Trakai

Trakams – blyksnis žvaigždės. Grandioziniai renginiai rugsėjo 8 d.
Įrašas

Trakams – blyksnis žvaigždės. Grandioziniai renginiai rugsėjo 8 d.

Rugsėjį Trakuose vyksiančiu svarbiausiu šiųmetiniu renginiu pirmąkart istorijoje minima Trakų įkūrimo sukaktis. Pasitarus su istorikais, Trakų miesto įkūrimo data nuspręsta laikyti 1322 m. rugsėjo 8 dieną, tad 2022-ieji yra jubiliejiniai metai ir žymi net 700 metų sukaktį. Po 108 metų rugsėjo 8-ąją turėjo vykti Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto karūnavimo Lietuvos karaliumi iškilmės, taip pat šią dieną...

Ėdi bart bolur. Buvo – yra – bus
Įrašas

Ėdi bart bolur. Buvo – yra – bus

Bendra suvažiavimo dalyvių nuotrauka Jevgenija Ešvovičiūtė,  Aidaras Lavrinovičius, www.traku-zeme.lt 2022 m. rugpjūčio 18-20 d. Trakuose įvyko Tarptautinis karaimų suvažiavimas “Ėdi bart bolur”, subūręs daugiau nei 200 karaimų iš įvairių Europos šalių. Paskutinį kartą toks suvažiavimas vyko 1989 m… Šių metų suvažiavimo organizatoriai – Aidaras Lavrinovičius, Jevgenija Ešvovičiūtė ir Kotryna Rajeckaitė – siekė pakartoti prieš 33...

Prasideda Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai
Įrašas

Prasideda Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai

2022 metų rugsėjo 1–8 dienomis Trakuose tradiciškai vyks Trakų Dievo Motinos, Lietuvos globėjos, atlaidai.  Atlaidai tęsis iki rugsėjo 8 d. Pasveikinti Trakų Dievo Motiną ir prašyti Jos globos keliaus tikintieji iš Vilniaus arkivyskupijos dekanatų ir kitų Lietuvos vietų. Trakų Dievo Motinos atvaizdas yra pirmasis paveikslas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje oficialiai vainikuotas popiežiaus Klemenso XI atsiųstomis auksinėmis...

Karaimų saloje bus pastatytas Vytauto Didžiojo paminklas
Įrašas

Karaimų saloje bus pastatytas Vytauto Didžiojo paminklas

Skulptoriaus, prof. Gedimino Karaliaus sukurtos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto skulptūros Karaimų (Karvinės) saloje vizualizacija 2022 m. Trakuose – istorinėje sostinėje ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto mieste – švenčiant 700 metų miesto įkūrimo ir Ldk Vytauto kvietimo čia įsikurti karaimams 625 metų sukaktis, pradedamas įgyvendinti prieš šešerius metus parengtas paminklo Ldk Vytautui statybos Karaimų (Karvinės) saloje...

Legendinė Neda kviečia į kelionę džiazo bangomis
Įrašas

Legendinė Neda kviečia į kelionę džiazo bangomis

Nuotraukoje: Trio NEDA / LABUTIS / BANYS Galvės Jazz fiestoje rugpjūčio 12 dieną vieši Trio NEDA / LABUTIS / BANYS. Tai ypač žiūrovų laukiamas susitikimas su viena garsiausių džiazo dainininkių Neda Malūnavičiūte, žymiu saksofonininku Vytautu Labučiu ir klavišinių virtuozu Richardu Baniu. Neda ir Vytautas yra Galvės Jazz fiestos senbuviai, džiazo laivo scenoje pasirodo bene nuo...

