www.voruta.lt 2020 m. spalio 14 d. 16.30 val. LMA Vrublevskių bibliotekoje (Žygimantų g.1) vyks filologo, Vytauto Didžiojo universiteto lotynų kalbos lektoriaus Sigito Lūžio vieša paskaita „Didysis artilerijos menas: vertimo keliai ir klystkeliai”. Kazimiero Semenavičiaus Didysis artilerijos menas lietuviškai prabilo prabėgus 368 metams po jo pasirodymo originalo – lotynų – kalba. Neskubėjimą versti veikalą į lietuvių kalbą galima bandyti aiškinti anuomet šviesuomenei...
Sakalas Gorodeckis. Asmeninė nuotr. www.alkas.lt Šiandien, spalio 8 d. Lietuvos ypatingasis archyvas viešai paskelbė paskelbė Lietuvių tautinės tarybos narių Jono Noreikos (veikusio „Generolo Vėtros“ slapyvardžiu), Onos Lukauskaitės-Poškienės, Stasio Gorodeckio (veikusio Stasio Radžiūno slapyvardžiu), Zigmo Šerkšno-Laukaičio, Viktoro Ašmensko ir kitų (iš viso 11 žmonių) baudžiamąją bylą. Ta proga Alkas.lt kalbina vieno iš Lietuvių tautinės tarybos (LTT) nario Stasio Gorodeckio sūnų, žinomą...
www.voruta.lt Lietuvos ypatingasis archyvas viešai paskelbė Lietuvių tautinės tarybos narių Jono Noreikos (veikusio „Generolo Vėtros“ slapyvardžiu), Onos Lukauskaitės-Poškienės, Stasio Gorodeckio, Zigmo Šerkšno-Laukaičio, Viktoro Ašmensko ir kitų (iš viso 11 žmonių) baudžiamąją bylą. Byloje kaltinimai buvo pareikšti ir žymiam lietuvių rašytojui bei poetui Kaziui Borutai. Lietuvos SSR valstybės saugumo ministerijos (MGB) Tardymo skyriaus 1946 m. kovo...
Audronės Svėrienės nuotr. www.voruta.lt Trečiadienį Seimo skaitykloje buvo pristatyta Nepriklausomybės Akto signataro, istoriko, diplomato, politiko Vytauto Plečkaičio knyga „Mums reikėjo Laisvės“, skirta Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo 30-mečiui. Prisimindamas komunistinę praeitį, V. Plečkaitis savo politinėje biografinio pobūdžio apybraižoje pastebi, kad Lietuva buvo prisitaikiusi, o žmonės sąmoningai vengė šnekėti apie tai, kas, atrodo, turėtų labiausiai rūpėti – laisvę....
Knygos pristatymo akimirkos Klaipėdoje. Leidyklos „Andrena” nuotr. Vytautas Šilas, knygos „Mažoji Lietuva. Lietuvininkų kovos” sudarytojas, www.voruta.lt Straipsnių rinkinys Mažoji Lietuva. Lietuvininkų kovos tikisi Lietuvos visuomenės dėmesio šiam etniniam lietuvininkų kraštui. Knyga prasideda „kaip žaibas griausmingu“ Prūsų Lietuvos tautinė komisijos Atsišaukimu Pašaukimu „Lietuvininkai! Pabuskit!“ skelbiančiu, kad vis „dar gyvi“ lietuvininkai yra su Didžiosios Lietuvos lietuviais „vienos motinėlės...
Česlovas Iškauskas. Asmeninė nuotr. Česlovas Iškauskas, www.iskauskas.lt Po keleto dienų, spalio 11 – ąją, mūsų laukia naujas pasirinkimas – po Nepriklausomybės atkūrimo 60 – ieji rinkimai į įvairius mūsų šalies valdžios organus, tarp jų – nauji rinkimai tam tikrose apygardose, taip pat Prezidento rinkimai, į Europos Parlamentą bei referendumai, o į Seimą – aštunti. Sekmadienį...
PR Automobilis yra tapęs neatsiejama mūsų gyvenimo dalimi. Darbas ir laisvalaikis yra nebeįsivaizduojamas, o kartais ir neįmanomas be nuosavos transporto priemonės. Tačiau realybė yra tokia, kad santaupų automobilio įsigijimui turi tik retas iš mūsų. O ir turint santaupų dažniausiai žmonės bando įsigyti prieinamiausią ir senesnio modelio transporto priemonę. Tačiau šiandien nebėra būtina kaupti pinigus, kad...
