Trakietė Anastasija Šumskaitė pirmąkart koncertuos muzikos festivalyje „Užutrakio vakarai“ Liepos 16-ąją XIX tarptautiniame „Užutrakio vakarų“ festivalyje – ir premjera, ir debiutas. Pirmą kartą festivalyje dalyvauja jaunos talentingos muzikantės Rugilė Juknevičiūtė (violončelė) ir Anastasija Šumskaitė (fortepijonas). Šis duetas specialiai festivaliui parengė įspūdingą programą „Vakaro serenada“, kurioje skambės L. van Beethoven, F. Mendelssohn, V. Jakubėnas, G. Bizet/Horowitz ...
Į amžinybę išėjo „Senosios kibininės“ Trakuose savininkas Vladas Juškys. Įrašu apie netektį pasidalijo „Senoji kibininė“ socialiniame tinkle Facebook. Belieka tik prisiminimas, nuveikti darbai, pasakyti žodžiai… Visiems norintiems atsisveikinti ir tarti paskutinį sudie… Liepos 2 d. (sekmadienis) 10:00 val. Trakų laidojimo namuose adresu: Maironio g. 6. Liepos 3 d. (pirmadienis) 12:00 val. aukojamos Mišios Trakų Švč....
Liepos 2-ąją prasideda XIX tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“. Festivalis kvies į koncertus kiekvieną vasaros sekmadienį Užutrakio dvaro sodybos erdvėse jau sklando muzikos magija. Liepos 2-ąją prasideda XIX tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“. Festivalis kvies į koncertus kiekvieną vasaros sekmadienį. Šią muzikinę vasarą festivalis stulbinamai įvairus – turtingas, elegantiškas, sodrus, kupinas išskirtinių, tik šiam festivaliui...
LR Seimo narys Kęstutis Vilkauskas. Asmeninė nuotr. www.traku-zeme.lt Buvęs Trakų seniūnas, Seimo narys socialdemokratas Kęstutis Vilkauskas įspėja, kad virš Trakų istorinio nacionalinio parko tvenkiasi grėsmingi, tamsūs debesys. „Viktorijos Čmilytės-Nielsen Liberalų sąjūdžio deleguotas aplinkos ministras tylomis parengė įstatymo pakeitimus, kuriais nori pakeisti Trakų istorinio nacionalinio parko pavaldumą. Dabar parką valdo Kultūros ministerija. Liberalai nori perimti parką...
MAK nariai išsamiai susipažino su Trakuose vykstančiais archeologiniais tyrimais. KPD (Dainiaus Viešūno) nuotrauka Abi Trakų pilys – salos ir pusiasalio – tyrinėtojų dėmesį traukė jau nuo XIX a. Praėjusią savaitę Mokslinės archeologijos komisijos (MAK) nariai apsilankė Trakų salos pilies ir Trakų pusiasalio pilies teritorijose šiuo metu vykstančiuose archeologiniuose tyrimuose. Išvažiuojamojo MAK posėdžio metu komisijos nariai...
Š. m. gegužės 4–5 d. Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešojoje bibliotekoje vyko Lietuvos savivaldybių viešųjų bibliotekų asociacijos (LSVBA) organizuojama tarptautinė konferencija „Nauja bibliotekų patirtis aplinkos permainų kontekste“, į kurią susirinko Lietuvos viešųjų bibliotekų vadovai ir specialistai. Renginio metu buvo ne tik aptartos bibliotekų vykdomos veiklos bei iškylantys iššūkiai, bet ir sulaukta kulminacinės dalies – LSVBA...
Halina Kobeckaitė su pusbroliu A.Jutkevičiumi VU konferencijoje. 2012 m. Asmeninė nuotr. Dr. Halina Kobeckaitė, Trakai, www.traku-zeme.lt Kadaise Trakuose eidami į kapines ar grįždami visada sustodavome prie nedidelės trobelės Žaliojoje gatvėje. Toje trobelėje, lenkiškai vadinamoje „chatka“, gyveno kelios senyvo amžiaus moterys. Anksčiau, regis, joje yra gyvenę ir keli vyrai. Čia buvo karaimų prieglauda, kurią globojo ir...
