Apšvietimas – tai daugiau nei tik būdas sukurti šviesą kambaryje. Tinkamai parinkti vidaus šviestuvai gali visiškai transformuoti erdvę, paveikdami tai, kaip mes suvokiame kambario dydį, formą ir proporcijas. Iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti, kad šviestuvai yra tik dekoratyvinis elementas, tačiau jų poveikis interjerui yra daug gilesnis. Apšvietimas gali vizualiai sumažinti ar padidinti kambario aukštį, išplėsti...
Dr. Kazimieras Garšva, www.voruta.lt Studija yra naujausias mokslo ir kalbos politikos darbas, atspindintis svarbiausias rytų Lietuvos vardyno ir jo rašybos aktualijas. Leidinio tikslas – atsakyti į klausimą, ar dėl nelietuviškos asmenvardžių, vietovardžių rašybos dokumentuose, užrašuose kiltų pavojus bendrinei lietuvių kalbai, lietuvių kalbos savitumui, ar tai nepaveiktų lietuvių kalbos tradicijos. Dėl to keliami šie darbo uždaviniai:...
Butrimonių miestelio istorinis centras. Šaltinis – kpd.lt Jovita Niūniavaitė-Lesienė, Antanas Lesys, www.voruta.lt Eišiškių apskritis ir Eišiškių valsčius Eišiškių apskritis buvo dabartinės Lietuvos ir Baltarusijos teritorijoje, į pietus nuo Vilniaus. Plotas 2224 km², 77920 gyventojų (1942 m.), centras Eišiškės. Apskritis buvo sudaryta 1791 metais iš dalies Lydos apskrities žemių. Iki 1795 metų priklausė Lietuvos Didžiosios...
Česlovas Iškauskas. Asmeninė nuotr. Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.voruta.lt Turbūt dažnas girdėjęs tokį krikščionišką patarimą: „Kas užgauna tave per vieną skruostą, atsuk ir antrąjį“. Šie Jėzaus žodžiai Evangelijoje kartojami kelis kartus. Jeigu iš senovės graikų kalbos verstume šią šv. Mato eilutę pažodžiui, tektų dar pridėti „Nesipriešink piktai…“ Paprasta žmonių kalba tai reiškia: „neskatink keršto, nors...
Dantų panoraminė nuotrauka. Pexels.com nuotr. Dantų panoraminė nuotrauka, dar vadinama ortopantomograma, yra viena svarbiausių diagnostinių priemonių, naudojama odontologijoje. Ji padeda odontologams ir ortodontams tiksliai įvertinti dantų, žandikaulio bei aplinkinių struktūrų būklę. Tačiau daugeliui žmonių gali kilti klausimų, kaip tinkamai pasiruošti šiai procedūrai ir ką ji iš tikrųjų parodo. Taigi, toliau aptarsime pagrindinius aspektus, kuriuos verta...
Nacionalinis visuomenės sveikatos centras (NVSC) primena, kad nuo rugsėjo 1-osios visi 50–55 metų amžiaus gyventojai nuo erkinio encefalito galės pasiskiepyti nemokamai. Tokio amžiaus asmenų grupė skiepijimui nuo erkinio encefalito pasirinkta neatsitiktinai – Europoje didžioji dalis sunkių erkinio encefalito atvejų ir ilgalaikių liekamųjų reiškinių išsivysto 50 metų amžiaus ir vyresnių asmenų grupėje, o Lietuvoje vidutinis sunkiai...
Ant nuotraukos užrašyta: „Ištremtųjų lietuvių 1863 m. kolonija „Čiornaja Padina” Rusijoj. Bado metų (1922) šelpiama Lietuvos visuomenė”. Šaltinis – https://www.geni.com/projects/Chernaya-Padina Aleksandras Sakas, Klaipėda, resfamiliaris.blogspot.com Kadaise, prieš du šimtus metų, Užpalių valstybiniam dvarui priklausantis Satarečiaus kaimas turėjo vandens malūną, o jo malūnininku dirbo vienas iš autoriaus protėvių – Pranciškus Milaševskis (kitaip – Milašauskas). Pranciškus ir Ona...
