Lietuva – Ukraina

Pagrindinis puslapis Europa Lietuva – Ukraina
Dr. Aldona Vasiliauskienė. Šventojo Juozapato svarba
Įrašas

Dr. Aldona Vasiliauskienė. Šventojo Juozapato svarba

Polocko arkivyskupas, kankinys šventasis Juozapatas OSBM . Dailininkas: Igoris Kistečok. Mecenatai: Korylkevičių giminė. Igumeno t. Mykolajaus (Ruslano Kozelkivskio) OSBM  iniciatyva Vilniaus Švč. Trejybės bažnyčiai ir bazilijonų vienuolynui Lenkija, 2022 m. spalis Dr. Aldona Vasiliauskienė, www.voruta.lt 2001 m.  Lietuvoje ir Ukrainoje pradėjus organizuoti pirmąsias tarptautines mokslines konferencijas, skirtas Šv. Bazilijaus Didžiojo ordino istorijai, didžiulį darbą atliko...

Lietuvių – ukrainiečių karinės savimonės, mentaliteto aspektai iki Žečpospolitos žlugimo
Įrašas

Lietuvių – ukrainiečių karinės savimonės, mentaliteto aspektai iki Žečpospolitos žlugimo

Vytautas Didysis. Dailininkė Laima Kriukelienė Ruslanas Baranauskas, LMS narys, www.voruta.lt Publikacijos aktualumas Laisvė, išdidumas, garbė, Nepriklausomybė – fundamentaliausios žmogiškosios vertybės, turinčios dvasinę konstantą. Fizinis žmonijos išlikimas visada buvo opiausiu geopolitiniu klausimu, pradedant Antikos laikais ir ypač aktuali dilema dabartinėmis sąlygomis. Ir visiškai nėra skirtumo, kaip mes įvardinsime tos epochos visuomenę, charakterizuosime žmones (demosas, cholopai, mužikai,...

Ukrainoje nužudyto režisieriaus Manto Kvedaravičiaus dokumentinis filmas „Mariupolis 2“ jau kino teatruose
Įrašas

Ukrainoje nužudyto režisieriaus Manto Kvedaravičiaus dokumentinis filmas „Mariupolis 2“ jau kino teatruose

Filmo „Mariupolis 2” premjera. Foto Tautvydas Stukas Lietuvos kino teatruose nuo kovo 30 d. bus galima išvysti Manto Kvedaravičiaus dokumentinį filmą „Mariupolis 2“, tapusį dar vienu rusijos nusikaltimų žmoniškumui liudijimu. Tai – nefiltruotas karo dokumentas, skirtas atminti Manto ir kitų kare žuvusiųjų gyvenimus. Filmas bus rodomas daugiau nei dešimtyje šalies miestų. Kino pasaulį ir visą...

Performanso dalyvės atsako į skleidžiamą melą: kovojome ir kovosime prieš toksišką patriarchalizmą ir fašizmą
Įrašas

Performanso dalyvės atsako į skleidžiamą melą: kovojome ir kovosime prieš toksišką patriarchalizmą ir fašizmą

Bendruomenės „Reprodukcinis streikas” pranešimas spaudai Kovo 8-osios performansas Vilniuje akcentavo moterų solidarumą kasdienoje, kovoje už moterų teises, o taip pat ir kare. Moterys patiria skriaudas ir vargus visame pasaulyje ir per tą bendrą patirtį (apsikeisdamos drabužiais) mes galime viena kitai padėti ir atjausti. Performansu „Tarptautinės Moterų Solidarumo dienos žinia” buvo siekiama atkreipti dėmesį į gausybę...

Ortodoksų Bažnyčios kun. G. Sungaila: „Tai, kas vyksta – didelis stebuklas“
Įrašas

Ortodoksų Bažnyčios kun. G. Sungaila: „Tai, kas vyksta – didelis stebuklas“

Paramos ir solidarumo eitynės „Už Ukrainos pergalę! Хода за перемогу України!“ Kun. Vitalis Dauparas, Vladimiras Seliavko ir Gintaras Sungaila. Martyno Stankevičiaus / Bernardinai.lt nuotrauka Aušra Čebatoriūtė, www.bernardinai.lt Tai, kas vyksta – didelis stebuklas, – sako kun. GINTARAS JURGIS SUNGAILA. – Kad Konstantinopolio patriarchatas taip rimtai reaguos, užstos mus, penkis kunigus, mums tai yra stebuklas. Meldžiamės...