Radvila Astikaitis (1384-1477) Prof. Dobilas Kirvelis, www.voruta.lt Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės (LDK) istorijoje minima, kad 1452 m., konfliktuojant LDK didžiūnams su Lenkijos ponais dėl Kazimiero Jogailaičio titulų, buvo svarstoma: ar jis bus ir LDK Kunigaikštis, ir Lenkijos karalius, ar LDK Valdovas-Kunigaikštis gali būti ir kitas – nebūtinai Lenkijos Karalius Kazimieras? Istorija nurodo, kad į šią LDK...
Prof. dr. Dalia Leinartė Balandžio 17 d. 17.30 val. kviečiame į knygos „Neplanuotas gyvenimas. Šeima sovietmečio Lietuvoje“ pristatymą ir susitikimą su autore Dalia Leinarte. Dalia Leinartė – istorikė, publicistė, Jungtinių Tautų Moterų diskriminacijos panaikinimo komiteto (CEDAW) narė ir buvusi pirmininkė. 2018 m. „Apolitical“ ją išrinko kaip vieną iš 100 įtakingiausių žmonių lyčių politikos srityje visame...
Nadežda Zajančkovskaja, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt Istorikai – tai į praeitį atsigręžę pranašai. Winkler Heinrich August, vokiečių istorikas Vilniuje skirtingais istoriniais laikotarpiais buvo apie 40 bažnyčių ir apie 20 vienuolynų. Vieni jų jau tapo neatsiejama miesto tapatybės dalimi – pamilti vilniečių ir noriai lankomi miesto svečių. Kiti, puikiai...
Trakuose, karaimų mokykloje, buvo pristatyta knyga „Karaj ėdim, karaj barmyn / Karaimas buvau, karaimas tebesu“ Aurelijus Bezekavičius, www.traku-zeme.lt Praėjusieji metai buvo rašymo metai, o 2023-ieji metai bus skaitymo – taip dabar juokauja karaimų bendruomenės nariai Lietuvoje, tačiau šiame pajuokavime tikrai yra didelė dalis tiesos. 2022-uosius Lietuvos Respublikos Seimas buvo paskelbę karaimų metais. Ir per...
Kompozitorius Algimantas Raudonikis Alina Kemežienė, Trakai, www.traku-zeme.lt Vienas žinomiausių visų laikų Lietuvos kompozitorių Algimantas Raudonikis šiais metais mini 89-ąjį savo gimtadienį. Nors amžius jau solidus, paklaustas, kaip jaučiasi, nesudvejoja: „dar širdyje ne sutema“. Beje, šis gimtadienis kompozitoriui kiek kitoks. Pirmą kartą jį Algimantas švenčia ne draugų būryje, kaip jam buvo įprasta, o su Trakuose esančių...
Regimantas Dima pasirašo skaitytojams. Susitikimo organizatorių nuotraukos Trakų viešojoje bibliotekoje sausio 12 d. vyko Regimanto Dimos knygos „Žavingasis šunsnukis. Lietuviškoji J. Pilsudskio biografija“ pristatymas. Tai penktoji autoriaus knyga. Autorius prisipažino, kad iki penkiasdešimties metų su literatūra nieko bendro neturėjo. Baigęs Vilniaus inžinerinį statybos institutą, vadovo įvairioms verslo įmonėms, dirbo prekybos vadovu. Domėjimasis istorija jį paskatino...
Gintaras Abaravičius, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos direktorius, www.voruta.lt Dažnas besilankantis Užutrakio dvaro sodyboje nustemba, ant aukščiausios parko kalvos netikėtai aptikęs paslaptingus griuvėsius. Po pušų, uosių ir baltažiedžių robinijų lajomis, tarp vešlių paprastųjų sausmedžių ir miškinių serbentų krūmų, taip mėgtų prancūzų botaniko ir peizažisto Eduardo Fransua Andre (1840-1911), iškilusios raudonų plytų kolonos primena apie kadaise čia stovėjusią unitų...
Trakų bernardinai. Vaizdas iš pietvakarių Gintaras Abaravičius, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos direktorius, www.voruta.lt Miesto senbuviai puikiai žino, kad Trakų siluetą kadaise formavo iškilūs monumentai- Trakų salos ir pusiasalio pilių kompleksas, Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčia ir Šv. Mikalojaus Vyskupo bažnyčios su bernardinų vienuolynu ansamblis. Link šių trijų pagrindinių dominančių vedė visi vieškeliai, vinguriavo gatvės,...
