Maloniai kviečiame dalyvauti 2026 m. spalio 19 d. (pirmadienį) 12.00 val. vyksiančioje konferencijoje „Kai istorija prabyla lietuviškai“. Konferencija dedikuojama Karališkosios Prūsijos rašytojo, poeto, istoriko, vertėjo, Karaliaučiaus universiteto absolvento, Piktupėnų lietuvių parapijos klebono, pirmosios istorijos knygos lietuvių kalba autoriaus Kristupo Danieliaus Hasenšteino 270-osioms gimimo metinėms ir vienos ryškiausių bei įtakingiausių XIX a. Europos istorinių asmenybių –...
Sofija Kaniauskaitė „Klausimas, iš kur esu, visada sukelia gana įdomių situacijų“, – sako 20-metė Sofija Kaniauskaitė. Trumpiausias jos atsakymas – „esu lietuvė“, tačiau tikroji istorija gerokai ilgesnė: būdama penkerių ji iš Lietuvos persikėlė į Šiaurės Airiją, didžiąją gyvenimo dalį praleido ten, o šiandien studijuoja ir gyvena Kroatijoje. Vis dėlto šią vasarą Sofija pasirinko grįžti ten,...
ChatGPT nuotr. Bendrovės akcijų pirkimo-pardavimo sandoryje susitarimas dėl kainos dažnai atrodo kaip svarbiausias derybų klausimas. Tačiau praktikoje didžiausios problemos gali išryškėti jau po sandorio, kai paaiškėja neatskleisti įsipareigojimai, kyla nesutarimų dėl įmonės finansinės būklės arba šalys skirtingai supranta pardavėjo prisiimtas garantijas. Būtent todėl akcijų pirkimo–pardavimo sutartis nėra vien dokumentas, kuriuo įforminamas akcijų perleidimas. Ji tampa...
Mindaugo karalystei patyrus visišką katastrofą netrukus Lietuvoje iškilo naujasis valdovas- lietuvių, rusų ir prūsų karalius Gediminas. Taip Gediminas save tituluoja garsiuosiuose 1323 metų sausio 25 dienos laiškuose krikščioniškai Europai. Istoriografiniuose šaltiniuose minima apytikslė 1315 metų Gedimino iškilimo į Lietuvos vadovus pradžia. Visapusiškas ir itin sėkmingas Lietuvos didžiosios kunigaikštystės augimas Didžiojo kunigaikščio Gedimino valdymo metu (1316-1341m.)...
Jakub Stefaniak (pirmas iš kairės), Marek Macutkevicz (trečias iš kairės), Jonas Jakaitis (viduryje), Lech Parell (trečias iš dešinės), Kordian Borejko (pirmas iš dešinės). Wanda Kościuczuk nuotr. Prof. dr. Jonas Jakaitis, „Baltijos Aljansas“ tremčių ir deportacijų istorinės atminties asociacijos prezidentas 2026 m. rugsėjo 25 d. Vilniaus lenkų kultūros namuose įvyko prasmingas susitikimas, skirtas Panerių memoriale 1941–1944...
Karaliaučiaus pilis. Virgilijaus Poviliūno asmeninio archyvo nuotr. Virgilijus Poviliūnas, istorikas, www.voruta.lt 1929 m. rugpjūčio 18 d. „Dienos” Nr. 54, p. 5. atspausdinta nauja Pulgio Andrusevičiaus-Žemaičio publikacija „Karaliaučius – aplink lenkų koridorių – Štetinas (Žemaituku po Vakarų Europą)”. Tad tęsiame savo kelionę tolyn (kalba netaisyta): „8. Karaliaučius (Königsberg I Pr.) No, no benūgindami žemaituką prislinkome...
Asociatyvi Pexels nuotr. Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Iš Baltųjų rūmų Vašingtone skamba tik tuščia retorika, o ne racionalūs pasiūlymai, kaip atkurti taiką įvairiuose pasaulio regionuose. Pakloti raudoną kilimą Kinijos lyderiui ir surengti pompastišką aukščiausio lygio vakarienę Kinijos delegacijai lengviau, negu pasiekti reikšmingą susitarimą su Xi Jinpingo (sutrumpintai – Si), priversti Putiną nesišvaistyti tuščiais...