Žinomi džiazo meistrai muzikuos ant Galvės ežero bangų
Įrašas

Žinomi džiazo meistrai muzikuos ant Galvės ežero bangų

Liepos 29 dieną Galvės Jazz fiestoje koncertuoja iš Nyderlandų atvykusi Eglė Petrošiūtė Galvės Jazz fiesta – vienintelis Lietuvoje džiazo projektas ant vandens – kviečia į dar vieną žavią džiazo kelionę Galvės ežere. Liepos 29-ąją, penktadienį, koncertuoja žinoma džiazo atlikėja Eglė Petrošiūtė ir vieno žymiausių džiazo muzikantų Pauliaus Zdanavičiaus grupė. Žinomi džiazo muzikantai, susibūrę į kvintetą,...

Tarptautinis karaimių pleneras Užutrakyje
Įrašas

Tarptautinis karaimių pleneras Užutrakyje

Karaimų saldumynas Stupeč jau pagamintas. R. Kobeckos nuotr. Margarita Rajeckienė, TINP direkcijos finansininkė ir Nadežda Zajančkovskaja, TINP direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt Liepos 1–6 d. Užutrakio dvaro sodybos naujai atrestauruotame medinės architektūros paveldo objekte, buvusiame kumetyne, kuriame Trakų istorinio nacionalinio parko (TINP) direkcija įkūrė menininkų rezidencijas, įvyko karaimių tradicinių amatų ir kulinarijos pleneras. Jis buvo skirtas LR Seimo...

Garsus atlikėjų duetas dovanos R. V. Williamso muzikos perlus
Įrašas

Garsus atlikėjų duetas dovanos R. V. Williamso muzikos perlus

Baritonas R. Kudriašovas ir pianistė G. Muralytė liepos 17 dieną koncertuoja Užutrakio dvaro sodybos Baltojoje salėje Liepos 17-ąją XVIII tarptautiniame „Užutrakio vakarų“ festivalyje laukia įspūdingas vakaras, skirtas žymaus britų kompozitoriaus Ralpho Vaughano  Williamso dainoms ir šokiams. Šiemet sukanka 150 metų, kai gimė ši viena ryškiausių XX a. pradžios britų muzikos asmenybių.  Tai simfonijų, operų, oratorijų,...

„Užutrakio vakarų“ festivaliui žėrintį muzikavimą dovanos orkestras iš Lenkijos
Įrašas

„Užutrakio vakarų“ festivaliui žėrintį muzikavimą dovanos orkestras iš Lenkijos

Vienas iš Trakus bei Lietuvą reprezentuojančių renginių, puoselėjantis muzikos meną ir kultūros paveldo vertybes – tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ – liepos 10 dieną pradeda jau aštuonioliktąją muzikinę Užutrakio vasarą. Šįmetis festivalis savo pasirodymais pažymi gražų jubiliejinį Trakų 700-ąjį gimtadienį. Viename įspūdingiausių Lietuvos istorinių dvarų koncertai vyks kiekvieną savaitgalį įvairiose dvaro sodybos erdvėse – pernai...

XV Galvė Jazz fiestos sezoną užkuria karšti Ispanijos ritmai
Įrašas

XV Galvė Jazz fiestos sezoną užkuria karšti Ispanijos ritmai

Nuotraukoje(iš kairės): A. Zujevič, S. Carrillo, R. Vilčinskas Galvė Jazz fiesta pradeda nuostabiai gražų – XV sezoną! Tai įspūdingi gyvo džiazo koncertai plaukiančiame laive Galvės ežere. Tai kerinti muzika skriejant ežero vilnimis prie Užutrakio, Trakų Salos pilies, jachtklubo. Ir tai vienintelis Lietuvoje toks džiazo projektas. Pirmasis koncertas liepos 1-ąją, kuris skamba „Rumba Norte“ ir žada,...

