Auksė Podrezaitė, Trakų rajono savivaldybės jaunimo reikalų koordinatorė, www.trakai.lt Karas Ukrainoje rodo, kad intensyvios kovos vyksta ne tik valstybės miestuose, laukuose, oro erdvėje ar vandenyse, bet ir kibernetinėje bei informacinėje erdvėse. Kremliaus režimui bandant sėti baimę ir manipuliuoti pasaulio suvokimu, šiandien kaip niekada svarbu išlikti budriems, gebėti atpažinti ir atremti dezinformaciją bei jos sklaidą. Juk...
Trakuose, karaimų mokykloje, buvo pristatyta knyga „Karaj ėdim, karaj barmyn / Karaimas buvau, karaimas tebesu“ Aurelijus Bezekavičius, www.traku-zeme.lt Praėjusieji metai buvo rašymo metai, o 2023-ieji metai bus skaitymo – taip dabar juokauja karaimų bendruomenės nariai Lietuvoje, tačiau šiame pajuokavime tikrai yra didelė dalis tiesos. 2022-uosius Lietuvos Respublikos Seimas buvo paskelbę karaimų metais. Ir per...
Edward Narkiewicz Stasys Eidrigevičius, Kultūros barai 6-7 nr. Gavęs prašymą parašyti apie Edvardą, iškart nustūmiau darbus į šoną, atrodė, galėčiau daug daug papasakoti. Turiu tik susivokti, nuo ko pradėti. Gal nuo to, kad mudu sieja tie patys kraštai – Lietuva ir Lenkija. Svarbu pabrėžti, kad Edvardas Narkevičius (Edward Narkiewicz) kilęs iš Trakų. /1938-2007/ Kai susitikdavom,...
1932 m. Vyresnysis dvasininkas Simonas Firkovčius su mokiniais Dr. Halina Kobeckaitė, www.traku-zeme.lt Žurnale „Karaimskoje slovo“ (Karaimų žodis), kuris buvo leidžiamas Vilniuje 1913-1914 m., atspaudintas poetės, visuomenės veikėjos, advokatės, pirmosios karaimų diplomuotos teisininkės Ksenijos Abkovič (1886-1945) straipsnis „Mintys ir pastebėjimai“, kuriame ji aiškina, kas vienija visus karaimus į tautą – kalba ar religija? Svarbiausia, anot jos,...
Rugsėjo 29 d., ketvirtadienį, 16.00 val. Trakų Salos pilies parodų erdvėse atidaroma Savicko dailės mokyklos mokinių tapybos darbų paroda, kuri dedikuojama vienam ryškiausių karaimų istorijos ir kultūros asmenybių – Hadži Seraja Chanui Šapšalui (1873–1961). Hadži Seraja Chanas Šapšalas – orientalistas, tiurkologas, karaimų tautos muziejaus įkūrėjas, dvasinis ir pasaulietinis karaimų tautos vadovas. Gimė 1873 m. Bachčisarajuje...
Rugsėjį Trakuose vyksiančiu svarbiausiu šiųmetiniu renginiu pirmąkart istorijoje minima Trakų įkūrimo sukaktis. Pasitarus su istorikais, Trakų miesto įkūrimo data nuspręsta laikyti 1322 m. rugsėjo 8 dieną, tad 2022-ieji yra jubiliejiniai metai ir žymi net 700 metų sukaktį. Po 108 metų rugsėjo 8-ąją turėjo vykti Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto karūnavimo Lietuvos karaliumi iškilmės, taip pat šią dieną...
Bendra suvažiavimo dalyvių nuotrauka Jevgenija Ešvovičiūtė, Aidaras Lavrinovičius, www.traku-zeme.lt 2022 m. rugpjūčio 18-20 d. Trakuose įvyko Tarptautinis karaimų suvažiavimas “Ėdi bart bolur”, subūręs daugiau nei 200 karaimų iš įvairių Europos šalių. Paskutinį kartą toks suvažiavimas vyko 1989 m… Šių metų suvažiavimo organizatoriai – Aidaras Lavrinovičius, Jevgenija Ešvovičiūtė ir Kotryna Rajeckaitė – siekė pakartoti prieš 33...