PR Dirbant tam tikrus darbus tiesiog neįmanoma jų atlikti nevilkint tinkamų darbo drabužių. Jų tipas bei išvaizda priklauso nuo to, kokį darbą atliekate. Visgi, tikrai ne visi žmonės supranta, kam tie darbo drabužiai yra reikalingi. Dažnas mano, kad tai tik reprezentacinis elementas. Iš tikrųjų, yra šiek tiek kitaip – speciali apranga gali apsaugoti žmogaus gyvybę...
Auksutė Ramanauskaitė – Skokauskienė www.voruta.lt Rugsėjo 20 dieną Kryžkalnyje atidengus Lietuvos partizanams atminti memorialą, 20 000 partizanų, paaukojusių gyvybes už Tėvynės laisvę, tarsi buvo žengtas dar vienas žingsnis – užrašyti dar neišaiškintą istoriją – surasti pavardes tų, kurie kovojo ir žuvo už Lietuvos laisvę, kurių kūnai dar nesurasti, kurių pavardės dar neįrašytos memorialo atminimo sienoje....
PR Profesionalioje klinikoje atliekamas dantų protezavimas – tai itin aukštos kokybės, patikima paslauga, kurios suteikimu rūpinasi patyrę savo srities specialistai. Skirtingų sričių specialistus vienijanti klinika pasirūpins įvairiais burnos ertmės susirgimais ir jų sklandžiu gydymu. Protezuojant dantis, kaip ir atliekant kitas procedūras, naudojama šiuolaikinė, aukštos kokybės medicininė įranga, atitinkanti aukščiausius saugumo reikalavimus. Šiame straipsnyje sužinosite daugiau...
PR Oda yra vienas jautriausių žmogaus organų. Ji imli įvairiems sužeidimams, senėjimo procesams, UV spinduliuotei bei daugybei kitų veiksnių. Ypatingai jautri yra veido oda, be kita ko, ji dar ir labiausiai matoma, todėl norisi ją turėti kaip įmanoma gražesnę. Veido odos atjauninimas yra profesionali estetinės medicinos klinikoje atliekama procedūra, kuriai naudojamos lazerinės technologijos. Skaitykite ir...
Roberto Dačkaus nuotr. www.voruta.lt Vilniuje gimęs ir du kartus prestižinę Goncourt‘ų premiją laimėjęs rašytojas Romainas Gary buvo prisimintas Vilniuje, kur Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda ir pirmoji ponia Diana Nausėdienė priėmė oficialaus vizito į Lietuvą atvykusią Prancūzijos pirmąją porą – Prezidentą Emmanuelį Macroną ir jo sutuoktinę Brigitte Macron ir apsikeitė oficialiomis dovanomis. Pasak šalies vadovo, Prancūziją...
Organizatorių nuotraukos iš forumo ir seminaro Remigijus Bimba, Lietuvos genealogijos ir heraldikos draugijos vadovas, www.voruta.lt Kodėl žmonėms svarbūs jų protėviai? Kokie yra herbų skiriamieji ženklai? Kaip susikurti savo šeimos medį ir nuo ko reikia pradėti? Apie visa tai buvo išsamiai kalbama rugsėjo 19 d. Lietuvos genealogijos ir heraldikos draugijos (LGHD) organizuotame „Genealogijos ir heraldikos seminare ir...
Česlovas Iškauskas, www.iskauskas.lt Pasaulis pilnas keistenybių. Jų begalė gamtoje, politikoje ir ekonomikoje. Negali atsistebėti šiųmečiu baravykų ir kitų miško bei daržo gėrybių derliumi, partijų ir politikų reitingų svyravimais, neįtikėtinu mūsų ekonomikos stabilumu COVID-19 akivaizdoje. Gamta. Tačiau mes jos nevertinkime. Patys esame jos dalis, tad vargu ar suprasime, kokią įtaką grybienai daro klimato kaita arba netikėtai...
PR SEO paslaugos – tai svetainės iškėlimas Google natūralioje paieškoje pagal tai svetainei svarbius raktinius žodžius. Jos turi savo etapus, per kuriuos atliekami vieni ar kiti darbai. Darbų seka gali minimaliai skirtis, bet dažniausiai išlieka panaši. Tokia SEO darbų seka vadovaujasi dauguma agentūrų ir laisvai samdomų specialistų. Patys darbai gali užtrukti nuo kelių mėnesių iki...