Teatralų grupė spektaklio „Amerika pirtyje“ 25-mečio jubiliejaus proga susirinkusi Liudo Vaineikio namuose. Antroje eilėje: Jonas Šliūpas, Jonas Basanavičius, Jonas Jablonskis, Stasė Vaineikienė, Liudas Vaineikis, Augustinas Janulaitis. Fotografė Paulina Mongirdaitė. Atvirukas. Leidėja P. Mongirdaitė. 1924. Palanga. Iliustracija iš asmeninio R. Vaineikytės šeimos albumo. Saugoma Palangos viešosios bibliotekos skaitmeniniame nuotraukų fonde Dainora Kaniavienė, Palangos viešosios bibliotekos vyriausioji...
Asociatyvi nuotr. iš Pixabay, Pexels Meilė ir įsimylėjimas dažnai painiojami tarpusavyje, nors tai du skirtingi jausmai. Įsimylėjimas, lydimas stiprių emocijų ir aistros, dažnai yra pirmasis žingsnis į santykius, tačiau tai tik pradžia. Tikra meilė, kuri išlieka ilgalaikiuose santykiuose, reikalauja daugiau nei pradinio susižavėjimo. Taigi, pakalbėkime plačiau, kaip atpažinti įsimylėjimą, kodėl meilė yra sąmoningas pasirinkimas ir...
Iliustracija – pexels.com Tinkama moto apranga yra tarsi antra oda motociklininkui, kuri suteikia gyvybiškai svarbią apsaugą kelyje. Nors daugeliui gali atrodyti, kad baikeriai rengiasi specialią aprangą dėl stiliaus, tačiau kur kas svarbiau nei jis yra saugumas. Kodėl moto apranga yra reikalinga ir kokios rizikos kyla jos neturint – pasakoja baikeris Julius. Apsauga nuo sužalojimų Apsauginiai...
Prūsijos kunigaikščio Albrechto Brandenburgiečio portretas. Aliejus, 1528, dailininkas L. Cranachas vyresnysis; Hercogo Antono Ulricho muziejus Braunschweige, šaltinis-vle.lt Marija Purvinienė, Kaunas, www.voruta.lt Sofijos Jogailaitės ir markgrafo Frydricho sūnus Albrechtas Hohencolernas fon Ansbachas gimė 1490 m., mirė 1568 m. Tepliuvoje, netoli nuo Karaliaučiaus. Mes turėtume prisiminti, kad jis buvo Gediminaičių palikuonis, bene visiems žinomo Lenkijos karaliaus ir...
Zakristijos koplyčioje su prelatu Vytautu Vaičiūnu buvę ministrantai dr. Raimundas Kaminskas ir Zigmas Tamakauskas. Raimundo Kaminsko nuotr. Zigmas Tamakauskas, Garbės ministrantas, šaulys, ordino „Už nuopelnus Lietuvai” kavalierius, Kaunas, www.voruta.lt Jau 26-ąjį kartą ministrantų vadovo Alberto Koženiausko pakviesti rugpjūčio 14-ąja – šv. Tarcizijaus dieną atvykome į Kauno šv. Apaštalų Petro ir Pauliaus arkikatedrą baziliką. Atvyko...
Medinę ar metalinę – kokią automobilio stoginę rinktis? Skaitykite ir sužinokite daugiau apie įvairius šių modelių privalumus, kurie padės išsirinkti geriausią variantą būtent jums. Kokią automobilio stoginę išsirinkti? Ar nusprendėte įsigyti naują automobilio stoginę ir atradote, kad profesionaliai dirbantys stoginių asai jums gali pasiūlyti išskirtinės kokybės modelius? Tada jums liko tik išsirinkti tarp medinių ir...
Vaikų psichiatras ir vaikų psichologas yra du svarbūs specialistai, dirbantys psichinės sveikatos srityje. Nors jų darbas gali būti panašus, jie turi skirtingus išsilavinimo reikalavimus, požiūrius į gydymą ir atliekamas funkcijas. Šiame straipsnyje aptarsime pagrindinius skirtumus tarp vaikų psichiatro ir psichologo, kad suprastume, kokios paslaugos ir pagalba gali būti teikiama vaikams su psichikos sveikatos problemomis. Išsilavinimas...
Referato rašymas gali atrodyti kaip monotoniška užduotis, ypač kai visi studentai siekia to paties tikslo – įvertinimo. Tačiau yra būdų, kaip šį procesą paversti kūrybišku ir sukurti darbą, kuris išsiskirs iš kitų. Čia pateikiami šeši žingsniai, kurie padės jums parašyti referatą, kuris ne tik atitiks akademinius reikalavimus, bet ir paliks įspūdį skaitytojams. 1. Originalus temos...
