Horacijus Drapakas, www.voruta.lt Labai juokingai biurokratai, Lyg kad nemąstantys peniukšliai, Papūgoms panašiai įprato Kartoti vieną kalbos šiukšlę. Šioj vietoj laiką jie matuoja, Šioj vietoj ir istoriją papildo. Šioj vietoj malti nenustoja, Šioj vietoj nieks jų nenutildo. Šioj vietoj reikia pasakyti, Kad toks žodyno ribotumas Gan siaurą kaktą nykiai lydi Ir liūdina iki koktumo. KALBOS MANDRYBĖ...
Kultūra
Įrašas
Povilas Jegorovas. Keletas citatų apie esperanto
Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Lumiere Louis (Lui Liumjeras) Kinematografijos pionierius Esu įsitikinęs, kad visuotinis esperanto paplitimas turėtų pačių teigiamiausių pasekmių tarptautiniams santykiams ir pasaulinės taikos sukūrimui. Tačiau tam būtina įtraukti jos mokymą į mokyklų programas. Vigdis Finnbogadottir (Vigdis Finbogadoutir) Islandijos Respublikos prezidentė (1980 – 1996) Jau atėjo metas skirtingomis tautomis suprasti,...
Įrašas
Pagerbti Mažosios Lietuvos jaunimo organizacijų sąjungos „Santara” steigėjai ir lietuvybės puoselėtojai
Dr. Raimundas Kaminskas, LGGRTC vyresnysis patarėjas, www.voruta.lt 2022 m. spalio 6 d. Pagėgių Kultūros centre, o spalio 7 d. Gargždų bibliotekoje bei LK Klaipėdos įgulos karininkų ramovėje vyko Mažosios Lietuvos jaunimo organizacijų sąjungos „Santara” 110-mečio minėjimo renginiai. Bitėnų kapinėse tylos minute renginio pranešėjai ir organizatoriai, pagerbė amžinybėn išėjusius Mažosios Lietuvos jaunimo organizacijų sąjungos „Santara” steigėjus...
Įrašas
Lietuva – viena didelė biblioteka: nuo šiol knygas iš bet kurios viešosios bibliotekos galima atsisiųsti nemokamai
Nuo šiol kiekvienas skaitytojas, neradęs norimos knygos savo bibliotekoje, galės nemokamai ją užsisakyti iš bet kurios kitos Lietuvos bibliotekos. Šią galimybę suteikia tarpbibliotekinis abonementas (TBA) – knygų dalijimosi tarp šalies bibliotekų paslauga, kuria naudojantis viena biblioteka skolina dokumentus kitai. Nors ši paslauga visuomenei teikiama jau ne vienus metus, nuo šiol ji tampa dar patrauklesnė – nuo šių...
Įrašas
Stasys Eidrigevičius. Paprasti, bet mįslingi netikėtumai
Edward Narkiewicz Stasys Eidrigevičius, Kultūros barai 6-7 nr. Gavęs prašymą parašyti apie Edvardą, iškart nustūmiau darbus į šoną, atrodė, galėčiau daug daug papasakoti. Turiu tik susivokti, nuo ko pradėti. Gal nuo to, kad mudu sieja tie patys kraštai – Lietuva ir Lenkija. Svarbu pabrėžti, kad Edvardas Narkevičius (Edward Narkiewicz) kilęs iš Trakų. /1938-2007/ Kai susitikdavom,...
Įrašas
Trečiasis Gudų tautosakos festivalis Lietuvoje
Ansamblis „Turgelianka“ Dr. Aliaksandr Adamkovič, Vilnius, www.voruta.lt Š.m. rugsėjo 24 d. Vilniuje, Naujosios Vilnios kultūros centre (direktorė Marta Ingaunė), vyko III-iasis Gudų tautosakos festivalis „Senoji Baltarusija“, prasidėjęs nuo eisenos Naujosios Vilnios gatvėmis. Dalyvavo ne tik vietiniai gyventojai, bet ir kolektyvai iš Lietuvos, Lenkijos ir Latvijos. Baltarusijos folkloro festivalis „Senoji Baltarusija“ savo gyvavimą pradėjo 2019 metų...
