Dr. Halina Kobeckaitė. Karaimų kultūros ženklai Trakuose
Įrašas

Dr. Halina Kobeckaitė. Karaimų kultūros ženklai Trakuose

1932 m. Vyresnysis dvasininkas Simonas Firkovčius su mokiniais Dr. Halina Kobeckaitė, www.traku-zeme.lt Žurnale „Karaimskoje slovo“ (Karaimų žodis), kuris buvo leidžiamas Vilniuje 1913-1914 m., atspaudintas poetės, visuomenės veikėjos, advokatės, pirmosios karaimų diplomuotos teisininkės Ksenijos Abkovič (1886-1945) straipsnis „Mintys ir pastebėjimai“, kuriame ji aiškina, kas vienija visus karaimus į tautą – kalba ar religija? Svarbiausia, anot jos,...

Pristatyta II knyga „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“
Įrašas

Pristatyta II knyga „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“

Leidinį pristatė jo sudarytojai – laikraščio „Trakų žemė“ redaktorė Jolanta Zakarevičiūtė, istorijos žurnalo „Voruta“ ir laikraščio „Trakų žemė“ vyr. redaktorius, steigėjas, Stasio Lozoraičio premijos laureatas, Juozas Vercinkevičius. Irena Jocienė, Trakų viešosios bibliotekos vyr. bibliotekininkė, www.voruta.lt Trakų viešojoje bibliotekoje pristatyta antroji knyga apie ilgametį Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčios (dab. bazilikos) kleboną, monsinjorą Vytautą Pranciškų...

Trakų Salos pilyje atidaroma Savicko dailės mokyklos tapybos darbų paroda „Serajos Šapšalo pleneras“
Įrašas

Trakų Salos pilyje atidaroma Savicko dailės mokyklos tapybos darbų paroda „Serajos Šapšalo pleneras“

Rugsėjo 29 d., ketvirtadienį, 16.00 val. Trakų Salos pilies parodų erdvėse atidaroma Savicko dailės mokyklos mokinių tapybos darbų paroda, kuri dedikuojama vienam ryškiausių karaimų istorijos ir kultūros asmenybių – Hadži Seraja Chanui Šapšalui (1873–1961). Hadži Seraja Chanas Šapšalas – orientalistas, tiurkologas, karaimų tautos muziejaus įkūrėjas, dvasinis ir pasaulietinis karaimų tautos vadovas. Gimė 1873 m. Bachčisarajuje...

Knygos „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“ pristatymas (Trakai)
Įrašas

Knygos „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“ pristatymas (Trakai)

Rugpjūčio 22 d., ketvirtadienį, 17 val. Trakų viešojoje bibliotekoje vyks knygos „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“ pristatymas. Tai antrosios VšĮ „Vorutos“ fondo išleistos knygos pristatymas. Knygoje: prisiminimai, publikacijos, dokumentai, nuotraukos, svarbiausios gyvenimo datos, bibliografija. Renginyje dalyvaus knygos sudarytojai: Irma Stadalnykaitė, Jolanta Zakarevičiūtė, Juozas Vercinkevičius. Maloniai kviečiame dalyvauti! Trakų viešosios bibliotekos inf.

Trakams – blyksnis žvaigždės. Grandioziniai renginiai rugsėjo 8 d.
Įrašas

Trakams – blyksnis žvaigždės. Grandioziniai renginiai rugsėjo 8 d.

Rugsėjį Trakuose vyksiančiu svarbiausiu šiųmetiniu renginiu pirmąkart istorijoje minima Trakų įkūrimo sukaktis. Pasitarus su istorikais, Trakų miesto įkūrimo data nuspręsta laikyti 1322 m. rugsėjo 8 dieną, tad 2022-ieji yra jubiliejiniai metai ir žymi net 700 metų sukaktį. Po 108 metų rugsėjo 8-ąją turėjo vykti Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto karūnavimo Lietuvos karaliumi iškilmės, taip pat šią dieną...

Ėdi bart bolur. Buvo – yra – bus
Įrašas

Ėdi bart bolur. Buvo – yra – bus

Bendra suvažiavimo dalyvių nuotrauka Jevgenija Ešvovičiūtė,  Aidaras Lavrinovičius, www.traku-zeme.lt 2022 m. rugpjūčio 18-20 d. Trakuose įvyko Tarptautinis karaimų suvažiavimas “Ėdi bart bolur”, subūręs daugiau nei 200 karaimų iš įvairių Europos šalių. Paskutinį kartą toks suvažiavimas vyko 1989 m… Šių metų suvažiavimo organizatoriai – Aidaras Lavrinovičius, Jevgenija Ešvovičiūtė ir Kotryna Rajeckaitė – siekė pakartoti prieš 33...

