Gintaras Skamaročius. lrytas.lt nuotr. Loreta JUODZEVIČIENĖ, www.lrytas.lt Daugybę metų į Kaliningrado sritį darbo reikalais važinėjantis marijampolietis staiga tapo pavojingas Rusijai. Jam buvo uždrausta į šią šalį įvažiuoti 5 metus. Marijampolietis, prieš tris savaites pradėjęs aiškintis šio draudimo priežastis, kol kas negavo atsakymo, ar lietuvybės puoselėjimas Kaliningrado srityje kelia grėsmę Rusijos nacionaliniam saugumui. „Aš ne valdininkams...
Nuotraukų autorės: Justina Budžiūtė ir Aldona Grigaitienė Zigmas TAMAKAUSKAS, 1956 m. Vėlinių įvykių dalyvis, www.voruta.lt Šių metų mūsų sūkuringo gyvenimo ratas ryškiomis spalvomis stabtelėjęs prie surasto Vasario 16-osios Akto stendo, prie popiežiaus Pranciškaus aukotų šv. Mišių altoriaus, prie sovietinių budelių nužudyto partizanų vado Adolfo Ramanausko palaikų suradimo duobės ir jų iškilmingo palaidojimo dvasinės šventės, vėl...
A. Lapinskas. Asmeninė nuotr. Anatolijus LAPINSKAS, www.alkas.lt Lietuvoje skelbiama, kad Lietuvos Lenkijos santykiuose – auksinis ruduo, tie santykiai esą šilti, kaip ir pats ruduo. O juk dar pernai Lenkijos užsienio reikalų ministras Vitoldas Vaščykovskis (Witold Waszczykowski) trankėsi perkūnais Lietuvos adresu. „Nekartosime 1990-ųjų dešimtmečio klaidos, kai nesutvarkėme tam tikrų dalykų santykiuose su Lietuva. Turiu mintyje lenkų...
Sigitas BIRGELIS, www.punskas.pl Apie mūsų krašto savanorių ir jų artimųjų likimus Punsko ir Seinų krašte žinome palyginti nedaug. Savam krašte jų laukė ne pažadėta žemė, medaliai ar pensija, bet persekiojimai, areštai, kalėjimas. Apie šiuos savanorius ir jų likimus yra rašęs Lietuvos nepriklausomybės akto signataras, literatūros istorikas Mykolas Biržiška[1] bei kiti. „1920 m. liepos mėn. 9 d. Punsko...
www.voruta.lt Gegužės 26 dieną Tolminkiemyje, literatūros klasiko Kristijono Donelaičio memorialiniame muziejuje (Čistyje Prudy, Nesterovo rajonas) įvyko Kaliningrado srities vaikų kasmetinė tradicinė literatūros ir muzikos popietė, kurioje dalyvavo virš šimto krašto moksleivių, lankančių lietuvių kalbos bei etninės kultūros užsiėmimus. Skambėjo Lietuvos poetų eilės, liaudies ir šiuolaikinės dainos vaikams, kurias atliko vaikų folkloro ansambliai „Malūnėlis“, „Rūtelė“, „Nadruvėlė“...
Gervėčių bažnyčia Sofija DAUBARAITĖ, www.voruta.lt Gervėčiuose – lietuviško etninio regiono centre, gegužės 26 dieną, karštą sekmadienį įvyko Švenčiausiosios Trejybės atlaidai. Tai viena didžiausia ir prasmingiausia Gervėčių krašto šventė, į kurią atvyksta artimiausių ir tolimiausių apylinkių žmonės, gyvenantys Baltarusijoje ir tie, kurie pasklidę po įvairias pasaulio šalis. Iš čia kilę žmonės gyvena Lietuvoje, Lenkijoje, Latvijoje JAV,...
Mgr. Jolanta ZAKAREVIČIŪTĖ, Trakai 2016 m. pasirodė Gudų kultūros draugijos Lietuvoje pirmininko dr. Aleksandro Adamkavičiaus (Аляксандр Адамковіч), ilgą laiką šalyje gyvenančio baltarusių tautybės atstovo, trilogijos apie Lietuvoje gyvenančius baltarusius trečioji dalis „Lietuvos baltarusiai: vakar ir šiandien. Knyga III. Vilniaus baltarusių istorija asmenyse“ (Беларусы ў Лiтве: учора i сëння. Кніга III –Віленская беларуская гісторыя ў асоба)....
