Arnoldas Lukošius Kiekvieną kartą ieškodami informacijos „Google“, naudodami vertėją, žemėlapius ar vaizdų paiešką, galite palikti daugiau duomenų, nei manote. Dalis jų gali būti naudojama ne tik paslaugoms personalizuoti, bet ir dirbtinio intelekto funkcijoms tobulinti. „Tele2“ inovacijų ekspertas Arnoldas Lukošius bendrovės pranešime spaudai primena – vartotojai turi galimybę peržiūrėti ir apriboti, kokią informaciją apie juos saugo...
Kauno geto orkestro nariai Michelis Hofmekleris, Borisas Stupelis, Šmaja Stupelis (žuvo Dachau). Už jų – trylikametis smuikininkas Yankale. Yad Vašem archyvo nuotrauka Mindaugas Surblys, Lietuvos nacionalinio muziejaus padalinio Palangos burmistro Jono Šliūpo muziejaus vadybininkas, istorikas, www.voruta.lt Kartais archyvuose aptinkami dokumentai leidžia iš naujo pažvelgti ne tik į istorinius įvykius, bet ir į žmonių likimus....
Daiva Kerdokaitė-Kazlauskė Netikėtai, per greitai, ryškiai per greitai, skausmingai priėmėme žinią apie Trakų Vytauto Didžiojo gimnazijos istorijos mokytojos-metodininkės Daivos Kerdokaitės-Kazlauskės netektį. Žinojome, kad sirgo, kad turėjo vilčių pasveikti, įveikti tą nenugalimą mūsų amžiaus ligą, ramiai bendravo su mumis, kolegomis, mokiniais, tikėjo pozityvumo jėga ir pagava, dažnai, labai dažnai šypsojosi… Daiva buvo ne tik savo srities...
Freepik nuotr. Trečiadienį Europos Parlamento (EP) Saugumo ir gynybos komitetas (SEDE) pritarė dokumentui „Dėl hibridinio karo ir ES teritorinio vientisumo bei ypatingos svarbos saugumo ir gynybos infrastruktūros apsaugos (2026/2024(INI))“, kurio parengimui vadovavo Parlamento narė Rasa Juknevičienė. Pranešime aiškiai sakoma: hibridiniai veiksmai gali būti karo forma net ir nenaudojant įprastinės karinės jėgos. Dokumentas priimtas didele balsų...
Vincas Steponavičius, 1950 m. Vydo Narvido archyvo nuotr. Vydas Narvidas, www.voruta.lt Liepos 16 dieną sukanka 100 metų, kai Trakų rajono Čižiūnų kaime gimė mokytojas, kraštotyrininkas, rašytojas, tėviškės ir Lietuvos patriotas Vincas Steponavičius (1926–2022). V. Steponavičius kilęs iš seniausiųjų Čižiūnų gyventojų giminės. Kartu su Simanavičių ir Stenionių pavardėmis Steponavičių pavardė Aukštadvario Romos katalikų bažnyčios knygose...
Tryspelėdos.lt nuotr. Linas — tai natūralus pluoštas, išgaunamas iš lino augalo stiebų, ir vienas seniausių žmogaus austų audinių. Šiame gide paaiškinsime, iš kur kilo lino reikšmė lietuvių kultūroje, kokiomis savybėmis pasižymi šis audinys, kur jį verta naudoti šiandien ir kaip teisingai išsirinkti bei prižiūrėti lino gaminius, kad jie tarnautų dešimtmečius. Lietuvoje linas turi ypač gilias...
Pasakojimą parengė Povilas Girdenis, Lietuvos ypatingasis archyvas 2026 m. liepos 15 d. minėsime rašytojo, vertėjo, filosofo Valentino Gustainio 130-ąsias gimimo metines. Lietuvos ypatingasis archyvas šiai sukakčiai paminėti parengė dokumentinį pasakojimą, kuriame gausu iki šiol plačiau neskelbtų faktų apie Gustainių šeimos represavimą bei sovietų saugumo vykdytą V. Gustainio persekiojimą, po tremties ir kalinimo grįžus į Lietuvą. ...