Prasideda Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai
Įrašas

Prasideda Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai

2022 metų rugsėjo 1–8 dienomis Trakuose tradiciškai vyks Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai.  Atlaidai tęsis iki rugsėjo 8 d. Pasveikinti Trakų Dievo Motiną ir prašyti Jos globos keliaus tikintieji iš Vilniaus arkivyskupijos dekanatų ir kitų Lietuvos vietų. Trakų Dievo Motinos atvaizdas yra pirmasis paveikslas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje oficialiai vainikuotas popiežiaus Klemenso XI atsiųstomis auksinėmis...

Tėvas ir sūnus Norkai: labai skirtingi, tačiau tuo ir įdomūs
Įrašas

Tėvas ir sūnus Norkai: labai skirtingi, tačiau tuo ir įdomūs

Vincas Norkus. Sodams žydint 1973 m. Lilija Valatkienė, projekto vadovė, www.voruta.lt   Kai menininkai išeina iš šio pasaulio, juos palaidojame, pažadėję nepamiršti. Tačiau labai greitai į nebūtį iškeliauja ir jų vardai. Pamirštame juos, pamirštame ir jų ir ydas. Dorybių irgi neprisimename. Gal todėl, kad jų mažai būta. Kai menininkai amžiams išeina iš šio pasaulio, už...

Karaimų saloje bus pastatytas Vytauto Didžiojo paminklas
Įrašas

Karaimų saloje bus pastatytas Vytauto Didžiojo paminklas

Skulptoriaus, prof. Gedimino Karaliaus sukurtos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto skulptūros Karaimų (Karvinės) saloje vizualizacija 2022 m. Trakuose – istorinėje sostinėje ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto mieste – švenčiant 700 metų miesto įkūrimo ir Ldk Vytauto kvietimo čia įsikurti karaimams 625 metų sukaktis, pradedamas įgyvendinti prieš šešerius metus parengtas paminklo Ldk Vytautui statybos Karaimų (Karvinės) saloje...

Dr. H. Kobeckaitė – apie karaizmą, šeimos vietą kenesoje ir Biblijos karaimų kalba leidybą
Įrašas

Dr. H. Kobeckaitė – apie karaizmą, šeimos vietą kenesoje ir Biblijos karaimų kalba leidybą

Diplomatė, ambasadorė, vertėja, karaimikos tyrėja dr. Halina Kobeckaitė. Kosto Kajėno videomedžiagos kadras Jurgita Jačėnaitė, Kostas Kajėnas, Martynas Stankevičius, www.bernardinai.lt Užaugau šeimoje, kurioje perėjau namų universitetus“, – tokiais žodžiais įgytas didžiules žinias iš savo artimųjų įvardijo profesorė HALINA KOBECKAITĖ, diplomatė, ambasadorė, karaimikos tyrėja, asmenybė, verčianti knygas iš įvairių kalbų, telkianti įvairias kultūras, įvairias tautines bendrijas. Profesorė...

Trakų salos pilyje – Vytauto Didžiojo laikus menanti drama „Sakmė apie dovanotą širdį”
Įrašas

Trakų salos pilyje – Vytauto Didžiojo laikus menanti drama „Sakmė apie dovanotą širdį”

Istorija tapsianti legenda: ansamblis „Lietuva“ pristato muzikinę dramą „Sakmė apie dovanotą širdį”, menančią Vytauto Didžiojo laikus. Premjera įvyks rugpjūčio 19–20 d. Trakų salos pilyje, o vėliau ir visoje Lietuvoje, kur žiūrovai kviečiami tapti gyvos legendos liudininkais – istorijos, kuri Lietuvoje skaičiuoja jau 625 metus. Taip ansamblis „Lietuva“ tęsia savo kryptį, į sceną perkeldamas šalies istorinius...