Algirdas Patackas. Nuotrauka iš vle.lt Česlovas Iškauskas, www.voruta.lt Su Algirdu Vaclovu Patacku, kurio 83-iąsias gimimo metines pažymėtume rugsėjo 28 d., mano bendravimas buvo epizodinis. Dažnai jį pakalbindavau savo televizijos laidoms, o ruošdamasis šiems interviu įvairiais vidaus ir užsienio klausimais pasidomėdavau gilesniais šios įdomios ir tvirtos asmenybės klodais. Poetiškos sielos politikas buvo netipinis atvejis mūsų valstybės...
Asociatyvi Pexels.com nuotr. Kelios paskolos šeimos biudžete gali atsirasti visai nepastebimai. Vienu metu paimta vartojimo paskola remontui, vėliau automobilio finansavimas, dar po kurio laiko išsimokėtinai nupirkta buitinė technika. Kiekvienas įsipareigojimas atskirai gali atrodyti nedidelis, tačiau sudėjus mėnesio įmokas paaiškėja, kad joms tenka vis didesnė pajamų dalis. Tokiu atveju pirmas žingsnis nebūtinai turi būti nauja paskola....
Migracija. Asociatyvi Pexels/Dibakar Roy nuotr. Robertas Dargis, www.voruta.lt Skirtumai patys savaime nesukelia konflikto. Svarbu tai, kaip su tais skirtumais elgiamasi politiniame, socialiniame ir ekonominiame kontekste. Pernelyg dažnai lyderiai jais manipuliuoja ir juos išnaudoja, siekdami sustiprinti arba išlaikyti savo valdžią“, – Kofi Annano mintis iš jo 2000 m. JT kalbos. Tuomet Annanas kalbėjo apie tai, kaip...
Pasakojimą parengė Lietuvos ypatingojo archyvo LKP dokumentų skyriaus vyriausioji specialistė Vilniaus senamiesčio gatvėse sustingusių pastatų fasadai – tai gyvas liudijimas, pasakojantis apie šimtametę miesto istoriją. Tačiau kartais dramatiškos istorijos slypi už banalių, aptrupėjusių sovietinių pastatų fasadų. Vienas iš tokių yra Naujamiestyje, A. Vivulskio ir Vytenio gatvių sankirtoje, stūksantis pastatas, sovietmečiu vadintas Statybininkų kultūros rūmais. Po...
Lietuvos centrinis valstybės archyvas iš privataus kolekcininko įsigijo unikalią 1915 metų kino juostą. Kino kadruose į Lietuvą atvykę vokiečių kareiviai įamžino Šv. Konstantino ir Mykolo (kitaip vadinamą Romanovų) cerkvę Vilniuje, dabartinėje J. Basanavičiaus gatvėje, o taip pat besitraukiančios Rusijos kariuomenės susprogdinto geležinkelio tilto per Vokės upę ties Lentvariu atstatymo darbus. Daugiau nei šimtmečio senumo filmuotą...
Aukštadvario vaizdas nuo Onuškio pusės apie 1925 m. Raide S pažymėtas pastatas – žydų sinagoga. Nuotraukos fragmentas iš Yad Vashem duomenų bazės Vydas Narvidas, kraštotyrininkas, www.voruta.lt Prieš 85-erius metus, rugsėjo 30 d. Varnikuose kartu su Trakų, Onuškio bei kitų miestelių ir kaimų žydų tautybės asmenimis, buvo nužudyti ir Aukštadvario žydai. Dalis jų žuvo dar iki...
Rodūnės krašto mokytojai 1931 m. Plikiuose (Varanavo r. , Baltarusija). Iš V. L. Dailidkos asmeninio archyvo Dr. Nijolė Tuomienė, Lietuvių kalbos institutas, www.voruta.lt Ankstesnėse dalyse aptartas baltiškas krašto vardyno pamatas, lietuvių kalbos arealo irimas, tikėjimo kalbos vaidmuo ir teritorinių kalbos salų virtimas institucinėmis, o dviejų pedagogų – Algimanto Masaičio ir Vytauto Liudo Dailidkos – patirtis...
DI sugeneruotas knygnešio vaizdinys Miglė Gaižiūtė, Zarasų rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Dusetų K. Būgos teritorinio padalinio vyr. bibliotekininkė XIX amžiaus knygnešys nešė tai, ko žmogui buvo neleidžiama turėti. XXI amžiaus žmogų pasiekia tai, ko jis net nespėja paprašyti. Galbūt būtent šiame paradokse šiandien ir verta iš naujo ieškoti knygnešystės prasmės ir priminti kodėl knyga ir...
