Pixabay ir LNMMB nuotr. Paverskite savo močiutės, tėčio ar prosenelių užrašų knygelės receptą saugomu valstybės kultūros paveldu. Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka kviečia visus šalies gyventojus prisidėti prie išskirtinės akcijos – iki spalio 31 d. pasidalyti savo šeimos rauginimo, konservavimo bei marinavimo paslaptimis, kurios nuguls į oficialius bibliotekos fondus ateities kartoms. „Didelė dalis mūsų kultūros paveldo gimsta ne...
Justino Auškelio nuotr. Puošnus, spalvomis ir raštais žėrintis, nagingų rankų sukurtas, turtingas ir kiekviename krašte kitoks mūsų tautinis kostiumas. Rodos juo neatsigėrėsi… Ir kalbą jis ne tik apie Lietuvos praeitį, bet ir apie šiandien jį vilkintį žmogų. Tai suprasdamas Lietuvos nacionalinis kultūros centras skelbia gražiausio, tradicijomis remiantis atkurto tautinio kostiumo konkursą „Išausta tapatybė“. Šios...
Projekto vadovė Kristina Stankevičienė Kernavės archeologinės vietovės muziejuje pristatytas projektas „Mitinė Kernavė: legendos, padavimai, sakmės“ ir jo rezultatas – naujai išleistas dvikalbis pažintinis leidinys lietuvių ir anglų kalbomis. Projektu siekta aktualizuoti Kernavės archeologinės vietovės – UNESCO pasaulio paveldo objekto – kultūrinį kraštovaizdį ir nematerialųjį paveldą per vietovės sakytinę tradiciją. Leidinyje publikuojami rankraštiniuose šaltiniuose išlikę,...
Jau antrą kartą Tautadienio iniciatyva kviečia puoštis tautiniu ar baltišku kostiumu ir keliauti į miestus, darbus ar viešas erdves. Šiemet iniciatyva vyks gegužės 27 d. Mintis telkti bendraminčius kilo pastebėjus, kad Lietuvoje tautinis kostiumas vis dar yra daugiau folkloro koncertų, švenčių, ansamblių atributas nei svarbių gyvenimo progų apranga. „Norisi, kad kostiumas gyventų ne tik scenoje,...
Iliustracijoje: kairėje viršuje – prieš išvežant restauruoti geltonai pokariu nudažytas tiltas; senieji atvirukai Parengė Jūratė Mičiulienė, Kultūros paveldo departamentas Pradėjus remontuoti avarinės būklės vieną seniausių Lietuvoje metalo konstrukcijų Šilutės tiltą per Šyšos upę, žiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose prasidėjo diskusijos dėl jo spalvos. Tilto metalinės dalys dabar yra išvežtos remontuoti, restauruoti. Pagal su KPD suderintą projektą,...
Nuotrauka viršuje – Užvenčio dvaro sodybos dvarininko namas apie 1930 m. A. Žolyno asmeninio archyvo nuotr. Apačioje – Lauros Prascevičiūtės nuotr. Dvarai Lietuvoje dažnai yra visos paveldosaugos lakmuso popierėlis: vienur jie tampa sėkmingo atgaivinimo pavyzdžiais, kitur – ilgai atidėliotų sprendimų ir nykimo ženklais. Nors šių objektų vertė pripažįstama, jų išsaugojimą dažnai stabdo sudėtinga nuosavybės struktūra,...
Bulvinių bandų ant kopūsto lapo kepimo tradicija Lazdijų krašte. Sąvado nuotr. Naujai į šalies nematerialaus kultūros paveldo sąvadą įtraukti reiškiniai toliau kuria Lietuvos tapatybę, sušvintančią šimtametėmis etnografinių regionų veidus tapančiomis, žirgo svarbą bei glaudų ryšį su gamta mūsų kultūroje liudijančiomis, meno kūrėjų puoselėjamomis, daugiakultūrį šalies veidą išryškinančiomis tradicijomis ir jų išsaugojimo veiklomis. Net 13 Lietuvos...
Klaidas Navickas mugėje. Asmeninio albumo nuotr. Beata Bernadišienė Kai teisininkas Klaidas Navickas vienoje sostinės aikščių pakėlė kažkieno pamestas mažas žirklutes, negalėjo net pagalvoti, kad toks netikėtas radinys taps didelio kūrybinio kelio pradžia. Nors šiandien žinomą tautodailininką į šalį padėti įrankius privertė sunki liga, jo laukia daug nebaigtų kūrinių – popieriaus karpinių ir raižinių, kurie...