Prof. habil. dr. Alvydas BUTKUS, Kaunas Valdovo titulatūros klausimas Senasis lietuviškas valdovo pavadinimas buvo viešpat(i)s – tokia jo reikšmė pasiekė ir lietuvių raštijos laikus, net XIX a., plg.: Krezus, Lydijos viešpats, turėjo vienturtį sūnelį nebylį (S. Daukantas). ‘Valdovo’ reikšme vartotas ir tebevartojamas lietuviškuose Biblijos vertimuose: /…/ mūsų viešpats Dovydas apie tai net...
www.voruta.lt Šaunioje, ant kalno tarp Bonos ir Bonos priemiesčio „Bad Godesberg“ įsikūrusioje Annabergo pilyje įvyko lietuvių ir vokiečių santykius atspindinčio leidinio „Annaberger Annalen“ (liet. Anabergo metraštis) šeštasis autorių ir skaitytojų susitikimas. Nuo 1993 metų leidžiamas metraštis – Vokietijos lietuvių rankų, širdžių ir proto darbas. Šis unikalus ir vienetinis leidinys – geriausias ir objektyviausias mokslinis raktas,...
Д-р Александр Адамкович, www.voruta.lt В далёком 1918 году, когда рушилась в своё время вроде бы и «вечная империя», на её осколках создавались новые независимые государства. Правда, у каждого из них своя судьба, разная и неповторимая. У одних получилось создать свои государства и затем их сохранить. У других этого не получилось. Среди последних и белорусы. 25...
Gardino karališkoji medicinos mokykla, dailininko, LDK paveldo sergėtojo Napoleono Ordos (1807-1883) piešta 1861-aisiais – metu, kuomet pastatas priklausė didikams Czetwertyńskiams (reprodukcija iš monografijos Napoleonas Orda: Senosios Lietuvos architektūros peizažai, sud. Vytautas Levandauskas, Renata Vaičekonytė-Kepežinskienė, Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2006, p. 64). Jurgita ŽĄSINAITĖ – GEDMINIENĖ, www.voruta.lt Vienas iš reikšmingiausių Gardino seniūno, karališkųjų ekonomijų administratoriaus,...
Ryšard MACEIKIANEC, portalo Głos z Litwy, Pogoń.lt redaktorius, www.voruta.lt, Vilnius, 2018 01 28 d. Lenkijos respublikos prezidentui ponui Andrzejui Dudai Ponas Prezidente, Lenkijos žiniasklaidos priemonėse vis pasirodo Jūsų patarėjų nuomonės apie santykius su mūsų šalimi, kuriose ypač akcentuojama lenkakalbių lietuvių – Lietuvos lenkų – padėtis. Paprastai jos būna nepasvertos, neparemtos faktais ir tiesa, stokojančios gilesnių...
www.punskas.pl 2018 m. vasario 15 d. Lietuvos Respublikos prezidentūroje LR prezidentė Dalia Grybauskaitė ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžiumi apdovanojo du Lenkijos lietuvius: Aldoną Vaicekauskienę bei Vroclavo arkivyskupijos kunigą prelatą Alfonsą Jurkevičių. „Man tai buvo labai reikšmingas įvykis, – tikina prelatas mgr. Alfonsas Jurkevičius. – Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 100-mečio proga buvome su Aldona Vaicekauskiene apdovanoti...
www.voruta.lt Minint Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmetį, Seinų kunigų seminarijos rūmuose atidaryta lietuviška menė. Menės įrengimą finansavo Lietuvos Respublikos kultūros ministerija. „2018-aisiais Lietuva mini valstybės atkūrimo šimtmetį. Vasario 16-oji ir prieš šimtą metų, ir šiandien rodo, kokia svarbi lietuviams yra laisvė, vienybė bei kultūra. Paveldas, kaip viena esminių kultūros dalių, formavo ir formuoja mūsų tapatybę....
Aleksas BARTNIKAS, Kaliningrado regioninės lietuvių kalbos mokytojų asociacijos pirmininkas, Tilžė, www.voruta.lt 2018 m. vasario 16 d. Lietuvos Respublikos konsulatas Sovetske surengė priėmimą Lietuvos valstybės atkūrimo 100-ųjų metinių proga. Susirinko gausus būrys Tilžės (dab.Sovetsko), Gastų (dab.Slavsko), Ragainės (dab.Nemano) ir Lazdynų (dab.Krasnoznamensko) lietuvių bendruomenės narių, konsulinės apygardos kultūros ir švietimo įstaigų atstovai. Susirinkusius pasveikino LR konsulato...