Pavasarinis ledonešis
Įrašas

Pavasarinis ledonešis

Rusai po koncerto Lužnikų stadione savo mylimos valstybės vėliavų atsikrato ten, kur papuola. Kokia valstybė, tokie ir žmonės, arba – atvirkščiai. Soc. tinklų foto Česlovas Iškauskas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Vasario pabaiga – lyg tas veržlus galingas dar neatėjusio pavasario ledonešis Nemune. Pamenu gal kokius 1957-uosius: pabundu ryte nuo keisto triukšmo. Nubėgu prie Nemuno. Ogi galinga upė...

Lovos Ukrainos fronto kariams
Įrašas

Lovos Ukrainos fronto kariams

Laikinas ukrainiečio kario prieglobstis ant sustingusios žemės Lilija Valatkienė, www.voruta.lt   Jie – mūsų sodybos kaimynai. Trakų rajone, Karaliūnų kaime įsikūrusių verslininkų Vytauto Liudžiaus, Jurgos Liudžiuvienės ir Laimio Kvedaravičius iniciatyva sukurtas „LITUA kartu“ fondas, padedantis gaminti modulines lovas Ukrainos kariams. Lovų segmentus galima sunerti, nenaudojant varžtų. Termovizoriai, radarai, dronai, visureigiai,  haubicos, tankai – Europa ir...

V. Zelenskis Europos Parlamente: Rusija yra grėsmė Europos gyvenimo būdui
Įrašas

V. Zelenskis Europos Parlamente: Rusija yra grėsmė Europos gyvenimo būdui

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis ir ES Parlamento pirmininkė Roberta Metsola Ketvirtadienį Briuselyje vykusioje neeilinėje Europos Parlamento sesijoje į europarlamentarus ir europiečius kreipėsi Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis. Sveikindama V. Zelenskį specialiai sušauktoje EP plenarinės sesijoje, Parlamento pirmininkė Roberta Metsola kalbėjo: „Mes suprantame, kad jūs kovojate ne tik už savo, bet ir mūsų vertybes. Ukraina yra Europa,...

Kas Ukrainai kasa žarijų duobę?
Įrašas

Kas Ukrainai kasa žarijų duobę?

Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Pavymui geroms naujienoms apie į Ukrainą judantį didesnį puolamosios ginkluotės srautą iš Vakarų ataidi ir tokie „ekspertų“ balsai, kurie verčia suklusti, ar jie iš tiesų nuoširdžiai nori Ukrainos pergalės ir Rusijos pralaimėjimo. O gal tik įšaldyti šį konfliktą, kad, kaip sakoma, visiems būtų ramiau? Antai, paskutinis šių dienų tokio...

Laisvės premijos laureatas, Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis: „Jūs nė vieną minutę neišdavėte laisvės”
Įrašas

Laisvės premijos laureatas, Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis: „Jūs nė vieną minutę neišdavėte laisvės”

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis. Seimo kanceliarijos nuotrauka (aut. Ilona Šilenkova) Mieli draugai, ponas Prezidente Gitanai, ponia pirmoji ledi Diana, ponia Pirmininke, ponia Ministre Pirmininke, ponia Paule Kuzmickiene, aš labai dėkingas už visus žodžius. Ponai Seimo nariai, visi dalyviai, mieli Lietuvos žmonės, džiaugiuosi galėdamas jus pasveikinti ir noriu iš karto padėkoti už tai, kad jūs nė...

Česlovas Iškauskas. Skandaliukų pavilioti…
Įrašas

Česlovas Iškauskas. Skandaliukų pavilioti…

Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskio susitikimas su septynių Baltijos ir Šiaurės šalių užsienio reikalų ministrais: Urmu Reinsalu iš Estijos, Þórdís Kolbrún R. Gylfadóttir iš Islandijos, Edgaru Rinkēvičiu iš Latvijos, Gabrieliumi Landsbergiu iš Lietuvos, Anniken Huitfeldt iš Norvegijos, Pekka Haavisto iš Suomijos, Tobiasu Billströmu iš Švedijos. Ukrainos prezidento kanceliarijos nuotrauka Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.voruta.lt Žmonės...

Česlovas Iškauskas. Maidanas: kur mes klydome?
Įrašas

Česlovas Iškauskas. Maidanas: kur mes klydome?