Įrašas
Pristatyta II knyga „Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas“
Leidinį pristatė jo sudarytojai – laikraščio „Trakų žemė“ redaktorė Jolanta Zakarevičiūtė, istorijos žurnalo „Voruta“ ir laikraščio „Trakų žemė“ vyr. redaktorius, steigėjas, Stasio Lozoraičio premijos laureatas, Juozas Vercinkevičius. Irena Jocienė, Trakų viešosios bibliotekos vyr. bibliotekininkė, www.voruta.lt Trakų viešojoje bibliotekoje pristatyta antroji knyga apie ilgametį Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčios (dab. bazilikos) kleboną, monsinjorą Vytautą Pranciškų...
Įrašas
Paveldas – nėra problema, kurią reikia spręsti, o dovana iš praeities ir išteklius ateičiai
Valstybinės kultūros paveldo komisijos pirmininkė doc. dr. Vaidutė Ščiglienė Valstybinė kultūros paveldo komisija, vykdydama Valstybinės kultūros paveldo komisijos įstatymo 8 str. 1 d. 6 p., šių metų rugsėjo 21 d. Lietuvos Respublikos Seime pristatė pranešimą apie kultūros paveldo apsaugos raidą, būklę ir pažangą. Tai nauja Valstybinės kultūros paveldo komisijos funkcija ir toks pranešimas buvo pristatomas...
Įrašas
K. Garšva. Vilniaus ir Šalčininkų rajonų vietovardžių kilmė
Kazimieras Garšva. Vlado Braziūno nuotr. Habil dr. Kazimieras Garšva, www.voruta.lt Minint 700 metų Vilniaus rašytinę sukaktį bus vėl skelbiama, kad spaudos draudimo laikais per nepakankamai objektyvų gyventojų surašymą Vilniuje rasta tik apie 2 procentus lietuvių. Bet XVI-XIX a. atsiradę Vilniaus apylinkių kaimų lietuviški pavadinimai (oikonimai) rodo, kad tada čia buvo lietuviškai kalbančių asmenų dauguma. Šis...
Įrašas
Prezidentas: kūrybinėje Lietuvos išeivijoje glūdi stipri kultūros jėga
Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda vizito Niujorke metu susitiko su Jungtinėse Amerikos Valstijose gyvenančiais ir kuriančiais lietuvių kilmės menininkais ir aplankė meno kūrinių ekspoziciją Lietuvos nuolatinėje misijoje prie Jungtinių Tautų. Susitikime Prezidentas džiaugėsi, kad talentingi lietuviai, kuriantys kosmopolitiškame Niujorke ir kituose Amerikos miestuose, nepraranda ryšio su Tėvyne. Šalies vadovas pažymėjo, kad ypač vertinga tai, kad,...
Įrašas
Vaižgantinės – Svėdasų krašto literatūriniai atlaidai
Laureato krėslą dabina Birutė Jonuškaitė, šalia stovi Vytautas Kvietkauskas, Vytautas Bagdonas, Saulius Rasalas Rūta Neniškienė, Svėdasai, www.voruta.lt Rugsėjo 10 dieną, Anykščių rajone, Malaišių kaime įvyko tradicinės 14-osios Vaižgantinės. Šventės metu įteikta 21-oji literatūrinė Vaižganto premija, kuria šįmet apdovanotas dramaturgas, rašytojas, Kovo 11 Akto signataras Kazys Saja. Deja, dėl garbingo amžiaus ir saugomos sveikatos, rašytojas į...
Įrašas
Lietuvos rusų dramos teatras tampa Vilniaus Senuoju teatru
Kultūros ministro Simono Kairio įsakymu Lietuvos rusų dramos teatro (LRDT) pavadinimas bus keičiamas į Vilniaus Senojo teatro pavadinimą. Šių metų gegužę kultūros ministro įsakymu buvo sudaryta Lietuvos rusų dramos teatro veiklos krypčių ir pavadinimo keitimo rekomendacijoms parengti darbo grupė, kuri ministrui pateikė savo rekomendacijas. Šią savaitę S. Kairys susitiko su darbo grupės nariais, taip pat...