Vladas ir Tadas Mongirdai ekskursantų būryje ant upėtakių tvenkinio liepto Aukštadvaryje. 1931-05-21. S. Vaismano nuotr. „Trakų žemės“ laikraštis Skaitytojams pateikiame aukštadvariečio, inžinieriaus Tado Mongirdo tremties prisiminimų ištrauką, kurios perrašą iš rankraščio atliko buvusi Trakų Vytauto Didžiojo gimnazijos istorijos mokytoja-metodininkė Daiva KERDOKAITĖ KAZLAUSKĖ (1973–2026). Mongirdai iš Aukštadvario buvo ištremti 1941 m. birželio 16 d. Žemiau...
Eitvydo Kinaičio/LRP nuotr. Lietuvos pirmoji ponia Diana Nausėdienė Floridoje, Lantanos mieste, apsilankė lituanistinėje šeštadieninėje mokykloje „Saulėtas Krantas“, kur susitiko su mokyklos mokiniais, jų tėvais, mokytojais, buvusiais mokiniais ir lietuvių bendruomenės nariais. Susitikime kalbėta apie lietuvių kalbos mokymosi svarbą gyvenant užsienyje, lituanistinių mokyklų vaidmenį puoselėjant lietuvišką tapatybę, jų veiklos finansavimą ir užsienyje augančių jaunuolių ryšį su...
Vaižganto premijos laureatas Vladas Braziūnas. Autorės nuotr. Rūta Neniškienė, www.voruta.lt Rugsėjo 19 dieną, Lietuvos klasiko Juozo Tumo-Vaižganto gimtuosiuose Malaišiuose, Svėdasų seniūnijoje, Anykščių rajone įvyko aštuonioliktoji tradicinė Vaižgantinių šventė, įteiktos Respublikinė literatūrinė ir Mažoji Vaižganto premijos. 25-oji premija skirta Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatui, poetui ir dabar jau eseistui Vladui Braziūnui už knygą „Laikas...
Vladas Terleckas Skelbiame 2024 m. Amžinybėn išėjusio „Vorutos” autoriaus dr. Vlado Terlecko (1939–2024) straipsnį. Pirmą kartą straipsnis buvo publikuojamas istorijos laikraštyje „Voruta” 2013 m. Doc. dr. Vladas TERLECKAS, Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras, Vilnius, www.voruta.lt Galėtų atrodyti, jog nėra reikalo raustis po rašliavą apie stribus ir tuo savaip ją reklamuoti. Bet jos analizė, gretinimas...
Algirdas Grigaravičius, Vilnius, www.voruta.lt 1922 m. gruodžio 12 d. Mykolas Riomeris savo dienoraštyje fiksavo: „Labai įdomių žinių turiu iš Lenkijos, kurioje vyko valstybės Prezidento rinkimai. Buvo išrinktas … Gabrielius Narutavičius. Pilsudskis savo kandidatūrą, regis, atsiėmė. Narutavičius priklauso kairiesiems – Pilsudskio stovyklai. Pastaruoju metu jis buvo Lenkijos užsienio reikalų ministras. Narutavičius inžinierius, dirbo profesoriumi Šveicarijoje, gabus...
Paulius Petronis (sėdi viduryje) su Semeliškių ligoninės darbuotojais. Antra iš kairės pirmoje eilėje Nadiežda Gliaudelytė-Černiauskienė, liudijusi byloje Nr. 395, antroje eilėje kiek į dešinę už P. Petronio –Vanda Gliaudelienė. Zitos Kopūstaitės ir Vandos Gliaudelienės asmeninio albumo nuotraukos Daiva Červokienė, www.voruta.lt 2022-ieji LR Seimo buvo paskelbti „Lietuvos Katalikų Bažnyčios kronikos“ metais, taip atkreipiant dėmesį į...
Asociatyvi DI nuotr. 259,6 mln. eurų – tokią ribą 2024 metais perkopė Lietuvos reklamos rinka, įvertinus tradicinę žiniasklaidą ir interneto kanalus. Skaičius įspūdingas, tačiau smulkiajam ir vidutiniam verslui jis kelia ir labai praktišką klausimą: kaip konkuruoti dėl pirkėjo dėmesio, kai kitos įmonės reklamai išleidžia vis daugiau? Atsakymas nebūtinai yra didesnis biudžetas. Skaitmeninėje rinkodaroje mažesnis verslas...
Juozas Stasinas. Autoriaus nuotr. Česlovas Iškauskas, www.voruta.lt Šilališkis Juozas Stasinas nebe pagrindo didžiuojasi savo bajoriška kilme, giria gimtąjį Radviečio kaimą prie Kesės upelio ir vis pabrėžia savo ilgametę gamtosaugininko veiklą. Lietuvos žurnalistų sąjungoje pristatydamas šiemet išleistą knygą „Gyvenimo pynė“ ją nebe reikalo dedikuoja „Tėvams ir Protėviams atminti“ (Vilnius, 2026). Baigiantis Antrajam pasauliniam karui šio žemaičio...