„Užutrakio vakarai“ palaikys Ukrainą kartu su ukrainiečio A. Chmut grupe
Įrašas

„Užutrakio vakarai“ palaikys Ukrainą kartu su ukrainiečio A. Chmut grupe

Andrey Chmut grupė Visą vasarą džiuginęs XVIII tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ rugpjūčio 21-ąją kviečia į baigiamąjį koncertą. Paskutinieji muzikos akordai, kurie nuskambės Užutrakio dvaro rūmų terasoje, bus skirti Ukrainai palaikyti.  Į šį koncertą kviečia žinomas Ukrainos saksofonininkas, kompozitorius ir muzikos prodiuseris Andrey Chmut su grupe. Vieninteliam pasirodymui Užutrakyje atvyksta muzikantai iš Didžiosios Britanijos, prie...

Lietuvos paštas pristato karaimus įamžinantį atvirlaiškį ir proginį datos spaudą
Įrašas

Lietuvos paštas pristato karaimus įamžinantį atvirlaiškį ir proginį datos spaudą

Ketvirtadienį, rugpjūčio 18 d. Lietuvos paštas kviečia į proginį antspaudavimą tema ,,Lietuvos karaimams – 625 metai“. Antspaudavimas vyks Trakų pašte, įsikūrusiame Vytauto g. 22. Tą pačią dieną bus pristatytas ir karaimų įsikūrimo mūsų šalyje metinėms skirtas atvirlaiškis, – rašoma pranešime spaudai. 2022-ieji Lietuvoje yra paskelbti karaimų metais, kadangi sukanka 625 metai nuo to laiko, kuomet...

Žolinė ir Kopūstinės kermošius Trakuose
Įrašas

Žolinė ir Kopūstinės kermošius Trakuose

ŽOLINĖ TRAKUOSE – Rugpjūčio 12–15 d.   KOPŪSTINĖS KERMOŠIUS Karaimų (Kopūstinės) saloje Amatininkų, tautodailininkų ir ūkininkų prekyba Rugpjūčio 15 d.   ŽOLINĖS ATLAIDAI Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bazilika 10.00 Šv. Mišios (lenkų k.) 11.15 Procesija per miestą su orkestru (dirigentas Egidijus Miknius) pagerbiant stebuklingąjį Trakų Dievo Motinos –  Lietuvos Globėjos paveikslą 12.00 Šv. Mišios (lietuvių...

Raugiame agurkus kartu su Jolanta Veličkiene
Įrašas

Raugiame agurkus kartu su Jolanta Veličkiene

Jolanta Veličkienė, maisto technologė, technologijų edukologė, Amatų mokyklos „Sodžiaus meistrai“ maitinimo paslaugų profesijų mokytoja, www.traku-zeme.lt Rauginimas – tai vienas geriausių konservavimo būdų, kuris mums, gyvenantiems tokioje klimato juostoje, idealiai tinka. Raugintuose produktuose gausu antioksidantų, kurie gerina žarnyno mikroflorą, stiprina imunitetą, o tai labai svarbu, kai valgome nemažai apdorotų maisto produktų. Kasdienė rauginto maisto porcija padeda...

Legendinė Neda kviečia į kelionę džiazo bangomis
Įrašas

Legendinė Neda kviečia į kelionę džiazo bangomis

Nuotraukoje: Trio NEDA / LABUTIS / BANYS Galvės Jazz fiestoje rugpjūčio 12 dieną vieši Trio NEDA / LABUTIS / BANYS. Tai ypač žiūrovų laukiamas susitikimas su viena garsiausių džiazo dainininkių Neda Malūnavičiūte, žymiu saksofonininku Vytautu Labučiu ir klavišinių virtuozu Richardu Baniu. Neda ir Vytautas yra Galvės Jazz fiestos senbuviai, džiazo laivo scenoje pasirodo bene nuo...

XVIII muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“: ir Užutrakyje, ir Paluknyje
Įrašas

XVIII muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“: ir Užutrakyje, ir Paluknyje

Užutrakyje koncertuos Kauno miesto simfoninis orkestras Rugpjūčio 14 dieną XVIII muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ kviečia net į du koncertus – ir Užutrakyje, ir Paluknyje.   Pirmą kartą festivalis atkeliauja į Paluknį ir kviečia jo gyventojus pasiklausyti koncerto bažnyčioje, 10 val. ryto, po mišių. Koncertą, pavadintą „Bažnytinės muzikos valanda“, dovanoja solistė Julija Stupnianek-Kalėdienė (sopranas), Vytenis Gurstis...