Asociatyvi Shutterstock nuotr. Užgavėnės yra linksmybių, triukšmo ir sočių vaišių šventė, kurios pagrindinis tikslas – kuo greičiau išginti žiemą ir prisišaukti pavasarį. Nors ši tradicija turi gilias šaknis, kiekvienais metais ji įgauna vis naujų formų: nuo spalvingų kaukių parado iki namuose kvepiančio blynų kalno. Norint sukurti tikrą Užgavėnių nuotaiką, svarbu ne tik pagaminti gardžius patiekalus,...
Yra asmenybių, kurios savo buvimu sutelkia žmones kartu gaivinti ir puoselėti tautos atmintį ir tapatybę – Zita Kelmickaitė buvo viena tokių. Režisierius Vytautas V. Landsbergis savo naujausiame filme „Zitai“ ne tik pasiryžo atskleisti šios asmenybės fenomeną, bet ir pakvietė žiūrovą nukeliauti į 1980–1990-ųjų Lietuvą, kai atgimstanti liaudies daina tapo tyliuoju ginklu ir kelio į Nepriklausomybę...
Akį traukia atnaujintas Žvejo namas. KPD (Linos Bulovaitės) nuotr. Nidoje baigti buvusio Kuršių Nerijos nacionalinio parko direkcijos administracinio pastato, esančio Naglių g. 8, tvarkomieji paveldosaugos remonto darbai. Pagal tvarkybos darbų projektą buvo atlikti langų, langinių, vėjalenčių keitimo, fasadų valymo, apkalimo ir dažymo darbai. Suremontuotu Žvejo namu jau rūpinasi naujieji šeimininkai – Valstybės sienos apsaugos tarnybos...
ZUA nuotr. Praėjusiais metais sertifikuoti 94 tautinio paveldo produktai. Didžiausią jų dalį sudaro prieskoniniai augalai, gamtos gėrybės ir vaistiniai augalai – tokių produktų sertifikuota net 60. Pernai sertifikuoti ir 9 maisto gaminiai: nuo blynų, saldumynų bei plokštainio iki duonos, pyragų ir gėrimų. Taip pat pripažinti 2 avalynės gaminiai – veltiniai, 2 mažosios architektūros...
Zigmas Tamakauskas Zigmas Tamakauskas, Kaunas, www.voruta.lt Baigiasi advento laikotarpis. Su kiekvienu adventinio vainiko žvakės įžiebimu vis labiau artėta prie didžiosios Šviesos – Kristaus Gimimo šventės. Įžiebėme paskutiniojo – ketvirtojo advento sekmadienio Ramybę simbolizuojančią žvakę. Liturgijoje ji dar vadinama Angelo žvake, primenanti angelų žinią: „Garbė Dievui aukštybėse, o žemėje ramybė jo mylimiems žmonėms“....
Knygos pristatymo metu Antanas Gudelis, prof. dr. Libertas Klimka, prof. dr. Nijolė Laurinkienė Prof. dr. Jonas Jakaitis, Tautos namų santaros tarybos narys, Lietuvos kultūros tarybos prie Kultūros ministerijos ekspertas, www.voruta.lt Lapkričio 18 d. Vilniaus Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje (Trakų g. 10) vyko Tautos namų santaros pirmininko, mano bičiulio Antano Gudelio knygos „Vėlino...
Muzikos perforacija popieriuje – Miko Petrausko operos „Birutė“ fragmentai Lapkričio 17 d. Lietuvos nacionalinei Martyno Mažvydo bibliotekai įteikti Lietuvos nacionalinės UNESCO komisijos liudijimai, kad bibliotekoje saugomi dokumentinio paveldo objektai. Mišių giesmių natų rankraštis „Dangaus raktas“ (Clavis coeli) ir lietuviškų ritinėlių kolekcija, pripažinti nacionalinės reikšmės dokumentinio paveldo objektais ir įtraukti į UNESCO programos „Pasaulio atmintis“ Nacionalinį...
Lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja Rita Junevičienė. Aut. Asmeninio archyvo nuotr. Rasa Jakubauskienė, „Trakų žemės” laikraštis Kai rudens vėjai vis stipriau glosto medžių viršūnes, o žemė ilsisi po derliaus darbų, Lietuvoje ateina ypatingas metas – Ilgės. Tai senoji baltiška mirusiųjų pagerbimo šventė, kurios šaknys siekia laikus dar gerokai prieš krikščionybės atėjimą. Šventės pavadinimas – Ilgės...
Asociatyvi Freepik nuotr. Česlovas Iškauskas, www.voruta.lt „Va kokia ta Lietuva“, – šūkteli koks nors katalikiško skaidrumo saugotojas, panašus į mane senjoras, ir į miltus sumala hedonizmo ir lėkštų įgeidžių apimtą savo tėvynę. Dar su ilgesiu priduria: va, mūsų laikais, tai… Aišku, kad dėl to kaltas helovynas – pas keltus, dabartinėje Airijoje gimusi tradicija pagerbti mirusius...
KPD (Jūratės Mičiulienės) nuotr. Zervynų etnokultūrinio kaimo bendruomenė, susirūpinusi savo unikalaus, išskirtinio, turistus autentiškumu traukiančio kaimo išsaugojimu, taip pat galimybe gauti paramą išsaugojimui, į KPD kreipėsi su daugybe klausimų. Paveldosaugos specialistai praėjusią savaitę atvyko į Zervynas pasikalbėti su gyventojais ir aptarti visų jiems rūpimų klausimų. KPD direktorius Vidmantas Bezaras ir KPD Alytaus–Marijampolės teritorinio skyriaus specialistai...
1 a–d pav. Albumo fragmentai. Žilius, Jonas. Albumas lietuviškos parodos Paryžiuje 1900 metuose. Plymouth, Pa.: Spauda „Vienybės lietuvninkų“, 1902, p. 17, 19, 22. Dr. Inga Nėnienė, Kauno apskrities viešosios Ąžuolyno bibliotekos Dokumentinio paveldo tyrimų ir sklaidos centro vyresn. bibliografė, www.voruta.lt Ąžuolyno biblioteka 2025 metais kviečia visuomenę į švietėjiško edukacinio projekto „Etnoąžuolynas: paveldo pažinimo ir kūrybos...
Kazys ir Ligita Morkūnai Sertifikuoti tradicinių amatų meistrai ir pedagogai Kazys ir Ligita Morkūnai svečių laukia savo įkurtame Pintinių muziejuje, Anykščių rajone. Iš muziejaus lankytojai išvažiuoja ne tik išmokę pasigaminti pirmuosius vytelių gaminius, bet ir pakeliavę po XIX amžių – į jį nukelia anykštėnų sukaupta įspūdinga namų apyvokos daiktų kolekcija bei autentiški statiniai. Beveik keturis...
Martynas Purvinas. A. Virvičienės nuotr. Dr. Martynas Purvinas, Kaunas Sovietiniams okupantams nelengvai sekėsi įsitvirtinti Šilalės žemėse – ten ilgai kovota su besipriešinusiais, į kalėjimus ir lagerius buvo išvežta daug atkaklių žemaičių. Išlikusieji turėjo statyti sovietinę ateitį. Antai, karo metais nukentėjusi istorinės gyvenvietės dalis buvo visai nušluota, buvusių sodybų vietoje įrengiant okupantų ritualams reikalingą aikštę, šalia...
Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos / Agluonėnų seniūnijos nuotrauka Lietuvos mažųjų kultūros sostinių projektų atrankos posėdyje išrinktos 2026 m. mažosios kultūros sostinės, atstovausiančios kiekvienam etnografiniam regionui. Paraiškas vertinusi komisija nusprendė šį vardą suteikti Kurkliams (Anykščių r.), Semeliškėms (Elektrėnų sav.), Agluonėnams (Klaipėdos r.), Skriaudžiams (Prienų r.) ir Tirkšliams (Mažeikių r.). „Mažųjų kultūros sostinių iniciatyva kasmet įrodo, kad...
Daiva Kerdokaitė-Kazlauskė, Istorijos žurnalas „Voruta” Nr. 3, 2025 Rankose laikau knygą, kurią man padovanojo „Vorutos“ redaktorius Juozas Vercinkevičius. Knyga solidi – 740 psl., parašyta valstybinės Juozo Basanavičius premijos ir kitų premijų laureato, humanitarinių mokslų daktaro, docento Martyno Purvino. Knygos autorius nuo 1972 m. tiria senuosius Lietuvos kaimus, o nuo 1980 m. Mažosios Lietuvos kultūros paveldą....