Baltijos kelias 1989 m. Vytauto Didžiojo karo muziejaus archyvo nuotr. Autorius nežinomas Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Negalima sakyti, kad praėjusią savaitę pažymėtos 85-osios Molotovo – Ribbentropo pakto metinės ir istorinio Baltijos kelio 35-metis buvo masinis ir išsiskyrė džiugiu patosu. Stalino ir Hitlerio susitarimas virto Rytų Europos tautų tragedija. Tačiau Vilniaus Katedros aikštėje vykęs...
Poilsio erdvės gryname ore, tokios kaip terasos, yra ne tik estetiškai malonios, bet ir itin svarbios žmogaus sveikatai. Gyvenant šiuolaikiniame pasaulyje, kur daug laiko praleidžiama patalpose ir prie kompiuterių ekranų, laikas, praleistas gryname ore, tampa itin reikšmingas. Terasa suteikia galimybę atsipalaiduoti, atkurti ryšį su gamta ir pagerinti bendrą sveikatą. Šiame tekste aptarsime, kaip poilsis terasoje...
Shutterstock nuotr. Statybų ir logistikos pramonėje krautuvai yra nepakeičiama technika, kuri padeda efektyviai perkelti sunkias medžiagas, pasiekti aukštus taškus ir atlikti kitus sudėtingus darbus. Tačiau renkantis krautuvą, svarbu žinoti, kuris tipas geriausiai atitiks konkrečius jūsų projekto poreikius. Toliau tekste aptarsime tris populiariausius krautuvų tipus ir pateiksime patarimų, kada kurį verta rinktis. Rotaciniai krautuvai: universalumas ir...
Spindinti šypsena dažnai laikoma grožio ir pasitikėjimo ženklu. Dantų balinimas sulaukė didžiulio populiarumo. Tačiau tarp daugybės turimų dantų balinimo produktų ir procedūrų kyla esminis klausimas: ar saugu balinti dantis? Šio straipsnio tikslas – išsamiai išnagrinėti dantų balinimo saugos aspektus ir pažvelgti į efektyvius metodus, duodančius teigiamų rezultatų. Supratimas apie dantų spalvos pasikeitimą Prieš gilinantis į...
Vis daugiau užsienyje gyvenančių lietuvių talentų grįžta į Lietuvą kurti savo ateities. Šiemet programoje „Bring Together Lithuania“, kurios viena iš rėmėjų yra Ekonomikos ir inovacijų ministerija, dalyvavo 22 dalyviai, o iš jų trys persikėlė į Lietuvą. Kasmet vis labiau populiarėjančios programos tikslas – supažindinti talentingą užsienio lietuvių jaunimą su galimybėmis Lietuvoje. „Pradėdama darbą ministerijoje išsikėliau...
Marinuotos alyvuogės yra kulinarinis lobis, kuris gali paversti bet kokį patiekalą tikru gastronominiu šedevru. Nors dažnai jos suvokiamos kaip paprastas užkandis, šis Viduržemio jūros regiono delikatesas turi neįtikėtiną potencialą, kai kalbama apie kūrybingą maisto gaminimą. Išmėginkite keletą idėjų, kaip paversti marinuotas alyvuoges nepakeičiamu ingredientu jūsų virtuvėje. Marinuotos alyvuogės yra universalus ingredientas, kurį galima pritaikyti tiek...
Su garbingais svečiais iš Lietuvos, Argentinos Lietuvių draugija „Nemunas” atšventė 115-ąsias įkūrimo metines. Pilnutėlėje Ukrainos asociacijos „Atgimimas” salėje tvyrant lietuviškai dvasiai, skambant lietuviškai muzikai, šokiams ir dainoms „Nemunas” šventė savo gimtadienį. Tai pirmoji Lietuvių savišalpos draugija kuri buvo įkurta Pietų Amerikoje ir seniausia tarp kitų tautų bendruomenių įsikūrusių Berisso mieste. Šiais metais į „Nemuno” jubiliejų...