Festivalis „Užutrakio vakarai“ kviečia mėgautis vasara su muzika
Įrašas

Festivalis „Užutrakio vakarai“ kviečia mėgautis vasara su muzika

Vienas iš Trakus bei Lietuvą reprezentuojančių renginių, puoselėjantis muzikos meną ir kultūros paveldo vertybes – tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“ – liepos 10 dieną pradeda jau aštuonioliktąją muzikinę Užutrakio vasarą. Šįmetis festivalis savo pasirodymais pažymi gražų jubiliejinį Trakų 700-ąjį gimtadienį.  Viename įspūdingiausių Lietuvos istorinių dvarų koncertai vyks kiekvieną savaitgalį įvairiose dvaro sodybos erdvėse – pernai...

Trakų Salos pilyje – tarptautinis gyvosios istorijos festivalis „Viduramžių šventė“
Įrašas

Trakų Salos pilyje – tarptautinis gyvosios istorijos festivalis „Viduramžių šventė“

Trakų Salos pilyje. 2022 m. birželio 25-26 d. Po dviejų metų pertraukos, birželio 25–26 d., apsupta ežerų, apjuosta vaizdingų pakrančių Trakų Salos pilis vėl alsuos senąja dvasia ir nukels mus į Lietuvos vėlyvųjų viduramžių laikus. Čia vyks tradicinė, jau dvidešimt ketvirtoji, „Viduramžių šventė“, į kurią sugužės profesionalūs amatininkai, rekonstruktoriai, senosios karybos klubai, tautodailininkai, edukatoriai ir...

Lietuvybės apaštalas Trakų žemėje
Įrašas

Lietuvybės apaštalas Trakų žemėje

Monsinjoras Vytautas Pranciškus Rūkas prenumeruodavo nacionalinį Lietuvos istorijos laikraštį „Voruta“ ir Trakų rajono laikraščius „Galvė“ ir „Trakų žemė“ Atvykęs į Trakų parapiją kun. Vytautas Pranciškus Rūkas su visais elgėsi vienodai, visiems užteko Dievo ir altoriaus. Nekyla abejonių, pirmomis atvykimo iš Šumsko (Vilniaus r.) dienomis naujasis klebonas atkreipė dėmesį į tai, kaip atrodo dar Vytauto Didžiojo...

Diskusija „Trakai – antras svarbiausias miestas Lietuvos istorijoje. Ar tikrai?“
Įrašas

Diskusija „Trakai – antras svarbiausias miestas Lietuvos istorijoje. Ar tikrai?“

Jau birželio 3 dieną 700-ąjį jubiliejų švenčiančių Trakų gyventojus ir svečius gyvoms diskusijoms kvies žiūrovų pamilto TV projekto „Nacionalinė ekspedicija“ dalyviai su prof. Alfredu Bumblausku priešakyje. „Nacionalinės ekspedicijos“ komanda, didžiausiomis Europos upėmis apiplaukusi senąsias Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdas, šiemet grįžta į Lietuvą. Upeiviai, vadovaujami charizmatiškojo istorijos profesoriaus Alfredo Bumblausko, vasarą leisis į kelionę Nerimi per...

Istorinis karaimų namas tapo meno erdve
Įrašas

Istorinis karaimų namas tapo meno erdve

Menas ir istoriniai pastatai dera ir papildo vieni kitus. Tai įrodė Trakuose naujam gyvenimui prikeltame senosios medinės architektūros name, stovinčiame ant ežero kranto, surengta tapytojo bei muzikanto Viktoro Paukštelio darbų paroda ir koncertas. 14 didesnio ir 8 mažesnio formato menininko kūriniai tarsi natūraliai įsiliejo į istorinio statinio interjerą. „Surengti parodą šioje erdvėje mums buvo iššūkis,...

Tarptautinė konferencija „The Karaim Language In Use“. Šią kalbą moka moka vos 30 žmonių
Įrašas

Tarptautinė konferencija „The Karaim Language In Use“. Šią kalbą moka moka vos 30 žmonių

2014 m. Karaimų kalbos pamoka Trakuose. Mokytoja- Kotryna Rajeckaitė Prieš 625-erius metus į Lietuvą gyventi atsikėlę pirmieji karaimai čia atsivežė ne tik papročius ir tradicijas, bet ir kalbą. Šiandien skaičiuojama, kad karaimų kalba, kuri įtraukta į UNESCO nykstančių pasaulio kalbų atlasą, visame pasaulyje kalba vos 30 žmonių – visi jie gyvena Lietuvoje. Gegužės 19 dieną...