Įrašas
Ėdi bart bolur. Buvo – yra – bus
Bendra suvažiavimo dalyvių nuotrauka Jevgenija Ešvovičiūtė, Aidaras Lavrinovičius, www.traku-zeme.lt 2022 m. rugpjūčio 18-20 d. Trakuose įvyko Tarptautinis karaimų suvažiavimas “Ėdi bart bolur”, subūręs daugiau nei 200 karaimų iš įvairių Europos šalių. Paskutinį kartą toks suvažiavimas vyko 1989 m… Šių metų suvažiavimo organizatoriai – Aidaras Lavrinovičius, Jevgenija Ešvovičiūtė ir Kotryna Rajeckaitė – siekė pakartoti prieš 33...
Įrašas
Paveldo komisija pritarė Liubavo dvaro sodybos paskelbimui kultūros paminklu ir svarstė Europos parko apsaugos klausimus
Rugpjūčio 31 d. Valstybinė kultūros paveldo komisija organizavo išvažiuojamąjį posėdį į Liubavą ir Europos parką, kuriame buvo pritarta Liubavo dvaro sodybos ir jos kompleksinių dalių paskelbimui kultūros paminklu. Taip pat svarstyti Europos parko apsaugos galimybių klausimai. Valstybinė kultūros paveldo komisija, VšĮ „Europos parkas“ prezidento G. Karoso kvietimu, organizavo išvažiuojamąjį posėdį, apžiūrėjo Liubavo dvaro sodybos kompleksą,...
Įrašas
„Ukrainian Village Fest” – Ukrainos karo aukoms ir kariams remti
Istoriniame Čikagos rajone Ukrainian Village atidengta įspūdinga menininkų Sechor ir Conrad Edmonds sukurta freska. Živilės Gurauskienės nuotr. Živilė Gurauskienė, Voruta.lt korespondentė, Čikaga, JAV Prėjusį savaitgalį, rugpjūčio 27-28 dienomis, vakarinėje Čikagos dalyje esančiame Ukrainian Village rajone nuvilnijo kasmetinis kultūrinis renginys – festivalis, kurio tikslas pristatyti ir puoselėti ukrainiečių tautinę kultūrą. Šiais metais, vasario 24 d. prasidėjus...
Įrašas
V.Bezaras: “Paveldas yra ne tik tvarus, bet ir labai pažeidžiamas”
Rugsėjo 9 – 18 dienomis Lietuvoje vyks Europos Tarybos programos „Europos paveldo dienos“ (EPD) renginiai. Tai jau tradicija tapusios ir penkiasdešimtyje Europos valstybių kiekvieną rugsėjį apie 30 milijonų dalyvių į daugiau kaip 70 tūkstančių renginių suburiančios dienos. Europos paveldo dienos Lietuvoje atkreips dėmesį ir į bendrą su Ukraina kultūros paveldą. Šių metų EPD tema –...
Įrašas
Lietuvos chorų sąjungos premija už produktyvią chorinę veiklą – Audronei Stepankevičiūtei
Iš kairės – Audronė Stepankevičiūtė, LCHS premijų už kūrybinę veiklą paraiškų vertinimo komisijos pirmininkas prof. Dainius Puišys, LCHS prezidentė Rasa Gelgotienė. Lietuvos chorų sąjungos nuotr. Rasa Gelgotienė, Lietuvos chorų sąjungos prezidentė, www.voruta.lt Lietuvos chorų sąjunga, skatindama chorinį judėjimą šalies miestuose ir regionuose, kasmet skiria premijas chorų vadovams, savo iniciatyvomis aktyvinantiems bei populiarinantiems chorų veiklą mūsų...
Įrašas
Prašymas paremti Vydūno raštų vokiečių kalba III knygos „Vydunas in Detmold, Deutschland und Europa” leidimą
Kreipiamės į visus, kuriems Vydūnas artimas ir reikšmingas, su prašymu paremti Vydūno raštų vokiečių kalba III knygos „Vydunas in Detmold, Deutschland und Europa” leidimą. Knygoje surinkti Vydūno vokiškai rašyti straipsniai, dauguma nespausdinti, dalis jų išversti į lietuvių kalbą ir atspausdinti IV Vydūno Raštų tome. Įdėta ir medžiaga apie Vydūno jubiliejinių metų šventimą Lietuvoje ir Vokietijoje. Knygos apimtis virš...