Festivalis „Labas!” su „Rambyno” kolektyvu. Organizatorių nuotr. Juan Ignacio Fourment Kalvelis, LR Seimo ir PLB komisijos narys, San Paulas, Brazilija, www.voruta.lt Būdamas Lietuvos Respublikos Seimo ir Pasaulio Lietuvių Bendruomenės (PLB) komisijos nariu bei Pietų Amerikos atstovo pavaduotoju, toliau aktyviai dalyvauju įvairiuose renginiuose ir susitikimuose, kurių tikslas – stiprinti kultūrinius, politinius, diplomatinius, verslo ir prekybos ryšius...
Eglės Sabaliauskaitės nuotr. Birželio 8 d. Klaipėdoje vykusiame VII Lietuvos vaikų ir jaunimo chorų festivalio-konkurso „Mes Lietuvos vaikai“ finaliniame renginyje švietimo, mokslo ir sporto ministrė Raminta Popovienė įteikė ministerijos garbės ženklą choro dirigentui, pedagogui, kompozitoriui prof. Algirdui Šumskiui. Jis apdovanotas už svarų indėlį į Lietuvos švietimą ir kultūrą, reikšmingus pedagoginės, meno ir visuomeninės veiklos rezultatus,...
Jaunimo šokių kolektyvas „Nemunas” pristatė įspūdingą ir įvairialypį pasirodymą 6-ajame tautinių kolektyvų festivalyje, vykusiame La Bandos technologiniame centre, Santjago del Estero mieste. Renginyje dalyvavo įvairių šalių bendruomenės – italų, ispanų, prancūzų, korėjiečių, japonų ir kitų – kurios pristatė savo kultūrinius paveldus. Šventės šūkis „Taika pasaulyje” atspindėjo renginio tikslą ne tik pagerbti kultūrų įvairovę, bet ir...
Jurgitos Makarevičienės nuotraukos Lietuvos etnografijos muziejaus iniciatyva Šuminų etnoarchitektūriniame kaime (unikalus kodas Kultūros vertybių registre 10333) Utenos rajone gegužės 15 d. susirinkęs būrys įvairių sričių atstovų sprendė Šuminų kaimo dūminės pirkios įveiklinimo klausimą. Visos dienos procesas buvo skirtas ieškant atsakymo į iš pirmo žvilgsnio paprastą klausimą: ką daryti su Šuminų dūmine pirkia? Pirkia – tai...
Velykos – tai pavasario atgimimo, gyvybės ir šviesos šventė, kuri Lietuvoje neįsivaizduojama be margučių. Kiaušinių marginimas – ne tik smagus kūrybinis užsiėmimas, bet ir gilią simbolinę prasmę turinti lietuvių tautos tradicija, perduodama iš kartos į kartą. Nuo vaško iki augalų – margučių raštų įvairovė Lietuvoje tradiciškai margučiai būdavo marginami vašku, dažomi natūraliais augaliniais dažais ir...
Jolantos Veličkienės nuotr. Jolanta Veličkienė, maisto technologė, pedagogė, amatų mokyklos „Sodžiaus meistrai“ maitinimo paslaugų profesijų mokytoja, www.voruta.lt Viena seniausių Velykų tradicijų – kiaušinių marginimas natūraliomis priemonėmis. Šis procesas žavi savo paprastumu, kūrybiškumu ir ryšiu su gamta – kviečia sustoti ir kurti savo rankomis. Turbūt populiariausias būdas dažyti kiaušinius – naudoti svogūnų lukštus. Jie natūraliai suteikia...
Prof. Rimvydas Laužikas Kovo 25-26 d. įvyko atnaujintos UNESCO Nematerialaus kultūros paveldo išsaugojimo konvencijos Vertinimo komisijos pirmieji nuotoliniai posėdžiai. Jų metu šios komisijos pirmininku išrinktas Rimvydas Laužikas, Vilniaus universiteto Komunikacijos fakulteto Skaitmeninių kultūrų ir komunikacijos katedros profesorius. Prof. R. Laužikas pirmininkaus Vertinimo komisijos darbui 2025 metais. Vertinimo komisijos nariai – Turkijos, Lietuvos, Brazilijos, Zimbabvės, Šri...