Prof. dr. Inga Žalėnienė Prof. dr. Inga Žalėnienė, Mykolo Romerio universiteto (MRU) rektorė, Lietuvos universitetų rektorių konferencijos prezidentė Nacionalinį saugumą dažniausiai esame linkę matuoti kariuomenės pasirengimu, gynybos biudžetu, sienų apsauga ir technologiniais pajėgumais. Tačiau yra dar viena, ne mažiau svarbi valstybės saugumo dimensija, kurios neįmanoma sukurti per vieną biudžetinį ciklą ar tiesiog nusipirkti. Tai –...
Zigmas Tamakauskas, Kaunas, www.voruta.lt Šių metų rugpjūčio mėnesį kilus klausimui dėl sovietinės okupacijos metais drąsių Lietuvos patriotų Vytauto Andziulio ir Juozo Bacevičiaus įkurtos pogrindinės spaustuvės „ab“ likimo, prisiminiau ir Stepono Dariaus bei Stasio Girėno skrydžiui pažymėti esamus paminklus, buvusio mauzoliejaus likimą. Prisiminiau ir sovietinių partokratų požiūrį į mūsų minėtų lakūnų atliktą žygdarbį Lietuvos labui....
Juozapavičių antkapis Velykių bažnyčios sienoje Dr. Irma Randakevičienė, www.voruta.lt Senosios Upytės kraštas nuo amžių garsėjo ne tik giliais miškais, bet ir galingu bajorijos sluoksniu. Istorikai ir genealogai, tyrinėjantys Upytės regiono praeitį, neretai užtinka įrašus apie gausias ir laisvas gimines, kurios šimtmečiais kūrė šio krašto istoriją. Upytės pavadinimas senajame Lietuvos žemėlapyje žibėjo kaip svarbus administracinis ir...
Asociatyvi Yaroslav Shuraev/Pexels nuotr. Alergijas vis dar lydi daugybė mitų – nuo įsitikinimo, kad tam tikra dieta gali nuo jų apsaugoti, iki klaidingo supratimo, ką iš tiesų reiškia užrašas „gali būti pėdsakų“. Kauno technologijos universiteto (KTU) mokslininkė Aelita Zabulionė pranešime žiniasklaidai paaiškina, ką apie maisto alergijas iš tiesų sako mokslas ir ką šiandien svarbu žinoti...
Žydronė Zdančiūtė-Kolevinskienė. Artūro Morozovo nuotr. „Trakų žemė“ kalbina gerai žinomą mokslininkę – humanitarinių mokslų daktarę, docentę, literatūros tyrėją, Vytauto Didžiojo universiteto literatūros dėstytoją Žydronę Zdančiūtę-Kolevinskienę. Gerbiama Žydronė dirba Lietuvių literatūros ir tautosakos institute, dėsto Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademijoje ir Humanitarinių mokslų fakultete, o aktyvią mokslinę ir pedagoginę veiklą prasmingai papildo jos narystė Lietuvos...
Palangos žydų bendruomenės nuotr. Parengė Mindaugas Surblys, Palangos žydų bendruomenės informacija Prieš 85-erius metus, 1941-aisiais, prasidėjęs masinis Lietuvos žydų (litvakų) genocidas tragiškai nutraukė šimtmečius gyvavusių žydų bendruomenių istoriją ir tūkstančių žmonių gyvenimus. Šiandien, rugsėjo 23-iąją, minėdami Lietuvos žydų genocido atminimo dieną, prisimename ir pagerbiame Holokausto aukas – žmones, kurių gyvybės buvo atimtos nacistinės Vokietijos okupacinio...
Bajorų Bočkovskių Gozdawa herbas Dr. Irma Randakevičienė, Vilnius, www.voruta.lt Apie Bočkovskių giminę Trakų Bočkovskių (pavardė rašoma pagal tuo metu rašytą pavardę dokumentuose ir metrikuose) seniausias žinomas protėvis Samuelis, apie kurį duomenys nurodomi 1638 m. dokumente, skirtame Reginai Michalavičiūtei Bočkovskai. Pagal 1866 m. sutartį Samuelis Bočkovskis pirko žemės (ekonomiją) iš Jokūbo Petrauskio (Lietuvos valstybės...