Įrašas
Pranciškaus Skorinos pėdsakais Vilniuje
Pranciškus Skorina 1517 m. (graviūra). Franciscus Skorina gimęs, manoma, 1486 arba 1490 m. Polocke – 1540 arba 1551 m. Prahoje) – rusėnų kilmės LDK visuomenės veikėjas, išspausdinęs pirmąją knygą Lietuvoje (Vilniuje) rusėnų (senąja baltarusių) kalba. Skorina buvo vienas žymiausių to meto žmonių, vienas didžiųjų humanistų. lt.wikipedia.org nuotr. Dr. Aliaksandras Adamkovičius, www.voruta.lt Šiuo pavadinimu rugpjūčio 1–10 dienomis Vilniuje vyko tarptautinis dailės pleneras, skirtas Pranciškaus Skorinos pirmosios Rytų Europoje išspausdintos knygos „Mažoji kelionių knygelė“...
Įrašas
Pulitzerio premijos laimėtojo Roberto K. Massie „Jekaterina Didžioji. Moters portretas“
Pasakojimas nukelia į XVIII amžių. Smulkių vokiečių aristokratų šeimoje auganti kunigaikštytė Sofija, būdama vos keturiolikos, apsukrios motinos išsiunčiama į Rusiją, kad ištekėtų už Karlo Peterio Ulricho (būsimojo Rusijos imperatoriaus Petro III). Sofija tampa stačiatike, pasivadina Jekaterina, o amžininkai ir istorikai vėliau papildo šį vardą – prideda Jekaterinos Didžiosios epitetą. Imperatoriaus Petro III valdymas tetrunka pusmetį...
Įrašas
Vasaros stovyklose Lietuvoje atostogavo ir lituanistinių mokyklų mokiniai
Švietimo, mokslo ir sporto ministerijai parėmus, šiemet surengtos 5 stovyklos užsienio lituanistinių mokyklų mokiniams. Jose stovyklavo apie 200 lituanistinių mokyklų mokinių. Ministerija lituanistinių mokyklų stovyklų projektams šiais metais skyrė 114 tūkst. Eur. Per Žolines į stovyklą Varėnos rajone pirmą kartą susirinks ir lituanistinių mokyklų mokytojai ir vadovai. Stovykla rugpjūčio 15–21 dienomis vyks Rodukos kaime Varėnos...
Įrašas
Akad. Zigmas Zinkevičius. Jotvingiai ir jų kalba*
Akad. prof. habil. dr. Z. Zinkevičius Akad. prof. habil. dr. Zigmas Zinkevičius, www.voruta.lt Jotvingius ir jų kalbą šiame straipsnyje bus stengiamasi aptarti istorinės kalbotyros požiūriu, išvadas daryti tik tokias, kurios įmanomos iš lingvistikos mokslo duomenų. Archeologijos ir kitų disciplinų faktai bus tik retu atveju pasitelkiami. Ką gali apie jotvingius pasakyti kalbos istorikas baltistas? Palyginti nedaug....
Įrašas
Išrinktos 2023 metų Lietuvos mažosios kultūros sostinės
Fotokoliažas (nuo kairės žemyn ir į dešinę) iš Vaido Vyšniausko (Marcinkonys), Mažvydo Maziliausko (Baraginė), Giedriaus Norvaišos (Plateliai), Aurimo Franko (Pečeriaukštė) ir Kauno rajono savivaldybės (Kulautuva) nuotraukų Lietuvos mažųjų kultūros sostinių projektų atrankos posėdyje išrinktos 2023 metų mažosios kultūros sostinės. Konkursui pateiktas paraiškas vertinusios komisijos sprendimu šis vardas suteiktas Kulautuvai (Kauno r.), Pačeriaukštei (Biržų r.), Marcinkonims...
Įrašas
Mes dažnai klausiame, ką galvoja Putinas, o atsakymai slypi Vernerio Hercogo kuriamuose filmuose
Werneris Hercogas ir Michailas Gorbačiovas Kadras iš rež. Andre Singerio ir Wernerio Herzogo filmo „Herzogas Gorbačiovas“ („Meeting Gorbachev“) Rokas Simanavičius, www.voruta.lt Garso įrašas : https://soundcloud.com/xfmlt/kitas-kadras-ribines-zmogaus-galimybes-wernerio-hercogo-filmuose-2022-03-16?in=xfmlt/sets/laida-kitas-kadras „Jei kalbi apie Herzogą, tai Kinskis visada šalia“, – sako vienas iš laidos „Kitas kadras“ vedėjų Remigantas Dima. Hercogo ir Kinskio bendradarbiavimas prasidėjo 1972-aisiais filmu „Agirė, Dievo rūstybė“. Tada Kinskis...