2022 metų rugsėjo 1–8 dienomis Trakuose tradiciškai vyks Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai. Atlaidai tęsis iki rugsėjo 8 d. Pasveikinti Trakų Dievo Motiną ir prašyti Jos globos keliaus tikintieji iš Vilniaus arkivyskupijos dekanatų ir kitų Lietuvos vietų. Trakų Dievo Motinos atvaizdas yra pirmasis paveikslas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje oficialiai vainikuotas popiežiaus Klemenso XI atsiųstomis auksinėmis...
Skulptoriaus, prof. Gedimino Karaliaus sukurtos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto skulptūros Karaimų (Karvinės) saloje vizualizacija 2022 m. Trakuose – istorinėje sostinėje ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto mieste – švenčiant 700 metų miesto įkūrimo ir Ldk Vytauto kvietimo čia įsikurti karaimams 625 metų sukaktis, pradedamas įgyvendinti prieš šešerius metus parengtas paminklo Ldk Vytautui statybos Karaimų (Karvinės) saloje...
Nuotraukoje: Trio NEDA / LABUTIS / BANYS Galvės Jazz fiestoje rugpjūčio 12 dieną vieši Trio NEDA / LABUTIS / BANYS. Tai ypač žiūrovų laukiamas susitikimas su viena garsiausių džiazo dainininkių Neda Malūnavičiūte, žymiu saksofonininku Vytautu Labučiu ir klavišinių virtuozu Richardu Baniu. Neda ir Vytautas yra Galvės Jazz fiestos senbuviai, džiazo laivo scenoje pasirodo bene nuo...
Liepos 29 dieną Galvės Jazz fiestoje koncertuoja iš Nyderlandų atvykusi Eglė Petrošiūtė Galvės Jazz fiesta – vienintelis Lietuvoje džiazo projektas ant vandens – kviečia į dar vieną žavią džiazo kelionę Galvės ežere. Liepos 29-ąją, penktadienį, koncertuoja žinoma džiazo atlikėja Eglė Petrošiūtė ir vieno žymiausių džiazo muzikantų Pauliaus Zdanavičiaus grupė. Žinomi džiazo muzikantai, susibūrę į kvintetą,...
Karaimų saldumynas Stupeč jau pagamintas. R. Kobeckos nuotr. Margarita Rajeckienė, TINP direkcijos finansininkė ir Nadežda Zajančkovskaja, TINP direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt Liepos 1–6 d. Užutrakio dvaro sodybos naujai atrestauruotame medinės architektūros paveldo objekte, buvusiame kumetyne, kuriame Trakų istorinio nacionalinio parko (TINP) direkcija įkūrė menininkų rezidencijas, įvyko karaimių tradicinių amatų ir kulinarijos pleneras. Jis buvo skirtas LR Seimo...
Baritonas R. Kudriašovas ir pianistė G. Muralytė liepos 17 dieną koncertuoja Užutrakio dvaro sodybos Baltojoje salėje Liepos 17-ąją XVIII tarptautiniame „Užutrakio vakarų“ festivalyje laukia įspūdingas vakaras, skirtas žymaus britų kompozitoriaus Ralpho Vaughano Williamso dainoms ir šokiams. Šiemet sukanka 150 metų, kai gimė ši viena ryškiausių XX a. pradžios britų muzikos asmenybių. Tai simfonijų, operų, oratorijų,...
Vienas iš Trakus bei Lietuvą reprezentuojančių renginių, puoselėjantis muzikos meną ir kultūros paveldo vertybes – tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ – liepos 10 dieną pradeda jau aštuonioliktąją muzikinę Užutrakio vasarą. Šįmetis festivalis savo pasirodymais pažymi gražų jubiliejinį Trakų 700-ąjį gimtadienį. Viename įspūdingiausių Lietuvos istorinių dvarų koncertai vyks kiekvieną savaitgalį įvairiose dvaro sodybos erdvėse – pernai...
Nuotraukoje(iš kairės): A. Zujevič, S. Carrillo, R. Vilčinskas Galvė Jazz fiesta pradeda nuostabiai gražų – XV sezoną! Tai įspūdingi gyvo džiazo koncertai plaukiančiame laive Galvės ežere. Tai kerinti muzika skriejant ežero vilnimis prie Užutrakio, Trakų Salos pilies, jachtklubo. Ir tai vienintelis Lietuvoje toks džiazo projektas. Pirmasis koncertas liepos 1-ąją, kuris skamba „Rumba Norte“ ir žada,...