Trakai yra tikroji pasaulio karaimų sostinė
Įrašas

Trakai yra tikroji pasaulio karaimų sostinė

1997 m., minint karaimų ir totorių įsikūrimo Lietuvoje 600-ąsias metines, Trakuose vyko teatralizuota eisena. Nuotraukoje – dr. Halina Kobeckaitė (kairėje) su teta Janina Jutkievič. H. Kobeckaitės asmeninio archyvo nuotr. www.voruta.lt 2022-uosius LR Seimas paskelbė Karaimų metais. Tikriausiai retas kas Lietuvoje nežino karaimų ir juos gyvenant Trakuose, tačiau jų kultūros pėdsakai yra išlikę Biržuose, Panevėžyje, Panevėžio...

Bus pagerbtas laisvės kovotojo, visuomenininko Romualdo Lanko atminimas
Įrašas

Bus pagerbtas laisvės kovotojo, visuomenininko Romualdo Lanko atminimas

Romualdas Lankas www.voruta.lt Trakų seniūnijos bendruomenė „Santalka“ kviečia balandžio 9 dieną pagerbti trakiečio laisvės kovotojo, visuomenininko Romualdo Lanko atminimą. R. Lankas prieš 12 metų išėjo anapilin, palikęs daug nuveiktų darbų ir Trakų rajonui, ir Lietuvai. Jis buvo vienas iš Sąjūdžio kūrėjų, aktyvus Sausio 13-osios įvykių dalyvis, daugelio visuomeninių iniciatyvų įkvėpėjas ir vykdytojas. Jis daug nuveikė,...

Lietuvos karaimų praeitis ir nūdiena Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekos rinkiniuose
Įrašas

Lietuvos karaimų praeitis ir nūdiena Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekos rinkiniuose

Lenkijos ir LDK valdovo Augusto II privilegija, patvirtinanti jo pirmtakų duotas privilegijas Trakų karaimams. Varšuva, 1701 m. birželio 20 d. Pergamentas. Lenkų k. LMAVB RS F301-5, lap. 1 www.voruta.lt 2022 m. kovo 16 – balandžio 14 d. Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekoje eksponuojama paroda, skirta karaimų metams „Lietuvos karaimų praeitis ir nūdiena Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekos...

Trakuose atidaryta didžiausia Lietuvos dailininkų sąjungos Vilniaus skyriaus Monumentalistų sekcijos paroda, skirta Trakų miesto 700-mečio jubiliejui
Įrašas

Trakuose atidaryta didžiausia Lietuvos dailininkų sąjungos Vilniaus skyriaus Monumentalistų sekcijos paroda, skirta Trakų miesto 700-mečio jubiliejui

Nuotrakų autoriai: Ričardas Grigas, Aleksandras Aziulevičius www.voruta.lt Trakų meno galerijoje „Fojė“ atidaryta didžiausia Lietuvos dailininkų sąjungos Vilniaus skyriaus Monumentalistų sekcijos dviejų dalių paroda, kurioje savo kūrybą pristato net 33 nariai. Pasak monumentaliosios dailės atstovo Arturo Aliuko paroda įvyko neatsitiktinai Trakuose.  Filosofas  O. Spengleris  tautų išsivystymą suskirsto į tris fazes: gamtos, kultūros ir civilizacijos, taip galima...