Karšti afrolatino ritmai užlies Užutrakį
Įrašas

Karšti afrolatino ritmai užlies Užutrakį

Rugpjūčio 7 dieną Užutrakio dvaro rūmų terasą užlies karšti brazilų, afrolatino ritmai. Vaizdas nuo terasos į Trakų salos pilį bus lydimas atogrąžų egzotikos melodijų ir aistrų. Terasoje pasirodys kelių šalių kultūroms  atstovaujantys muzikantai, susibūrę į grupę „Ayom sextet“. Į „Užutrakio vakarų“ festivalį je atkeliauja po sėkmingos koncertinės kelionės po Europos šalis. „Ayom sextet“ – tai...

Prie Holokausto aukų kapo Trakų Varnikų miške užrašyti šiuo metu žinomi nužudytų žydų vardai
Įrašas

Prie Holokausto aukų kapo Trakų Varnikų miške užrašyti šiuo metu žinomi nužudytų žydų vardai

Vasarnamiai, kuriuose paskutinėmis savo gyvenimo dienomis buvo kalinami 1446 žmonės, išžudyti 1941 m. rugsėjo 30 d. Varnikų miške (nuotr. laikraščio „Trakų žemė“, iš L. Madevičiaus asmeninio archyvo) Rugpjūčio 4 d. prie Trakų rajone Varnikų miške esančios Holokausto vietos pastatytas informacinis stendas, kurio tikslas – įamžinti šiuo metu žinomus čia nužudytų ir masiniame kape užkastų žmonių...

„Galvės“ džiazo laive – muzika iš praeities ir ateities
Įrašas

„Galvės“ džiazo laive – muzika iš praeities ir ateities

Kotryna Juodzevičiūtė Rugpjūčio 5 dieną džiazo mylėtojai vėl kviečiami į gyvo džiazo laivą „Galvės Jazz fiestoje“. Šįkart fiestoje vieši jauni, bet gerai žinomi muzikantai, susibūrę į grupę  „Kotryna Juodzevičiūtė collective“. Šio pasirodymo siela – Kotryna Juodzevičiūtė – dainininkė, pakerėjusi klausytojų širdis ir tapusi konkurso „Lietuvos balsas 2016“ nugalėtoja. Tačiau pati Kotryna tikina, jog nors yra...

Senasis Trakų paštas. Pastato istorija ir žmonių likimai
Įrašas

Senasis Trakų paštas. Pastato istorija ir žmonių likimai

1895 m. A. Polozovo sudarytas pašto planas. Nuotr. iš E. Kobeckos archyvo Nadežda Zajančkovskaja, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt „Didžiausia gėda nepažinti žemės, kurioje gyveni, o dar didesnė, kai svetimais kraštais domimasi labiau nei savuoju“, – rašė XIX a.  poetas romantikas Vladislovas Sirokomlė savo knygoje „Iškylos iš Vilniaus po Lietuvą“. Trakai yra vienas...

Žinomi džiazo meistrai muzikuos ant Galvės ežero bangų
Įrašas

Žinomi džiazo meistrai muzikuos ant Galvės ežero bangų

Liepos 29 dieną Galvės Jazz fiestoje koncertuoja iš Nyderlandų atvykusi Eglė Petrošiūtė Galvės Jazz fiesta – vienintelis Lietuvoje džiazo projektas ant vandens – kviečia į dar vieną žavią džiazo kelionę Galvės ežere. Liepos 29-ąją, penktadienį, koncertuoja žinoma džiazo atlikėja Eglė Petrošiūtė ir vieno žymiausių džiazo muzikantų Pauliaus Zdanavičiaus grupė. Žinomi džiazo muzikantai, susibūrę į kvintetą,...

Garsi Vokietijos smuikininkė pažintį su Lietuva pradeda festivalyje „Užutrakio vakarai“
Įrašas

Garsi Vokietijos smuikininkė pažintį su Lietuva pradeda festivalyje „Užutrakio vakarai“

 „Užutrakio vakaruose“ garsi Vokietijos smuikininkė Liv Migdal dalinsis virtuozišku muzikavimu „Viena žaviausių mūsų laikų smuikininkių, kurianti tembrus savo instrumentu, kuriais sužavi publiką!“,– taip muzikos žinovai atsiliepia apie Vokietijos smuikininkę Liv Migdal, kurios muzikos menu gėrėtis išskirtinę progą turės XVIII tarptautinio muzikos festivalio „Užutrakio vakarai“ mylėtojai ir gerbėjai. Smuikininkė pirmąkart muzikuos Lietuvoje ir šią pažintį pradeda...