Dailylentės yra vienas populiariausių pasirinkimų vidaus apdailai dėl savo estetikos, funkcionalumo ir universalumo. Tačiau, kaip ir bet kuri kita apdailos medžiaga, dailylentės turi savo privalumų ir trūkumų. Šiame straipsnyje išsamiai aptarsime dailylentes, jų naudojimo privalumus ir galimus minusus, kad galėtumėte priimti informuotą sprendimą, renkantis tinkamą apdailą savo namams. 1. Dailylentės – kas tai? Dailylentės –...
Hemorojaus gydymas – tai tema, apie kurią daugelis kalba nenoriai, nors ši problema yra daug labiau paplitusi, nei daugelis įsivaizduoja. Kai hemorojaus simptomai pradeda trukdyti kasdieniam gyvenimui, daugelis žmonių juos ignoruoja arba bando spręsti patys, vengdami vizito pas gydytoją. Deja, toks požiūris gali turėti rimtų pasekmių, nes negydomas hemorojus gali sukelti įvairias komplikacijas, kurios ne...
LED žibintai šiuolaikinėse transporto priemonėse tapo bazinės įrangos dalimi, tačiau žemės ūkio technikoje jie vis dar naudojami pasirinktinai. O visai be reikalo – juk LED žibintai suteikia daugybę privalumų ir užtikrina darbo saugumą. Tai itin aktualu ūkininkams, kurie nuolat ieško būdų, kaip didinti savo darbo efektyvumą. Plačiau apie tai skaitykite šiame straipsnyje. Kokybiškesnis...
Freepik nuotr. Nuo 2026 metų rugsėjo greta pirmųjų anglų, prancūzų, vokiečių užsienio kalbų mokyklose atsiras ir ispanų kalba, tai įteisinama pasirašytame ministrės Radvilės Morkūnaitės-Mikulėnienės įsakyme. Mokiniai galės rinktis ją mokytis nuo pat antros klasės, jei mokykla tokią galimybę pasiūlys. „Norime sudaryti galimybes, kad mokiniai mokytųsi kuo įvairesnių ES šalių kalbų, todėl praplečiame jų sąrašą. Maždaug...
Asociatyvi Freepik nuotr. Ovidijus Pikselis, www.voruta.lt Madžnūnui patiko gražuolė Leila Arabų turtingoj šaly. Išpirkai šimto kuprių negaila, Kad jam tiktai tektų ji. Nors turėjo, kaip tikras arabas, Dar jis žmonų bent kelias, Bet tai ne šventasis Barnabas, Ganęs romias aveles, Vienas gyvenęs, kaip pirštas, Prabangą neigęs karštai. Nekrikštai baisiai įniršę Jį nudaigojo už tai. Šiandien...
Ribentropo–Molotovo pakto (SSRS ir Vokietijos nepuolimo sutarties) pasirašymas. Pirmas iš kairės J. Ribentropas, dešinėje J. Stalinas ir V. Molotovas. Kremlius, 1939 m. rugpjūčio 23 d., leidyklos „Briedis“ nuotr. Šiandien minimos 85-osios Molotovo-Ribbentropo pakto metinės, kada 1939 m. Sovietų Sąjunga ir Vokietija tarpusavyje pasidalino Vidurio Europą ir pradėjo Antrąjį Pasaulinį karą. Nors 1989 m. pabaigoje SSRS...
Nijolė Sadūnaitė 1987 m. rugpjūčio 23 d. mitinge Prieš 37 metus – 1987 m. rugpjūčio 23 d. – disidentė Felicija Nijolė Sadūnaitė sakė kalbą mitinge prie Adomo Mickevičiaus paminklo. Mitingą, kuris buvo vienas iš svarbių žingsnių vaduojantis iš Sovietų Sąjungos, organizavo Lietuvos laisvės lyga (LLL) – pogrindinė disidentų organizacija, siekusi atkurti Lietuvos nepriklausomybę. Vienuolės, disidentės,...
Lietuvių švietimo draugijos „Rytas“ pirmininkas Algimantas Masaitis. A. Virvičienės nuotr. Aušra Virvičienė, Vilnius, www.voruta.lt 1864 m. buvo uždarytos visos nevalstybinės (taip pat ir katalikų parapinės) mokyklos. Mokymas lietuvių kalba visiškai uždraustas Vilniaus gubernijoje, o Kauno gubernijoje leista naudoti tik kaip pagalbinę kalbą pirmaisiais metais. Uždrausta visa spauda lietuvių kalba (lotyniškais rašmenimis), išskyrus kirilica parašytas...