Pianistė O. Gražinytė ir smuikininkė S. Venslovaitė atliks moterų kompozitorių kūrinių programą Sigita Nemeikaitė, www.voruta.lt Į dar vieną susitikimą su muzika liepos 19-ąją kviečia XXII tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“. Vakaro „Pasaulis jos akimis“ programa – tai subtili moterų kompozitorių balsų galerija, kurioje kiekvienas kūrinys atsiveria kaip savitas pasaulis: trapus, drąsus, aistringas ar šviesiai melancholiškas....
PAGD nuotr. Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie VRM pradeda vieną didžiausių pastarųjų metų gyventojų perspėjimo sistemos plėtros projektų – Vidurio ir Vakarų Lietuvos regione planuojama įrengti 275 naujas perspėjimo sirenas. Šiems darbams įgyvendinti birželio pabaigoje paskelbtas daugiau kaip 3 mln. eurų vertės viešasis pirkimas. Naujos sirenos bus įrengtos Alytaus, Kauno, Marijampolės, Klaipėdos, Tauragės, Telšių,...
Sumanymas išleisti knygą apie žymiausius Balbieriškio krašto žmones – nuo sielių perrišimo stotelės prieš penkis šimtmečius iki šiuolaikinio savo tradicijas, verslus ir kūrybines ambicijas puoselėjančio miestelio – brendo jau seniai. Dar nebuvo užgydytos 2013 m. rugpjūtį sudegusios parapijos bažnyčios žaizdos, kai kraštietis politikas Algis Marcinkevičius prasitarė: reikia leidinio apie iškiliausius Balbieriškio krašto žmones. O...
Ina Navazelskis. Fotografė – Milli Bzahav (Milda Bazilevsky) Palangos žydų bendruomenė kartu su Palangos burmistro Jono Šliūpo muziejumi liepos 15 d. 17 val. kviečia palangiškius ir miesto svečius į susitikimą su Lietuvoje viešinčia istorike, JAV žurnaliste Ina Navazelskis. Muziejuje vyks paskaita-diskusija „Balsai iš kruvinų žemių“, kviečianti pažvelgti į XX amžiaus tragediją per ją išgyvenusių...
Mykolas Firkovičius prie darbo stalo namie 1994. Foto Tapanio Harviaineno Dr. Halina Kobeckaitė, Trakai, www.voruta.lt Lygiai prieš trisdešimt metų, 1996 m. vasarą, pasirodė pirmas karaimų kalbos vadovėlis, skirtas savimokai, „Mień karajče ürianiam/ Aš mokausi karaimiškai“. Jo radimosi ir kūrimo istorija atsispindi autoriaus, vyresniojo karaimų dvasininko ir Lietuvos karaimų religinės bendruomenės pirmininko Mykolo Firkovičiaus (1924-2000) dienoraštyje...
Parodos rengėjų nuotr. Liepos 11 d. Čikagoje (JAV) iškilmingai atidaryta Lietuvos nacionalinio kultūros centro kartu su kuratoriumi Ray Bartkumi surengta paroda „Versmės“. Pirmą kartą užsienyje pristatomas unikalus projektas kviečia pažinti Lietuvą per keturias į UNESCO reprezentatyvųjį žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą įrašytas tradicijas – kryždirbystę, dainų ir šokių šventes, sutartines bei šiaudinius sodus. Į...
lytagra.lt/ChatGPT nuotr. Po vaismedžių genėjimo, gyvatvorių formavimo ar stipresnės audros kieme dažnai lieka nemažai šakų, kurias reikia sutvarkyti. Anksčiau jos neretai būdavo sudeginamos, tačiau šiandien toks sprendimas daug kur ribojamas, be to, dūmai gali trukdyti kaimynams. Kartu prarandama ir vertinga organinė medžiaga, kuri galėtų būti panaudota pačiame sode. Todėl į šakas verta žiūrėti ne...
Mindaugas Civilka Mindaugas Civilka, technologijų teisės ekspertas, advokatas Nuo naujų mokslo metų Norvegija iš esmės atsisakys generatyvinio dirbtinio intelekto (DI) naudojimo pradinėse klasėse. Jaunesniems, 6–13 metų mokiniams šie įrankiai ugdymo procese nebebus naudojami, 14–16 metų paaugliams jie bus leidžiami tik išimtiniais atvejais ir mokytojams prižiūrint, o 17-19 metų mokiniai bus skatinami naudoti DI ir ruoštis...