Kijivas, Ukraina,  2013 m. Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.voruta.lt XXI-ojo amžiaus barbarai toliau siaubia Ukrainą. Niokoja gimdymo namus, ligonines, miestų infrastruktūrą, energetikos objektus. Putino taktika paprasta: palaužti ukrainiečių stuburą, sukelti žmonių nepasitenkinimą, išvesti juos į gatves, paversti šalį dar vienu, tik jau prorusišku  Maidanu. Prisimename, kaip kilo Oranžinė revoliucija. 2013 m. lapkričio 21 d. į...

„Lietuvių legionas“ – Ukrainoje tarnaujantys legionieriai iš Lietuvos ir užsienio lietuviai
Įrašas

„Lietuvių legionas“ – Ukrainoje tarnaujantys legionieriai iš Lietuvos ir užsienio lietuviai

„Lietuvių legionas“ nėra juridinis asmuo. Išimties tvarka „Lietuvių legionui“ gali priklausyti ir legionieriai iš Latvijos. „Lietuvų legionas“ finansinę ir materialinę paramą gauna iš fizinių ir juridinių asmenų per VšĮ „Atvira širdis“ Lietuvoje arba tiesiogiai iš paramos teikėjų Ukrainoje. Legionieriai tarnauja ZSU (Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms) priklausančiame Tarptautiniame Ukrainos teritorinės gynybos legione. Nemaža dalis lietuvių tarnauja Konstantino...

Ukrainietis vienuolis bazilijonas kun. Vasilijus Zinko
Įrašas

Ukrainietis vienuolis bazilijonas kun. Vasilijus Zinko

Dr. Aldona Vasiliauskienė Malechivo (Lvovo priemiestis) kapinėse prie paminklo t. Vasilijui Zinko. Nuotraukos iš asmeninio dr. Aldonos Vasiliauskienės archyvo Dr. Aldona Vasiliauskienė, www.voruta.lt Lietuvos ir Ukrainos valstybės turi gilias, ne kartą tarpusavyje persipynusias, istorines šaknis. Ryškūs švietėjiški bei kultūriniai ryšiai, kuriems, plečiant ekonominį abiejų šalių bendradarbiavimą, skiriamas vis didesnis dėmesys. 2017 m. buvo minimas Rytų...

Įrašas

Lietuvių kalbos institutas išleido „Mažąjį ukrainiečių–lietuvių kalbų žodyną“

 „Mažasis ukrainiečių–lietuvių kalbų žodynas“ yra pirmas ir vienintelis Lietuvos ir Ukrainos leksikografijos istorijoje dvikalbis ukrainiečių ir lietuvių kalbų žodynas.   Jame pateikta apie 20 000 antraštinių žodžių. Žodyne dominuoja bendrinės ukrainiečių kalbos leksika bei labiausiai paplitę mokslo ir technikos terminai, prie kurių pateikiamos vartojimo srities pažymos. Antraštiniai žodžiai iliustruojami žodžių junginiais, frazeologizmais ar trumpais sakiniais, kuriuose...

Česlovas Iškauskas. Ukrainai vietoj ginklų peršama kapituliacija
Įrašas

Česlovas Iškauskas. Ukrainai vietoj ginklų peršama kapituliacija

Česlovas Iškauskas. aidas.lt nuotr. Volodimyras Zelenskis, atrodo, seniai įkyrėjo Vakarams, nuolat prašydamas efektyvių tolimesnio nuotolio veikimo ginklų. Šie delsia, išsisukinėja, maitina Kijevą pažadais, rengia įvairius paliaubų planus, o, kaip toje Krylovo pasakėčioje, vežimas nejuda iš vietos. V. Putinui to tik ir tereikia: apžvalgininkai tvirtina, kad, padedamas kai kurių Vakarų šalių ir ištikimų satelitų, agresorius visą...

Ukrainos istorikė T. Boriak: „Ukrainiečiai, kaip jokia kita sovietinio tautų kalėjimo tauta, yra patyrę visą rusiškojo imperializmo „žavesį“ ir patiria tai iki šiol“
Įrašas

Ukrainos istorikė T. Boriak: „Ukrainiečiai, kaip jokia kita sovietinio tautų kalėjimo tauta, yra patyrę visą rusiškojo imperializmo „žavesį“ ir patiria tai iki šiol“

Istorikės Tetianos Boriak, atvykusios į Lietuvą su dviem mažamečiais vaikais prasidėjus Rusijos karui Ukrainoje, kalba, pasakyta minėjime, skirtame Gedulo ir vilties bei Okupacijos ir genocido dienoms atminti: 111-oji devynerių metų karo, trunkančio daugiau nei 400 metų, diena. Labai ačiū už pakvietimą. Visų pirma Ukrainos žmonių vardu leiskite išreikšti jums ir jūsų valstybei beribį dėkingumą už jūsų...