Sofija Daubaraitė, www.voruta.lt Mano rankose neseniai leidyklos ,,Homo liber” išleista, dar spaustuve kvepianti knyga ,,Armėnų tautos istorijos atspindžiai XIX a. pab.- XX a. pr. lietuvių spaudoje”. Knygos viršelyje (dailininkas Rimantas Tumasonis) matome chačkarą. Chačkaras – (arm. chačkar – kryžius – akmuo). Armėnai chačkarus statė paminėdami svarbius istorinius įvykius Tai bažnyčių, miestų, išskirtinių statinių monumentai, Jais pagerbiamos...
Česlovas Iškauskas. Asmeninė nuotr. Česlovas Iškauskas, www.iskauskas.lt Lietuviai lyg apduję nuo grybų gausos. Šių eilučių autorius – ne išimtis. Tačiau stebina ir visas šiųmetis laukų, daržų ir sodų derlius. Antai, ūkininkai, iš pradžių skundęsi, kad kai kur javai buvo išguldyti, o kitus nualino sausra, tad vėl prakalbo apie kompensacijas, dabar trina rankomis, koks puikus grūdų...
PR Papiloma – tai gerybinis odos darinys, kuris susidaro iš paviršinio odos sluoksnio. Dažniausiai papilomos atsiranda dėl nuolatinio odos dirginimo, todėl šie dariniai gali atsirasti kaklo, kirkšnių, krūtinės srityje, ir t.t. Jei yra nuolatinė trintis, ilgainiui gali pasirodyti ir papiloma, kurios naikinimo būdų yra iš tiesų nemažai. Nors pastebėję tokį odos darinį pacientai neretai išsigąsta,...
Seimo kanceliarijos nuotr. (aut. Olga Posaškova) www.voruta.lt Jūsų Ekscelencijos Prezidente Dalia Grybauskaite, Aukščiausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo Pirmininke Vytautai Landsbergi, Seimo Pirmininke Viktorai Pranckieti, Ministre Pirmininke Sauliau Skverneli, užsienio šalių ambasadoriai, gerbiami Kovo 11-osios Akto signatarai, kolegos Seimo nariai, ponai ir ponios! Dėl savo svarbios geopolitinės padėties amžių tėkmėje Lietuvos valstybė pergyveno ne vieną esminį istorijos lūžį,...
PR Nuolat girdime, kad yra naudinga mokėti daug kalbų. Žinoma, susikalbėti užsienio šalyse ar suprasti tekstus, parašytus kitomis kalbomis – nuostabu. Tačiau kalbos mokėjimas ir pats mokymosi procesas turi gerokai didesnę naudą nei tik gebėjimas susikalbėti su vietiniais gyventojais atostogų ar komandiruočių metu. Romanų kalbos ir jų mokymosi nauda Moksliniais tyrimais įrodyta, kad mokantis...
Danutė Karopčikienė, Jurbarko „Šviesa“ Holokausto memorialinio muziejaus Vašingtone (JAV) fondai pasipildys knygomis iš Smalininkų senovinės technikos muziejaus. Tris Jurbarko žydų bendruomenę menančias knygas muziejaus įkūrėjas habil. dr. Justinas Stonys rugpjūčio 30 d. perdavė Vašingtono muziejaus atstovei Lietuvoje Rūtai Puišytei. Didžiausias pasaulyje Holokausto memorialinis muziejus Vašingtone atidarytas 1993 m. – dar jaunas, tačiau sukaupęs turtingą...
PR Ar man verta pasinaudoti išperkamosios nuomos paslauga? Ar kas mėnesį atliekamos įmokos už išsirinktą transporto priemonę man nebus per didelė našta? Kokią naudą gausiu pasirinkęs autolizingą? Tokie ir dar daugiau klausimų kyla tiems, kurie svajoja apie mėgstamą automobilį, tačiau neturi galimybės už jį sumokėti iškart ir ieško geriausių alternatyvų. Ar autolizingas man tinkama paslauga?...
PR Skandinaviškas interjero dizainas – tai minimalistinis, tekstūrų ir švelnių atspalvių gausa išsiskiriantis stilius. Nepaisant to, kad išpopuliarėjo jau pakankamai seniai, iki šių dienų jis yra vienas iš mėgstamiausių. Kokios savybės lemia skandinaviško interjero patrauklumą ir kodėl jame taip puikiai dera miegamosios sofos lovos? Erdvė, kurioje vyrauja šviesūs tonai Šviesa žmogui tiesiog gyvybiškai būtina. Ji...