Karaimų sala Trakuose
Įrašas

Karaimų sala Trakuose

Karaimų sala, 1939 m.  Nadežda ZAJANČKOVSKAJA, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvarė, www.traku-zeme.lt „Kiek arčiau miesto, prie ežero vakarinio kranto, iš tolo matoma aukštais medžiais apaugusi didelė sala. Jos viduryje, ant kalvelės, boluoja rugių laukas, pakraščiai apaugę senais, išsišakojusiais beržais ir žilvičiais“, – rašė 1933 m. savo kelionių knygoje „Per Panerius į Trakus“ fotografas ir...

Ypatingas Simono Kobecko (1911–1985) sugebėjimas
Įrašas

Ypatingas Simono Kobecko (1911–1985) sugebėjimas

Simonas Kobeckas. 1964, Vilnius Dr. Halina Kobeckaitė, Trakai, www.traku-zeme.lt Rugpjūčio 16 d. mano Tėveliui Simonui Kobeckui būtų sukakę 110 metų. Esu apie jį jau ne kartą rašiusi Trakų žemėje minint ir 100-ąsias gimimo metines ir jo aktyvią veiklą kuriant karaimų jaunimo būrelį Bir bav (liet. „Mazgas“) bei karaimų biblioteką 1930 m., režisuojant mėgėjų spektaklius Trakuose, rašant jiems pjeses. Rašiau...

Astikų-Viršulio pilis ant Bernardinų kalno Trakuose
Įrašas

Astikų-Viršulio pilis ant Bernardinų kalno Trakuose

1 pav. Trakų pusiasalio 3-jų piliaviečių vaizdai-schemos šiandien ir prieš 600 metų, Vytauto laikais, XV-ame amžiuje Dobilas Kirvelis, Trakai, www.traku-zeme.lt Įvairiuose internetu teikiamuose žinių šaltiniuos galima rasti: Kristinas Jurgis Astikas of Kernavė (b. 1363 in Trakai Island Castle;     d. 1442 or 1444, Kernavė) Lithuanian noble and statesman of the Astikai family, a supporter and a...

Trakų kultūros rūmai kviečia į baigiamuosius Tarptautinio menų festivalio „TRANS/MISIJOS BALTICUM“ renginius
Įrašas

Trakų kultūros rūmai kviečia į baigiamuosius Tarptautinio menų festivalio „TRANS/MISIJOS BALTICUM“ renginius

„Ivora Brinuma Trio“ (Latvija) www.voruta.lt Rugsėjo 5 d. prasidėjęs ir visą šią savaitę vykstantis Tarptautinis menų fetsivalis „TRANS/MISIJOS BALTICUM“ savo programa jau spėjo trakiečiams ir miesto svečiams padovanoti geriausių Lietuvos ir užsienio teatrų spektaklių, atlikėjų iš Lietuvos, Vegrijos ir tolimosios Kosta Rikos koncertų bei unikalių parodų atidarymų. Pasak Trakų kultūros rūmų direktoriaus Edvaro Keizik –...

In memoriam. Romualdas Tinfavičius (1936–2021)
Įrašas

In memoriam. Romualdas Tinfavičius (1936–2021)

Romualdas Tinfavičius www.voruta.lt Š. m. rugpjūčio 29 d., eidamas 86-sius metus, mirė kelininkų veteranų klubo „Kelininkas“ Vilniaus zonos narys, buvęs Trakų KER inžinierius, VĮ „Vilniaus regiono keliai“ komercijos ir sandėlių ūkio viršininkas, karaimų tautos atstovas Romualdas Tinfavičius. Romualdas gimė 1936 m. vasario 16 d. verslininkų Simono ir Pelagėjos šeimoje, Biržų miestelyje. Tėvai buvo prekybininkai. Biržų...

Trakuose sumanyta paroda keliauja į Lietuvos parlamentą
Įrašas

Trakuose sumanyta paroda keliauja į Lietuvos parlamentą

Lilija Valatkienė, Vytautas Jonas Juška.  Sigitos Nemeikaitės nuotr. Kotryna Urbonė, www.voruta.lt „Saga apie Lietuvą“ tyrinėja bene aktualiausią šiandienos Lietuvos problemą – gyventojų emigraciją. Pagrindinė komunikacijos priemone šiame meniniame projekte tapo saga. Per paprastą sagą siekta įtvirtinti universalų pasakojimą. Projekto tikslas – iškelti sau bei visuomenei Lietuvos piliečių emigracijos klausimą, įvairiomis meninės raiškos priemonėmis paanalizuoti minėtą problemą...