Kaupo-Viskiautų archeologinių paminklų komplekso teritorija (balta spalva) ir numatoma gintaro gavybos vieta (mėlyna spalva) | V. Kulakovo sudarytas planas, paskelbtas Facebook.com Tomas Baranauskas, www.alkas.lt Archeologai skambina pavojaus varpais: Rusijos valdomoje Kaliningrado srityje gintaro gavybos sumetimais ketinama sunaikinti pasaulinio garso vikingų epochos (IX–X a.) Prūsijos miestą – Kaupą-Viskiautus. Kaip praneša interneto portalas „Novyj Kaliningrad“, dar 2017...
Iš kairės stovi: Stasys Marcinkevičius, Falko žmona, Mikasė Marcinkevičienė, prof. Falkas, Genutė Marcinkevičienė, Alfonsas Marcinkevičius. Sėdi Stasys ir Ona Marcinkevičiai su anūkais Sigitas BIRGELIS, www.punskas.pl Apie švedų mokslininką, baltistą, slavistą, etnografą, kalbų ryšių tyrėją, nusipelniusį Suvalkijai žmogų, profesorių Knutą Olofą Falką jau rašėme mūsų portale. Tai įdomus ir vertas atminimo mokslininkas. Ties Suvalkų apygardos muziejumi...
www.voruta.lt Dažnai sakoma, kad lietuvių ir latvių kalbos yra labai panašios, turi daug bendrų žodžių, kuriuos abi tautos nesunkiai atpažįsta. Tačiau ar tikrai taip ir yra? Nors lietuvių ir latvių kalbos vienintelės išlikusios baltų kalbos pasaulyje, tyrimų apie jų panašumus ir skirtumus nedaug. Grupė lietuvių ir latvių mokslininkų, vadovaujamų prof. dr. Danguolės Mikulėnienės (Lietuvių kalbos...
Kodėl T. Venclova taip garbina J. Pilsudskį? Alkas.lt koliažas Česlovas IŠKAUSKAS, www.iskauskas.lt, www.alkas.lt Važiuodamas iš Vilniaus link Švenčionių, už Pabradės dešinėje pusėje matai nuorodą „Zalavas“. Iškart atsimeni, kad šiame nedideliame kaime prieš 150 metų gimė Juzefas Pilsudskis – pirmiausia krikštytas katalikas, paskui liuteronas, iš pradžių socialistas, paskui tiesiog lenkų patriotas, pagarsėjęs kaip Lenkijos...
www.punskas.pl Minėdami Punsko parapijos 420-ąsias įsteigimo metines, negalime užmiršti, kad jos iniciatorius, organizatorius ir fundatorius buvo Lyvo vėliavininkas, Merkinės, Lazdijų ir Seivų miškų valdytojas Stanislovas Zalivskis. Jis prie Punsko ežero pastatė bažnyčią ir pasistengė, kad karalius Žygimantas III ją įteisintų ir įsteigtų parapiją. Girininko rūpesčiu Žygimantas III Vaza parapijai išlaikyti suteikė dovanų ir privilegijų. Be...
Vengrijos revoliucijos ir Vėlinių įvykių Lietuvoje minėjimas Kauno senosiose kapinėse Zigmas TAMAKAUSKAS, www.voruta.lt Visų Šventųjų dienos išvakarėse Kaune ir Vilniuje Vengrijos ambasada Lietuvoje surengė 1956 metais Vengrijoje vykusios antisovietinės revoliucijos ir jos tuometinių atgarsių Lietuvoje, žinomų kaip Vėlinių įvykių, minėjimą. Šis minėjimas jau įgavo gražios ir prasmingos tradicijos pobūdį, prisimenant mūsų abi tautas, kovojusias...
Dokumentą pasirašė: „Karalius Žygimantas (Sigismudus Rex) Matas Vaina (Mateias Woina), Jo Karališkosios Didenybės notaras Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei (Sacrae Regiae Maiestatis per Magnum Ducatum Lithuaniae Notarius).“ Sigitas BIRGELIS, www.punskas.pl Punsko parapijos archyve yra saugomi 1597, 1600 ir 1606 m. Varšuvoje pasirašyti 3 karaliaus Žygimanto III dokumentai. Šį kartą apie antrąjį karaliaus dokumentą. Antrasis karaliaus Žygimanto III...