Odė dronui ir vidiniam grožiui
Įrašas

Odė dronui ir vidiniam grožiui

Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Sodai alma žiedų varške, saldžiai svaigina jų aromatas, kažkur link užpelkijusio ežerėlio skardžiai klykauja gervės. Kuo ne rojus? Lyg tyčia rašant šias eilutes pageidavimuose Virgilijus Noreika dainuoja jautrųjį „Švelnumą“. Bet kasdienybė interneto pastangomis iškart gražina į realybę: Ukrainoje karas. Jis nenuščiūva nė dienai, nė valandai. Nors Vilnių nuo Donecko...

Prof. dr. Remigijus Venckus. Išblaivinimo nuo propagandos problema dabar ypač aktuali
Įrašas

Prof. dr. Remigijus Venckus. Išblaivinimo nuo propagandos problema dabar ypač aktuali

Prof. dr. Remigijus Venckus. Asmeninė nuotr. Aušra Virvičienė, Vilnius, www.voruta.lt Į Voruta.lt klausimus atsako Vilnius Tech (Vilniaus Gedimino technikos universiteto) menų profesorius, humanitarinių mokslų daktaras Remigijus Venckus. Jis yra gerai žinomas kaip eksperimentinio meno kūrėjas, meno kritikas ir tarptautinių parodų kuratorius. R. Venckus taip pat rengia ir tam tikrus medijų kultūros, visuomenės socialinės kritikos straipsnius....

Įrašas

Česlovas Iškauskas. „Trijų raidžių“ klausimu

Česlovas Iškauskas. Asmeninė nuotr. Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Tas pavasaris lyg veržlus eržilas galingo vadeliotojo vis prilaikomas: saulė šviečia, bet nešildo, vėsi žemė nepriima grūdo, gamta skleidžiasi nenoriai. Tačiau žinome, kad tai tik laiko klausimas, ir mes švęsime pergalę. Parašiau „pergalė“, ir iškart mintys nukrypo į niokojamą Ukrainą, į kurią, nebodamas žudynių ir...

Pavel Ablamski. Už ką gudai kaunasi „Ukrainos fronte”?
Įrašas

Pavel Ablamski. Už ką gudai kaunasi „Ukrainos fronte”?

Pavel Ablamski, www.gudija.lt Lukašenkos režimo bendradarbiavimas su Rusija, kuri vykdo agresiją prieš Ukrainą, pastatė gudus į labai sudėtingą padėtį. Bet koks karas netoleruoja pustonių ir karas Ukrainoje nėra išimtis. Kaip pastebėjo gudų opozicinis tinklaraštininkas Antonas Matolka, pačioje karo pradžioje gudų ir ukrainiečių priešiškumo didinimu buvo užsiėmęs visas rusiškų trolių fabrikas.   Gudų ir visos Baltarusijos...

Valdas Selenis. Mykolas Biržiška ir Lietuvių-ukrainiečių draugija
Įrašas

Valdas Selenis. Mykolas Biržiška ir Lietuvių-ukrainiečių draugija

Lietuvių-ukrainiečių draugijos valdyba Dr. Valdas Selenis,  www.voruta.lt 1882 m. rugpjūčio 24 d. gimė lietuvių literatūros istorikas, Vasario 16-osios Akto signataras, profesorius Mykolas Biržiška. Šiemet minime šio iškilaus žmogaus 140-ąsias gimimo metines. Ta proga, o kartu ir atsiliepdami į tragiškas šiųmetines  karo Ukrainoje aktualijas, prisiminsime jo indėlį į lietuvių ir ukrainiečių tautų draugystės stiprinimą. Lietuvių –...

Povilas Sigitas Krivickas. Napoleonas ir Lietuva
Įrašas

Povilas Sigitas Krivickas. Napoleonas ir Lietuva

1812 metų Prancūzijos ir Rusijos karas prasidėjo Lietuvos žemėje, kai Napoleonas su savo kariuomene persikėlė per Nemuną Povilas Sigitas Krivickas, www.voruta.lt Tokia brutali agresija, kaip Rusijos įsiveržimas į Ukrainą, niekada nebus pamiršta. Štai 1812 metų Prancūzijos ir Rusijos karas neišdyla iš žmonijos atminties net po poros amžių. Jis lemtingai nusirito ir per Lietuvos žemę. 1806...