Martynas Norbutas. Asmeninė nuotr. Martynas Norbutas, aplinkosaugininkas, www.voruta.lt Nuo praėjusio penktadienio pradėti vykdyti reidai, kaip įtariama, nelegaliose šunų veisyklose. Iki šiol nustatyti galimi židiniai yra Kretingoje, Tauragėje ir Širvintose. Pragaras – būtent taip rastas vietas vadina jas apžiūrėję specialistai. Deja, nors ir ne tokiais dideliais mastais, žiaurus elgesys su gyvūnais Lietuvoje nėra kažkas naujo. Metų...
PR Moteriški apatiniai padeda formuoti figūrą, išryškinti jos privalumus ir paslėpti trūkumus. Šiais laikais jų pasirinkimas didžiulis: liemenėlės, kelnaitės, korsetai, bodžiai, peniuarai ir taip toliau. Būtų galima vardinti ir vardinti, nes sąrašas išties platus, be to, jis nuolat papildomas naujais gaminiais. Tačiau kada atsirado pirmieji moteriški apatiniai ir kaip jie keitėsi laikui bėgant? Senovės Roma...
Užuolaidos, be abejonės, yra viena iš pagrindinių interjero detalių. Jos pasižymi išskirtine estetika, todėl suteikia erdvei daugiau patrauklumo. Nenuostabu, kodėl tai vienas iš populiariausių būdų langams uždengti. Audinių tipų, spalvų ir raštų gausa leidžia užuolaidas lengvai derinti skirtingų stilių interjeruose. Vis dėlto kokius esminius šio proceso aspektus verta žinoti siekiant optimalaus rezultato? Klasika – ten,...
genocid.lt nuotr. www.voruta.lt Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro gen. direktorius prof. dr. Adas Jakubauskas, atsižvelgdamas į ekspertinių kompetencijų poreikį vykdant Centro veiklas, o ypač į veiklos strategijų rengimą, sudarė visuomeninę ekspertų komisiją. Komisijos nariais paskirti: Ginas Dabašinskas, žurnalistas, istorikas, komunikacijos specialistas; Gediminas Grina, buvęs Valstybės saugumo departamento generalinis direktorius, saugumo politikos ekspertas; Angelė Jakavonytė, rezistencijos...
Zigfridas Jankauskas, Nepriklausomybės gynėjų sąjungos pirmininko pavaduotojas, www.voruta.lt Nepastebimai bėga laikas, užsimiršta įvykiai, faktai, datos, atsiranda vietos istorijos interpretacijai. Lankantis darbo reikalais UAB „Alpera“ man, kaip Nepriklausomybės gynėjų sąjungos pirmininko pavaduotojui, buvo papasakota štai tokia istorija. Petras Maciulevičius tuo metu dirbo Vilniaus kombinato „Dailė“ direktoriumi. Kai prasidėjo Televizijos bokšto šturmas ir jo užėmimas, po...
Knygos „Vilnius–Baku: kultūrų tiltai ir dialogo meridianai“ viršelis Laurynas Kudijanovas, istorikas, www.voruta.lt Vienas žymiausių ir iškiliausių Lietuvos istorikų Zenonas Ivinskas (1908–1971), kalbėdamas apie istorijos rašymą XIX a. ir tarpukariu, buvo kiek sunerimęs. Jo manymu, mūsų šalies praeities siužetus nagrinėjantys akademikai, publicistai dažnai paverčia Lietuvos istoriją tarsi sala visuotinės istorijos jūroje, pamiršdami lietuvių ir platesnio pasaulio ryšį. Ne...
Knygos viršelis. Irenos Andrukaitienės nuotr. Irena Andrukaitienė, Lietuvos Nepriklausomybės Akto signatarė, www.voruta.lt Biržuose J. Em. kardinolo Vincento Sladkevičiaus šimtmetis buvo pasitiktas prasmingu jubiliejiniu ženklu – rugpjūčio 20 d. skaitytojus pasiekė knyga apie kardinolą. Tai dviejų sudarytojų – Lietuvos Nepriklausomybės Akto signatarės Irenos Andrukaitienės ir Biržų rajono savivaldybės Jurgio Bielinio viešosios bibliotekos vyresn. bibliotekininko, muziejininko Evaldo...