V. Jakštas su kapelionu prie senelių kapų Dr. kun. Rimantas GUDELIS, Rusijos lietuvių kapelionas, www.voruta.lt Šiandien panevėžietis Valdemaras Jakštas pirmą kartą sutiko Vėlines prie pernai mirusios mamos kapo. Bet ši šventė vyrui ypatinga ne vien dėl to. Lankydamas kapines jis jaučiasi ramesnis ir labiau suprantantis savo a. a. tėvų gyvenimą, nes neseniai grįžo iš vietos,...
www.voruta.lt Gudų kultūros draugija Lietuvoje kviečia į Aliaksandro Adamkovičiaus naujų knygų prezentaciją: – Vilniaus baltarusių istorija asmenyse, 2016 m. – Germanavičiai, Zorka (Sinicai), apylinkės (iki 1939 m.), 2017 m. Prezentacija vyks š. m. spalio23 d. Tautinių bendrijų namuose, Raugyklos g. 25, Vilnius. Dalyvaus svečiai iš Lietuvos, Baltarusijos, Vokietijos. Pradžia 17 val. Maloniai kviečiame. Запрашэнне Таварыства беларускай культуры ў...
1694 m. paskelbtas piešinys iš konferencijos leidinio. Daugiau kaip prieš 300 metų gyvenęs dailininkas kruopščiai vaizdavo anuometinio kaimo kasdienybę Nyderlanduose – gyvuliais ir naminiais paukščiais besirūpinusią kaimiečių šeimą, artoją ir sėjėją atokesniuose laukuose, tuometinių kaimiečių trobesius ir jų aprangą Dr. Martynas PURVINAS, Kaunas, www.voruta.lt Šių metų rugsėjo mėn. 11 – 14 d. Belgijoje vyko tarptautinė EURHO ( European Rural...
Iš kairės į dešinę: Žiulis Larošas, Juzefas Pilsudskis Prancūzijos užsienio reikalų ministro Lui Bartu (Louis Barthou), Lenkijos užsienio reikalų ministras Juzefas Bekas (Józef Beck) ir Janas Šembekas (Jan Szembek), L. Bartu vizito Lenkijoje metu, 1934 m. balandžio mėn. | Wikipedia.org nuotr. Vidmantas Valiušaitis, www.alkas.lt 1920 m. spalio 9 d. Lenkija pažeisdama prieš dvi dienas pasirašytą...
Atminimo lenta, skirta Vilniaus konferencijai Sigitas BIRGELIS, www.punskas.pl Lietuvos nepriklausomybės 100-mečiui Prieš 100 metų Vilniuje vyko Lietuvių konferencija, kuri išrinko Lietuvos Tarybą. Konferencijoje dalyvavo nemažai Suvalkų krašto lietuvių: kun. Motiejus Simonaitis (Punsko parapijos klebonas), kun. Juozas Katilius (Smalėnų parapijos klebonas), Kazimieras Mielkus (Vaitakiemio ūkininkas ir švietėjas), Seinų kunigų seminarijos atstovai kun. Justinas Staugaitis, kun. Antanas Petrauskas,...
Vilniaus baltarusiai, diskusija. Iš kairės: Aliaksandras Adamkavičius (Gudų kultūros draugijos Lietuvoje pirmininkas), baltarusių poetas Aleg Minkim, baltarusių visuomenės veikėjas Andrej Antonau, moderatorė Palina Scepanenka (baltarusių radijo Radyja Racyja korespondentė) Dr. Aliaksandras ADAMKOVIČIUS, Vilnius, www.voruta.lt Liepos 4-5 dienomis Vilniuje įvyko 2-asis pasaulio baltarusių susitikimas. Šių metų pasaulio baltarusių susitikimo tema – „Diaspora ir namai: ryšių užmezgimas...
Murmanskieciai po koncerto Bistrampolyje www.voruta.lt Šią savaitę Lietuvoje lankosi Murmansko lietuvių bendruomenės aktyviausieji:11 žmonių liaudies dainų ir šokių ansamblis „Lietuva“. Murmanskiečių bendruomenė, gyvuojanti 25 metus, kasmet mažėja. Atšiaurų kraštą, kuriame žiemą daugiau kaip mėnesį trunka poliarinė naktis, o keliautojai randa dykumą, tundrą, miškus, kalnus, sutinka lokių ir laukinių arklių, jauni žmonės palieka dėl studijų didesniuose, patrauklesniuose miestuose....
Renginio dalyviai. Iš kairės: LR Seimo Švietimo ir mokslo komiteto pirmininkas akad. Eugenijus Jovaiša, Kalbos premijos laureatas Aleksas Bartnikas. Džojos Gundos Barysaitės nuotr. Dr. Lina Skeberdytė, LR Seimo Švietimo ir mokslo komiteto biuro patarėja Lietuvos Respublikos Seimo Lituanistikos tradicijų ir paveldo įprasminimo komisija Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dienai paminėti Signatarų namuose surengė Spaudos pusryčius, kurių metu...