LGGRTC generalinis direktorius dr. Arūnas Bubnys, Tuskulėnų rimties parko memorialinio komplekso vedėja Dovilė  Lauraitienė ir  Bendrųjų reikalų skyriaus vedėjas  Gintaras Žandaravičius

2023 m. birželio 19 dieną Lenkijoje, Balstogės Sibiro atminties muziejuje, buvo pristatyta lenkų kalba išleista Dalios Grinkevičiūtės atsiminimų knyga ,,Lietuviai prie Laptevų jūros“.

Renginyje dalyvavo Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro generalinis direktorius dr. Arūnas Bubnys, Tuskulėnų rimties parko memorialinio komplekso vedėja Dovilė  Lauraitienė ir  Bendrųjų reikalų skyriaus vedėjas  Gintaras Žandaravičius.

Šio svarbaus istorinio atminties leidinio pristatymo proga buvo surengta diskusija. Jos metu  kartu su Balstogės Sibiro atminties muziejaus direktoriumi prof. Wojciechu Śleszyńskiu, šio muziejaus mokslinių tyrimų centro vadovu dr. Marcinu Zwolskiu, žurnaliste ir vertėja Vytene Muschick bei Lietuvos gyventojų  genocido ir rezistencijos tyrimo centro generaliniu direktoriumi dr.Arūnu Bubniu buvo aptarta atsiminimų apie tremtį sklaidos svarba, situacija Sovietų Sąjungos Antrojo pasaulinio karo metais okupuotose teritorijose ir negailestingas Rytų Europos tautų likimas, kuris visu žiaurumu pasikartojo Rusijai užpuolus Ukrainą. Diskusiją vedė žurnalistas Marcinas Tomkielas.

Pažymėtina, kad 2019 m. pabaigoje į lenkų kalbą buvo išversta ir išleista Dalios Grinkevičiūtės atsiminimų apie tremtį knyga „Lietuviai prie Laptevų jūros“.

Šios knygos vertėjas  – dr. Kamilis Pecela – Krokuvos Jogailaičių universiteto absolventas, disertacijos apie Rapolą Mackonį autorius, literatūrologas, lietuvių literatūros vertėjas, poetas, publicistas, „Kultura Litwy“ svetainės redaktorius.

genocid.lt inform.

Nuotraukos LGGRTC darbuotojų