Kazimieras Garšva. Trakų rajono gyvenamųjų vietų vardai
Įrašas

Kazimieras Garšva. Trakų rajono gyvenamųjų vietų vardai

Kazimieras Garšva ©Vladas Braziūnas nuotr. Habil. dr. Kazimieras Garšva, Dabartinės lietuvių kalbos gramatikos bendraautoris, Vilnius, www.voruta.lt Trakų miesto vardas kilęs iš lietuviško žodžio trãkas „iškirsta ar išdegusi miško vieta ir pan.“ Gyvenamųjų vietų, kirčiuojamų Trãkai arba Traka, Lietuvoje yra apie 30, dar bent 6 oikonimai su šaknimi trak- yra lietuvių etninėse žemėse dabartinėje Gudijoje. Net ten vardas...

Paryžiaus scenų pažiba skelbs paskutinius „Užutrakio vakarų“ festivalio akordus
Įrašas

Paryžiaus scenų pažiba skelbs paskutinius „Užutrakio vakarų“ festivalio akordus

Trimitininkas A. Kavalinski.  „Užutrakio vakarų“ nuotr. www.voruta.lt Su ambicingu užmoju baigiasi XVII tarptautinis muzikos festivalis „Užutrakio vakarai“. Būtent šiam  festivaliui pasirodymus parengė du žinomi užsienio scenų meistrai. Iš Paryžiaus į Užutrakį groti su Lietuvos kameriniu orkestru specialiai atvyksta garsus trimito virtuozas  Andrei Kavalinski. Orkestrui diriguos iš Vokietijos atvykstantis charizmatiškasis  dirigentas Vilmantas Kaliūnas. Festivalyje skambės  A. Vivaldi,...

Muzikinės kelionės Galvės ežere. Klasikinis džiazas prabils jaunos ir pripažintos atlikėjos lūpomis
Įrašas

Muzikinės kelionės Galvės ežere. Klasikinis džiazas prabils jaunos ir pripažintos atlikėjos lūpomis

Gabrielė Urbonaitė www.voruta.lt Vienintelis Lietuvoje džiazo koncertų ciklas „Galvės Jazz fiesta“ ant vandens, plaukiančiame laive, tęsia muzikines keliones Galvės ežere. Tai vienas  iš Trakus ir Lietuvos džiazą reprezentuojančių renginių, kuris vyksta jau keturioliktąjį sezoną. Į rugpjūčio 20 d. koncertą kviečia jauna džiazo vokalistė Gabrielė Urbonaitė. Su ja gros žinomi džiazo muzikantai Vytautas Skudas( trimitas, fliugelhornas),...

Lietuvoje išleistas pirmasis „Lietuvių– karaimų kalbų žodynas“
Įrašas

Lietuvoje išleistas pirmasis „Lietuvių– karaimų kalbų žodynas“

„Lietuvių-karaimų kalbų žodyno“ pristatymo dalyviai. J. Zakarevičiūtės nuotr. Jolanta Zakarevičiūtė, Trakai, www.traku-zeme.lt Liepos 24 d., šeštadienį, karaimų mokykloje buvo pristatytas pirmasis „Lietuvių–karaimų kalbų žodynas“, kurį sudarė Trakų karaimų bendruomenės narė, matematikos mokytoja a. a. Ana Špakovska (merg. Juchnevič, 1936–2019), o jo leidybą iš dalies finansavo LR Vyriausybės kanceliarija. Saulėtą šeštadienio popietę karaimų mokyklos patalpose susirinko...