Asociatyvi Freepik nuotr. Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Nėra abejonių, kad NATO viršūnių susitikimas Ankaroje ir Donaldo Trumpo pažadai Volodymyrui Zelenskiui po jų beveik valandą trukusio pokalbio (beje, JAV prezidentas Putinui taip ir nepaskambino) yra Kyjivo sėkmė ir Maskvos galvos skausmas. Bet pulti į euforiją neverta, perspėja apžvalgininkai. Ir štai kodėl. Pirmiausia, pasaulis...
lytagra.lt/ChatGPT nuotr. Lietuvos kaimo sodybos nuo seno garsėjo tvarkingais kiemais: nušienauta pieva, prižiūrėtais sodais, švariais takais tarp trobesių. Šiandien senas sodybas perimančios šeimos dažnai nori išlaikyti autentišką aplinkos dvasią, tačiau nebeturi tiek laiko, kiek jos priežiūrai skirdavo ankstesnės kartos. Suderinti tradicinį vaizdą ir šiuolaikišką priežiūrą įmanoma. Svarbiausia – apgalvoti, ką sodyboje verta palikti natūralaus,...
Nuotraukos autorė – Jurga WRU Irma Bogdanovičiūtė, www.voruta.lt „Mano tikslas – kad jaunas žmogus išdrįstų papasakoti, kaip jaučiasi iš tikrųjų,“ – sako aktorė Virginija Kuklytė. Ji su bendraminčiais menininkais Šalčininkų rajono jaunimą birželio 28 – liepos 4 dienomis sukvietė į teatro stovyklą-festivalį Š.V.I.E.S.K. Čia kaip ir kasmet rinkosi ir populiarūs Lietuvos teatro ir kino menininkai....
Pilkalnio gatvė Širvintoje XX a. 4 deš. Lietuvos nacionalinio muziejaus nuotr. LNM Vinco Kudirkos muziejus Vieną miestą nuo kito skyrė tik upė. Šiandien vieno iš šių miestų nebėra. Dar prieš Antrąjį pasaulinį karą Kudirkos Naumiestis ir Širvinta (vok. Schirwindt) gyveno tarsi dvyniai. Juos jungė prekyba, šeimos, kultūrinis ir religinis gyvenimas, o valstybės siena netrukdė kasdieniams...
Dr. Aldona Vasiliauskienė Doc. dr. Irena Ramaneckienė, udiena.lt Istorikė, pedagogė, visuomenės veikėja dr. Aldona Vasiliauskienė gimė Rokiškio apskrities Galvydžių kaimo valstiečių šeimoje, iki sovietų nacionalizacijos valdžiusioje 50 ha žemės. 1944 m. suėmus ir ištrėmus tėvą, vieną iš partizanų būrio „Nepriklausoma Lietuva“ organizatorių, ir nuteistą 15 metų kalėti, motina pradėjo slapstytis nuo tremties. Kadangi Aldona gimė praėjus...
Aušra Virvičienė, www.voruta.lt 2026 m. liepos 9–16 d. Romos Didžiojoje mečetėje (La Grande Moschea di Roma / Centro Islamico Culturale d’Italia, Viale della Moschea 85, 00197 Roma RM, Italija) pristatoma tarptautinė grupinė meno paroda „Mūsų jūra. Mistinė žinia“ („Mare Nostrum. Mystic Message“), suburianti menininkus iš į vairių pasaulio šalių. Parodoje eksponuojama 50 meno kūrinių, atveriančių...
Srž. sp. K. Kavolėlis / KAM nuotr. Pilietinio pasipriešinimo mokymai šiemet pasiekė dar platesnę auditoriją – juose dalyvauja verslo ir viešojo sektoriaus organizacijos, vietos bendruomenės bei savarankiškai nuotoliniu būdu besimokantys asmenys. Per pirmąjį 2026 metų pusmetį kontaktinius ir nuotolinius mokymus baigė daugiau nei 32 tūkst. dalyvių. „Siekiame, kad piliečiai žinotų pilietinio pasipriešinimo būdus, būtų atlikę...