Vienas iš Trakus bei Lietuvą reprezentuojančių renginių, puoselėjantis muzikos meną ir kultūros paveldo vertybes – tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ – liepos 10 dieną pradeda jau aštuonioliktąją muzikinę Užutrakio vasarą. Šįmetis festivalis savo pasirodymais pažymi gražų jubiliejinį Trakų 700-ąjį gimtadienį. Viename įspūdingiausių Lietuvos istorinių dvarų koncertai vyks kiekvieną savaitgalį įvairiose dvaro sodybos erdvėse – pernai...
Trakų Salos pilyje. 2022 m. birželio 25-26 d. Po dviejų metų pertraukos, birželio 25–26 d., apsupta ežerų, apjuosta vaizdingų pakrančių Trakų Salos pilis vėl alsuos senąja dvasia ir nukels mus į Lietuvos vėlyvųjų viduramžių laikus. Čia vyks tradicinė, jau dvidešimt ketvirtoji, „Viduramžių šventė“, į kurią sugužės profesionalūs amatininkai, rekonstruktoriai, senosios karybos klubai, tautodailininkai, edukatoriai ir...
Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas prenumeruodavo nacionalinį Lietuvos istorijos laikraštį „Voruta“ ir Trakų rajono laikraščius „Galvė“ ir „Trakų žemė“ Atvykęs į Trakų parapiją kun. Vytautas Pranciškus Rūkas su visais elgėsi vienodai, visiems užteko Dievo ir altoriaus. Nekyla abejonių, pirmomis atvykimo iš Šumsko (Vilniaus r.) dienomis naujasis klebonas atkreipė dėmesį į tai, kaip atrodo dar Vytauto Didžiojo...
Jau birželio 3 dieną 700-ąjį jubiliejų švenčiančių Trakų gyventojus ir svečius gyvoms diskusijoms kvies žiūrovų pamilto TV projekto „Nacionalinė ekspedicija“ dalyviai su prof. Alfredu Bumblausku priešakyje. „Nacionalinės ekspedicijos“ komanda, didžiausiomis Europos upėmis apiplaukusi senąsias Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdas, šiemet grįžta į Lietuvą. Upeiviai, vadovaujami charizmatiškojo istorijos profesoriaus Alfredo Bumblausko, vasarą leisis į kelionę Nerimi per...
Menas ir istoriniai pastatai dera ir papildo vieni kitus. Tai įrodė Trakuose naujam gyvenimui prikeltame senosios medinės architektūros name, stovinčiame ant ežero kranto, surengta tapytojo bei muzikanto Viktoro Paukštelio darbų paroda ir koncertas. 14 didesnio ir 8 mažesnio formato menininko kūriniai tarsi natūraliai įsiliejo į istorinio statinio interjerą. „Surengti parodą šioje erdvėje mums buvo iššūkis,...
2014 m. Karaimų kalbos pamoka Trakuose. Mokytoja- Kotryna Rajeckaitė Prieš 625-erius metus į Lietuvą gyventi atsikėlę pirmieji karaimai čia atsivežė ne tik papročius ir tradicijas, bet ir kalbą. Šiandien skaičiuojama, kad karaimų kalba, kuri įtraukta į UNESCO nykstančių pasaulio kalbų atlasą, visame pasaulyje kalba vos 30 žmonių – visi jie gyvena Lietuvoje. Gegužės 19 dieną...
1997 m., minint karaimų ir totorių įsikūrimo Lietuvoje 600-ąsias metines, Trakuose vyko teatralizuota eisena. Nuotraukoje – dr. Halina Kobeckaitė (kairėje) su teta Janina Jutkievič. H. Kobeckaitės asmeninio archyvo nuotr. www.voruta.lt 2022-uosius LR Seimas paskelbė Karaimų metais. Tikriausiai retas kas Lietuvoje nežino karaimų ir juos gyvenant Trakuose, tačiau jų kultūros pėdsakai yra išlikę Biržuose, Panevėžyje, Panevėžio...