Nuotraukoje: (iš kairės) Rajono savivaldybėje aktualius klausimus nagrinėjo Trakų rajono savivaldybės vicemeras Jonas Kietavičius, Lenkijos Respublikos švietimo viceministras Tomasz Rzymkowski, Lietuvos Respublikos švietimo viceministras Ramūnas Skaudžius, Trakų rajono savivaldybės meras Andrius Šatevičius Andrius Šatevičius, Trakų rajono savivaldybės meras Po susitikimo su Lenkijos Respublikos švietimo viceministru Tomasz Rzymkowski ir Lietuvos Respublikos švietimo viceministru Ramūnu Skaudžiumi su...
Sarkofagas Vytauto Didžiojo palaikams pagal Boleslovo Balzukevičiaus projektą ir Vasario 16-osios akto signataro, žymaus Vilnijos lietuvių visuomenininko Donato Malinausko rūpesčiu 1931 m. Čekoslovakijoje sukurtas sarkofagas Vytauto Didžiojo palaikams pagerbti – šiuo metu jis Vilniaus Katedros rūsyje Du „karstukai“, bet nei vieno kaulelio. Vienas iš jų – Vilniaus katedros rūsiuose tapo nerastų Vytauto Didžiojo palaikų simboliu....
Palestinos kolonizacijai reikalingų darbų besimokantys Trakų žydų jaunuoliai, iš dešinės į kairę: Abraomas Nudleris, Juozapas Šubas, Benjaminas Bunimovičius (nužudytas per Holokaustą), Nachumas Cvi (nužudytas per Holokaustą), Zeevas Pokroiskis, Michaelis Chasda (nužudytas per Holokaustą). Iš 1954 m. Tel Avive išleistos knygos „Trakai“. Paaiškinimą išvertė dr. L. Lempertienė Rasa Kalinauskaitė, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos kultūrinės veiklos...
Edward Narkiewicz Stasys Eidrigevičius, Kultūros barai 6-7 nr. Gavęs prašymą parašyti apie Edvardą, iškart nustūmiau darbus į šoną, atrodė, galėčiau daug daug papasakoti. Turiu tik susivokti, nuo ko pradėti. Gal nuo to, kad mudu sieja tie patys kraštai – Lietuva ir Lenkija. Svarbu pabrėžti, kad Edvardas Narkevičius (Edward Narkiewicz) kilęs iš Trakų. /1938-2007/ Kai susitikdavom,...
Trakiškis iš Kernavės Vaišundas Astikaitis – Kristinas Astikas (1363 – 1443 m.) Prof. Dobilas Kirvelis, www.voruta.lt Įvairiausiuose Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės (LDK) istoriniuose dokumentuose randama, kad dar nuo XIV-jo a. paskutiniojo dešimtmečio, ir per visą XV-tąjį a. daugybėje LDK Valstybinių sutarčių deda parašą ir Užpalių-Pienionių pilių vietininkas – valdytojas bajoras Kristinas Astikas (1363-1443 m.): (Salyno sutartyje...
1932 m. Vyresnysis dvasininkas Simonas Firkovčius su mokiniais Dr. Halina Kobeckaitė, www.traku-zeme.lt Žurnale „Karaimskoje slovo“ (Karaimų žodis), kuris buvo leidžiamas Vilniuje 1913-1914 m., atspaudintas poetės, visuomenės veikėjos, advokatės, pirmosios karaimų diplomuotos teisininkės Ksenijos Abkovič (1886-1945) straipsnis „Mintys ir pastebėjimai“, kuriame ji aiškina, kas vienija visus karaimus į tautą – kalba ar religija? Svarbiausia, anot jos,...
Leidinį pristatė jo sudarytojai – laikraščio „Trakų žemė“ redaktorė Jolanta Zakarevičiūtė, istorijos žurnalo „Voruta“ ir laikraščio „Trakų žemė“ vyr. redaktorius, steigėjas, Stasio Lozoraičio premijos laureatas, Juozas Vercinkevičius. Irena Jocienė, Trakų viešosios bibliotekos vyr. bibliotekininkė, www.voruta.lt Trakų viešojoje bibliotekoje pristatyta antroji knyga apie ilgametį Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčios (dab. bazilikos) kleboną, monsinjorą Vytautą Pranciškų...