Gedimino pr. 22. Vilniaus mažasis teatras. Autorės nuotr. Aida Vėželienė, www.voruta.lt Lietuvos gyventojams įprasta visuomeninį transliuotoją sieti su S. Konarskio gatvės kompleksu. Tačiau iki tol, kol sostinėje iškilo specializuotas televizijos ir radijo pastatų ansamblis, Lietuvos radijo širdis buvo Gedimino prospekto 22-asis namas. Būtent jis tarpukariu buvo svarbiausia, pavojingiausia ir labiausiai geidžiama informacinė erdvė šalyje. Šio...
Gerbiama Dievo žodžio Akademike, Nors Reinio tremtyje sienos neliko, Bet vyskupo alėja Skapiškyje tebežaliuoja Ir primena maldininkų visus būrius. Tad padėk ir globoki ir mus, Nes ir mes norime pakliūti Į šventus Dievo namus. O parašyti Jūsų maldingi žodžiai Visada primins Jūsų darbus visus! Pagarbiai Kazimieras Tamošiūnas
Iškaba prie Vilniaus mažojo teatro. Autorės nuotr. Aida Vėželienė, www.voruta.lt Šiemet minint Radijo šimtmetį (1926–2026), svarbu atsigręžti į istoriją ir pabandyti suvokti radijo vaidmenį nepriklausomos Lietuvos kūrimo etape. Nuo pat savo atsiradimo radijas buvo kur kas daugiau nei tik švietimo ar kultūros sklaidos priemonė. Visais istoriniais lūžio tarpsniais jis veikė kaip galingas informacinio poveikio įrankis,...
Copilot sugeneruota romano VI-ojo skyriaus iliustracija 1975-ieji, Barsbüttel, Vokietija – Schwester* Maria, – vos girdimai sušnabždėjo lovoje gulintysis, – būkite gera, atitraukite užuolaidas… Taip noriu… šviesos, – vyriškis sunkiai rinko žodžius – ligos išvargintą kūną jau pradėjo veikti slaugytojos suleistas morfijus. – Žinoma, Herr Deckaitis, – neprieštaravo parapijos diakonijoje dirbanti Marija. Pro apnuogintus langus...
Freepik.com asociatyvi nuotrauka Ovidijus Pikselis, www.voruta.lt Kai prieinu prie gaublio, Sukyla greit jausmai: Mačiau aš daug pasaulio, Bet praeity jisai. Dabar esu senelis, Lig šimto netoli, Neaišku, kiek saulelė Dar švies man šioj šaly. Neskrisiu aš į Marsą, Nežengsiu Mėnuliu Ir Mendelsono maršo Išgirst nebegaliu. Seniai esu juk vedęs, Turiu gerų vaikų,...
Česlovas Iškauskas Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.iskauskas.lt Kartais įvykiams, reiškiniams nerasi bendro vardiklio, apibendrinimo. Dirbtinai sugretinti, ieškoti vienodų priežasčių ar ištakų – tai reiškia kurti dar vieną sąmokslo teoriją ar tiesiog klastoti istoriją. Ir vis dėl to tas nelaimingas istorinis trikampis Ukraina – Lenkija – Lietuva vienu aspektu verčia ieškoti tam tikrų paralelių, o kiekvienas...
Vilnius Tech Grafinių sistemų katedroje. Autorių archyvo nuotr. Portalo „Voruta“ skaitytojai jau ne kartą turėjo progą susipažinti su Vilniaus Gedimino technikos universiteto (VILNIUS TECH) profesoriaus dr. Remigijaus Venckaus meno ir kultūros kritikos tekstais. Šį kartą skaitytojams pristatoma aplinka, kurioje formuojasi šiuolaikinės medijų, „Multimedijos ir kompiuterinio dizaino“ studijos – universitetas, kuriame prof. dr. Remigijus Venckus dirba...
Asociatyvi nuotr. Jūs greitai sužinosite, kaip teisėtai naudoti vaizdus internete ir išvengti autorių teisių problemų. Naudokite tik turinį, kuriam turite licenciją, leidimą arba kuris yra viešajame domene — taip apsaugosite savo projektus ir verslą nuo teisinių pasekmių. Šiame straipsnyje aiškiai paaiškins, kada reikia licencijų, kaip veikia Creative Commons ir viešasis domenas, bei ką daryti su...