Jurgita Žąsinaitė-Gedminienė. Apie pagalbą žmonėms, bėgantiems iš karo siaubiamos Ukrainos
Įrašas

Jurgita Žąsinaitė-Gedminienė. Apie pagalbą žmonėms, bėgantiems iš karo siaubiamos Ukrainos

Jurgita Žąsinaitė Gedminienė Kijeve įkurtame Lietuvos skvere Jurgita Žąsinaitė-Gedminienė, www.voruta.lt Garsusis prancūzų rašytojas, lakūnas Antuanas de Sent Egziuperi, dalyvavęs II pasauliniame kare ir žuvęs vykdydamas karo užduotį, yra pasakęs, kad žmogus yra teisus tiek, kiek neapkenčia karo. Žinoma, tokia „neapykanta“ gali turėti labai daug formų ir raiškos būdų. Neapkęsti karo ir jam priešintis įmanoma įvairiai....

Įrašas

Kaip Stalinas Ukrainą badu marino. Holodomoras 1932-33 m.

Holodomoras Ukrainoje. Alexander Wienerberger nuotr. 1933 m. www.voruta.lt Voruta.lt skaitytojams pateikiame Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro  direktoriaus dr. Arūno Bubnio kalbą, pasakytą 2012 m. prie paminklo sovietinės okupacijos aukoms Gedimino pr. ir Aukų g. sankirtoje, pagerbiant 1932–1933 m. badmečio Ukrainoje (holodomoro) aukų atminimą. Pasaulinėje istorijoje sunku rasti analogų badmečiui arba marinimui badu (holodomorui) – juk badas buvo...

Česlovas Iškauskas. Ukraina – irgi „nuo seno rusų žemė“?
Įrašas

Česlovas Iškauskas. Ukraina – irgi „nuo seno rusų žemė“?

Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.voruta.lt Publicistas Vidmantas Valiušaitis priminė vieną įdomią frazę: „Это исконно русские земли“ („Tai nuo seno rusų žemės“)*. Tiesa, ji nuskambėjo gana seniai, prieš 20 metų Rusijos Dūmoje. Jos autorius – irgi ne koks Sibiro glūdumoje meškų apsuptyje išauklėtas rusofilas, o mūsų kaimynas – latvis. Nors V. Valiušaitis šią frazę pritaikė sovietams...

Tarasas Ševčenka ir Vilnius
Įrašas

Tarasas Ševčenka ir Vilnius

Paminklas Vilniuje ukrainiečių poetui Tarasui Ševčenkai. Zenekos nuotr. Dr. Aldona Vasiliauskienė, www.voruta.lt 1988 m. įsikūrusi Vilniaus ukrainiečių bendrija (pirmininkė Natalija Šertvytienė) tyrinėja ir Lietuvoje garsina žymių Ukrainos rašytojų bei poetų veiklą: Tarasą Ševčenką (1814-1861), Jakovą Golovackį (1814-1888), Lesią Ukrainką (1871-1913), Meletijų Smotrickį (1578-1633) ir kt. Primintina, kad apie Vilniaus ukrainiečių bendriją, jos 20-mečio veiklos jubiliejui...

Įrašas

Lietuvių mokykla Lvove

Dr. Aldona VASILIAUSKIENĖ, Vilnius 2013 m. gegužės 20–24 dienomis Lvovo Religijų istorijos muziejuje vyko XXIII-oji tarptautinė mokslinė konferencija „Religijų istorija Ukrainoje“. Konferencijas minėtas muziejus organizuoja talkinant Ukrainos nacionalinės mokslų akademijos (Ukrainos NAN) G. S. Skovorodos religijotyros ir filosofijos institutui, Ukrainos NAN M. S. Gruševskio archeografijos ir šaltynotyros institutui, Ukrainos Katalikų universitetui, Religijotyros institutui – pastarasis...

Įrašas

„Voruta“ Lucko universitete

Dr. Aldona VASILIAUSKIENĖ, Vilnius 2011 m. spalio 6-8 dienomis Voluinės nacionaliniame Lesės Ukrainkos universitete Lucke vyko X tarptautinė mokslinė konferencija iš ciklo „Šv. Bazilijaus Didžiojo ordinas“ (ši konferencija tai 5-oji, kuri organizuota Ukrainoje, kitos penkios vyko Lietuvoje). Konferencijai didelį dėmesį skyrė ir nacionalinis Lietuvos istorijos laikraštis „Voruta“: „X tarptautinė mokslinė konferencija Šv. Bazilijaus Didžiojo ordinui...