Įrašas
Į geriausius pasaulio universitetus priimtų lietuvių studijas finansuos valstybė
Devyniolika lietuvių studentų tapo 2022 m. konkurso „Kitas 100“ laureatais, kurių studijas geriausiose užsienio aukštosiose mokyklose finansuos valstybė. Studijas užbaigę konkurso laimėtojai įsipareigoja grįžti į Lietuvą ir savo žinias pritaikyti tėvynėje, čia dirbant bent trejus metus. „Džiaugiamės, kad konkurso dalyviai tokie motyvuoti ir pasirengę studijoms geriausiuose viso pasaulio universitetuose. Kasmet sulaukiame gausaus būrio stiprių, gabių...
Įrašas
Horacijus Drapakas. Kodėl tirpsta viltys
Gerovės valstybė, valstybės gerovė… Ne vienas ant tų paistalų pasimovė. Kai viskas pabrango, aplinkui vien girdis – Už dyką paliko tik oras pasmirdęs. Tačiau gal ir jį apmokestinti žada – Nes didinti mokesčius valdžiai vis maga. Greičiau sumažės dažno mūs piniginėj Euriukai neskalsūs. Kur rieda Tėvynė? Į skolą ji klimpsta naujų milijardų. Tai slavai, tai...
Įrašas
Paskelbti populiariausi bibliotekose autoriai ir knygos
Remdamasi bendro jungtinio bibliotekų katalogo duomenimis, kuriuos susistemina ir pateikia Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, asociacija LATGA sudarė populiariausių bibliotekose praėjusiais metais autorių ir knygų dešimtukus. 2021 m. Lietuvos bibliotekose dažniausiai iš lietuviškų knygų buvo skaitoma Kristinos Sabaliauskaitės „Petro imperatorė“ (II dalis), o į populiariausių Lietuvos rašytojų sąrašo viršūnę po metų pertraukos sugrįžo ilgametė šio...
Įrašas
Šienpjoviai kviečia į savo amato čempionatą ir pažintinį Mažosios Lietuvos maršrutą
Jau šį savaitgalį šienavimo dalgiu entuziastai kviečia prisiminti senąjį amatą Rupkalvių kaime, Šilutės rajone vykstančiame Nacionaliniame šienpjovių čempionate. Į jį kviečiami ne tik šienpjoviai, bet ir kelionių po Lietuvą entuziastai. Patirties neturintieji galės prisijungti prie šienavimo mokyklos ar pradedančiųjų varžybų, o juos palaikantys – prie senųjų Nemuno deltos pievininkų žaidimų. Pakeliui į čempionatą ar iš...
Įrašas
Karkažiškių Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia
Ramunė Čebručenko, www.voruta.lt. Kun. Stanislavo Valiukevič nuotraukos Karkažiškių kaimas yra 4 km į pietus nuo Pabradės, prie Kelio Pabradė – Kločiūnai. Pirmąją bažnyčią Karkažiškėse 1501 metais pastatė Jokūbas Nemirovičius. 1502 metais buvo įsteigta parapija, kuri priklausė Vilniaus dekanatui. Karkažiškių parapijai priklausė 33 gyvenvietės ir viensėdžiai: Ašvaraistis, Baluoša, Čerėnai, Družiliai, Gužiai, Kločiūnai, Katelninkai, Karkažiškė, Magūnai, Merionys,...
Įrašas
Horacijus Drapakas. Kas Kaltas?
Ar meni, o mano miela, Kada kėlėm „Dar po vieną“? Degtinėlę siurbėm tokią, Dar jauni, nesusivokę, Kad padaugint – pavojinga Ir labai neišmintinga. Bėgo dienos, slinko metai, O gyvenimo verpetai Mus įtraukė sūkuringi. Greit supratom: kas protingi, Buteliukui saiką jaučia Bei sveikatą turi jaučio. Bet užgriuvo karantinas, Namuose mus užrakino Nuobodybėje tarp sienų… Gal paimti...