Rugpjūčio 22 d., ketvirtadienį, 17 val. Trakų viešojoje bibliotekoje vyks knygos „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“ pristatymas. Tai antrosios VšĮ „Vorutos“ fondo išleistos knygos pristatymas. Knygoje: prisiminimai, publikacijos, dokumentai, nuotraukos, svarbiausios gyvenimo datos, bibliografija. Renginyje dalyvaus knygos sudarytojai: Irma Stadalnykaitė, Jolanta Zakarevičiūtė, Juozas Vercinkevičius. Maloniai kviečiame dalyvauti! Trakų viešosios bibliotekos inf.
Bendra suvažiavimo dalyvių nuotrauka Jevgenija Ešvovičiūtė, Aidaras Lavrinovičius, www.traku-zeme.lt 2022 m. rugpjūčio 18-20 d. Trakuose įvyko Tarptautinis karaimų suvažiavimas “Ėdi bart bolur”, subūręs daugiau nei 200 karaimų iš įvairių Europos šalių. Paskutinį kartą toks suvažiavimas vyko 1989 m… Šių metų suvažiavimo organizatoriai – Aidaras Lavrinovičius, Jevgenija Ešvovičiūtė ir Kotryna Rajeckaitė – siekė pakartoti prieš 33...
Skulptoriaus, prof. Gedimino Karaliaus sukurtos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto skulptūros Karaimų (Karvinės) saloje vizualizacija 2022 m. Trakuose – istorinėje sostinėje ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto mieste – švenčiant 700 metų miesto įkūrimo ir Ldk Vytauto kvietimo čia įsikurti karaimams 625 metų sukaktis, pradedamas įgyvendinti prieš šešerius metus parengtas paminklo Ldk Vytautui statybos Karaimų (Karvinės) saloje...
Diplomatė, ambasadorė, vertėja, karaimikos tyrėja dr. Halina Kobeckaitė. Kosto Kajėno videomedžiagos kadras Jurgita Jačėnaitė, Kostas Kajėnas, Martynas Stankevičius, www.bernardinai.lt Užaugau šeimoje, kurioje perėjau namų universitetus“, – tokiais žodžiais įgytas didžiules žinias iš savo artimųjų įvardijo profesorė HALINA KOBECKAITĖ, diplomatė, ambasadorė, karaimikos tyrėja, asmenybė, verčianti knygas iš įvairių kalbų, telkianti įvairias kultūras, įvairias tautines bendrijas. Profesorė...
Jolanta Veličkienė, maisto technologė, technologijų edukologė, Amatų mokyklos „Sodžiaus meistrai“ maitinimo paslaugų profesijų mokytoja, www.traku-zeme.lt Rauginimas – tai vienas geriausių konservavimo būdų, kuris mums, gyvenantiems tokioje klimato juostoje, idealiai tinka. Raugintuose produktuose gausu antioksidantų, kurie gerina žarnyno mikroflorą, stiprina imunitetą, o tai labai svarbu, kai valgome nemažai apdorotų maisto produktų. Kasdienė rauginto maisto porcija padeda...
Vasarnamiai, kuriuose paskutinėmis savo gyvenimo dienomis buvo kalinami 1446 žmonės, išžudyti 1941 m. rugsėjo 30 d. Varnikų miške (nuotr. laikraščio „Trakų žemė“, iš L. Madevičiaus asmeninio archyvo) Rugpjūčio 4 d. prie Trakų rajone Varnikų miške esančios Holokausto vietos pastatytas informacinis stendas, kurio tikslas – įamžinti šiuo metu žinomus čia nužudytų ir masiniame kape užkastų žmonių...
1895 m. A. Polozovo sudarytas pašto planas. Nuotr. iš E. Kobeckos archyvo Nadežda Zajančkovskaja, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt „Didžiausia gėda nepažinti žemės, kurioje gyveni, o dar didesnė, kai svetimais kraštais domimasi labiau nei savuoju“, – rašė XIX a. poetas romantikas Vladislovas Sirokomlė savo knygoje „Iškylos iš Vilniaus po Lietuvą“. Trakai yra vienas...
Karaimų saldumynas Stupeč jau pagamintas. R. Kobeckos nuotr. Margarita Rajeckienė, TINP direkcijos finansininkė ir Nadežda Zajančkovskaja, TINP direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt Liepos 1–6 d. Užutrakio dvaro sodybos naujai atrestauruotame medinės architektūros paveldo objekte, buvusiame kumetyne, kuriame Trakų istorinio nacionalinio parko (TINP) direkcija įkūrė menininkų rezidencijas, įvyko karaimių tradicinių amatų ir kulinarijos pleneras. Jis buvo skirtas LR Seimo...