Romualdas Lankas www.voruta.lt Trakų seniūnijos bendruomenė „Santalka“ kviečia balandžio 9 dieną pagerbti trakiečio laisvės kovotojo, visuomenininko Romualdo Lanko atminimą. R. Lankas prieš 12 metų išėjo anapilin, palikęs daug nuveiktų darbų ir Trakų rajonui, ir Lietuvai. Jis buvo vienas iš Sąjūdžio kūrėjų, aktyvus Sausio 13-osios įvykių dalyvis, daugelio visuomeninių iniciatyvų įkvėpėjas ir vykdytojas. Jis daug nuveikė,...
Lenkijos ir LDK valdovo Augusto II privilegija, patvirtinanti jo pirmtakų duotas privilegijas Trakų karaimams. Varšuva, 1701 m. birželio 20 d. Pergamentas. Lenkų k. LMAVB RS F301-5, lap. 1 www.voruta.lt 2022 m. kovo 16 – balandžio 14 d. Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekoje eksponuojama paroda, skirta karaimų metams „Lietuvos karaimų praeitis ir nūdiena Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekos...
Nuotrakų autoriai: Ričardas Grigas, Aleksandras Aziulevičius www.voruta.lt Trakų meno galerijoje „Fojė“ atidaryta didžiausia Lietuvos dailininkų sąjungos Vilniaus skyriaus Monumentalistų sekcijos dviejų dalių paroda, kurioje savo kūrybą pristato net 33 nariai. Pasak monumentaliosios dailės atstovo Arturo Aliuko paroda įvyko neatsitiktinai Trakuose. Filosofas O. Spengleris tautų išsivystymą suskirsto į tris fazes: gamtos, kultūros ir civilizacijos, taip galima...
Karaimų sala, 1939 m. Nadežda ZAJANČKOVSKAJA, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt „Kiek arčiau miesto, prie ežero vakarinio kranto, iš tolo matoma aukštais medžiais apaugusi didelė sala. Jos viduryje, ant kalvelės, boluoja rugių laukas, pakraščiai apaugę senais, išsišakojusiais beržais ir žilvičiais“, – rašė 1933 m. savo kelionių knygoje „Per Panerius į Trakus“ fotografas ir...
Simonas Kobeckas. 1964, Vilnius Dr. Halina Kobeckaitė, Trakai, www.traku-zeme.lt Rugpjūčio 16 d. mano Tėveliui Simonui Kobeckui būtų sukakę 110 metų. Esu apie jį jau ne kartą rašiusi Trakų žemėje minint ir 100-ąsias gimimo metines ir jo aktyvią veiklą kuriant karaimų jaunimo būrelį Bir bav (liet. „Mazgas“) bei karaimų biblioteką 1930 m., režisuojant mėgėjų spektaklius Trakuose, rašant jiems pjeses. Rašiau...
1 pav. Trakų pusiasalio 3-jų piliaviečių vaizdai-schemos šiandien ir prieš 600 metų, Vytauto laikais, XV-ame amžiuje Dobilas Kirvelis, Trakai, www.traku-zeme.lt Įvairiuose internetu teikiamuose žinių šaltiniuos galima rasti: Kristinas Jurgis Astikas of Kernavė (b. 1363 in Trakai Island Castle; d. 1442 or 1444, Kernavė) Lithuanian noble and statesman of the Astikai family, a supporter and a...
„Ivora Brinuma Trio“ (Latvija) www.voruta.lt Rugsėjo 5 d. prasidėjęs ir visą šią savaitę vykstantis Tarptautinis menų fetsivalis „TRANS/MISIJOS BALTICUM“ savo programa jau spėjo trakiečiams ir miesto svečiams padovanoti geriausių Lietuvos ir užsienio teatrų spektaklių, atlikėjų iš Lietuvos, Vegrijos ir tolimosios Kosta Rikos koncertų bei unikalių parodų atidarymų. Pasak Trakų kultūros rūmų direktoriaus Edvaro Keizik –...
Romualdas Tinfavičius www.voruta.lt Š. m. rugpjūčio 29 d., eidamas 86-sius metus, mirė kelininkų veteranų klubo „Kelininkas“ Vilniaus zonos narys, buvęs Trakų KER inžinierius, VĮ „Vilniaus regiono keliai“ komercijos ir sandėlių ūkio viršininkas, karaimų tautos atstovas Romualdas Tinfavičius. Romualdas gimė 1936 m. vasario 16 d. verslininkų Simono ir Pelagėjos šeimoje, Biržų miestelyje. Tėvai buvo prekybininkai. Biržų...