Tarptautinis karaimių pleneras Užutrakyje
Įrašas

Tarptautinis karaimių pleneras Užutrakyje

Karaimų saldumynas Stupeč jau pagamintas. R. Kobeckos nuotr. Margarita Rajeckienė, TINP direkcijos finansininkė ir Nadežda Zajančkovskaja, TINP direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt Liepos 1–6 d. Užutrakio dvaro sodybos naujai atrestauruotame medinės architektūros paveldo objekte, buvusiame kumetyne, kuriame Trakų istorinio nacionalinio parko (TINP) direkcija įkūrė menininkų rezidencijas, įvyko karaimių tradicinių amatų ir kulinarijos pleneras. Jis buvo skirtas LR Seimo...

„Užutrakio vakarai“ kviečia į kamerinės muzikos vakarą „Muzikiniai  pašnekesiai“
Įrašas

„Užutrakio vakarai“ kviečia į kamerinės muzikos vakarą „Muzikiniai  pašnekesiai“

 „Xylos trio“ liepos 24 dieną grieš XVIII tarptautiniame muzikos festivalyje  „Užutrakio vakarai“ Liepos 24 dieną XVIII tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ kviečia į „Xylos trio“ kamerinės muzikos vakarą. „Xylos trio“ – trijų skirtingų šalių muzikantų trio: Ieva Pranskutė (smuikas, Austrija-Lietuva), Mislav Brajkovič (violončelė, Austrija-Kroatija), Baiba Osina (fortepijonas, Austrija-Latvija). Šis kolektyvas atliks J. Heifetz, J. Gerschwin/...

Kunigas br. Marija Elijas Černiauskas: pasaulyje sklinda milžiniška dezinformacija
Įrašas

Kunigas br. Marija Elijas Černiauskas: pasaulyje sklinda milžiniška dezinformacija

Kun. br. Marija Elijas Černiauskas. Juozo Vercinkevičiaus nuotr. Štai atsistojo vienas Įstatymo mokytojas ir, mėgindamas Jėzų, paklausė: „Mokytojau, ką turiu daryti, kad laimėčiau amžinąjį gyvenimą?“ Jėzus tarė: „O kas parašyta Įstatyme? Kaip skaitai?“ Tas atsakė: „Mylėk Viešpatį, savo Dievą, visa širdimi, visa siela, visomis jėgomis ir visu protu, o savo artimą, kaip save patį“. Jėzus...

Trakų salos pilyje – Sausumos pajėgų dienos minėjimas ir pajėgų vadų pasikeitimo ceremonija
Įrašas

Trakų salos pilyje – Sausumos pajėgų dienos minėjimas ir pajėgų vadų pasikeitimo ceremonija

Liepos 15 d. iškilmingos ceremonijos metu Trakų salos pilies priešpilyje įvyko Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgų dienos minėjimas ir pajėgų vadų pasikeitimo ceremonija. Trejus metus pajėgoms vadovavęs brigados generolas Raimundas Vaikšnoras perdavė kovinę vėliavą naujajam vadui brigados generolui Artūrui Radvilui. Brg. gen. Artūras Radvilas prieš paskyrimą vadovauti Sausumos pajėgoms, vykdė Lietuvos kariuomenės Gynybos štabo viršininko pavaduotojo...

Garsus atlikėjų duetas dovanos R. V. Williamso muzikos perlus
Įrašas

Garsus atlikėjų duetas dovanos R. V. Williamso muzikos perlus

Baritonas R. Kudriašovas ir pianistė G. Muralytė liepos 17 dieną koncertuoja Užutrakio dvaro sodybos Baltojoje salėje Liepos 17-ąją XVIII tarptautiniame „Užutrakio vakarų“ festivalyje laukia įspūdingas vakaras, skirtas žymaus britų kompozitoriaus Ralpho Vaughano  Williamso dainoms ir šokiams. Šiemet sukanka 150 metų, kai gimė ši viena ryškiausių XX a. pradžios britų muzikos asmenybių.  Tai simfonijų, operų, oratorijų,...