Asociatyvi nuotr. Net ir nedidelis balkonas gali tapti jaukia poilsio vieta, jei jį įrengsite apgalvotai. Pasirinkus tinkamus balkono baldus ir išnaudojus erdvę kūrybiškai, galima sukurti kampelį rytinei kavai, vakariniam poilsiui ar net mini sodui. Svarbiausia – derinti funkcionalumą su stiliumi. 1. Sulankstomi ir lengvai pernešami balkono baldai Mažuose balkonuose svarbus kiekvienas centimetras. Sulankstomos kėdės, staliukai...
Lietuvos pirkėjai vis drąsiau renkasi užsienio el. parduotuves, domėdamiesi platesnio pasirinkimo galimybe, patraukliomis kainomis ir proga įsigyti premium mados prekių ženklų produktų su nuolaida. Visgi svarbiausiais kriterijais išlieka patogus apsipirkimas, nemokamas arba pigus siuntimas į Lietuvą, aiškūs grąžinimo terminai, lengvas atsiskaitymas kortele ar pavedimu, o kartais – ir galimybė matyti lietuvišką svetainės versiją. Atrinkome 5...
Asociatyvi nuotr. Kai kalbame apie namų šilumą, dažniausiai pirmiausia pagalvojame apie šildymo sistemą: ar veikia radiatoriai, kokia katilo galia, ar laiku prasidėjo šildymo sezonas. Tačiau dažnai pamirštamas vienas labai svarbus veiksnys – langai. Nors jie atrodo kaip neutralus interjero elementas, jų kokybė ir būklė tiesiogiai veikia jūsų šildymo išlaidas. Kur dingsta šiluma? Didžioji dalis...
Nuotrauka iš Pexels.com Lubiniai šviestuvai – tai vienas svarbiausių interjero elementų, galinčių visiškai pakeisti patalpos atmosferą. Jie ne tik užtikrina reikiamą apšvietimo lygį, bet ir prisideda prie bendro dizaino, sukuria nuotaiką, išryškina erdvės akcentus. Tinkamai parinktas šviestuvas gali padaryti kambarį jaukesnį, vizualiai padidinti jo plotą ar net pabrėžti tam tikrus architektūrinius sprendimus. Kadangi rinkoje siūloma...
Renkantis miegamojo baldus svarbiausias kriterijus – komfortas. Kai tradicinę lovą keičia sofa-lova, šis klausimas tampa dar aktualesnis: ar tikrai galima kasdien gerai išsimiegoti ant išlankstomos konstrukcijos? Atsakymas – taip, jei žinote, į ką atkreipti dėmesį. Sofa-lova miegamajame turi tarnauti ne kaip kompromisas, o kaip pilnavertė lova su papildoma funkcija – galimybė dienos metu ją sulankstyti....
Prezidentas Antanas Smetona su žmona Sofija Smetoniene 1941 m. kovo 10 d. atvykę į Niujorką. Istorinė Lietuvos Respublikos Prezidentūra Kaune Dr. Ingrida Jakubavičienė, istorijos žurnalas „Voruta”, Nr.4 (886) 2024 1940 m. birželio 15-oji, paskutinė A. Smetonos praleista diena Lietuvoje, verčia įsigilinti, kas lėmė jo sprendimą pasitraukti iš šalies. Žinome, kad nesulaukęs Vyriausybės narių ir kariuomenės...
Asociatyvi nuotr. Kalbinių paslaugų rinka tampa vis brandesnė, o klientų poreikiai – vis specifiškesni. Vienas iš aiškiausių šio pokyčio ženklų – didėjantis kalbinių paslaugų įmonių specializavimasis pagal verslo sritis. Šios įmonės nebeapsiriboja universaliomis paslaugomis, o renkasi gilintis į konkrečius sektorius: teisę, mediciną, finansus, IT, rinkodarą ir kitas sritis. Tokiu būdu vertimo paslaugos pagal sritį tampa...
Marius Karlonas. Asmeninio archyvo nuotrauka „Gido darbas gamtoje – ypatingas. Čia negali būti atmintinai iškalęs, kur ir ką pasakysi, kiek užtruksi, nes niekada nežinai, ką pamatysi. Kiekvienąkart tai būna improvizacija – tikras gamtos atradimas ir patyrimas. Nepriklausomai nuo to, kaip gerai žinotum lokacijas ir paukščius, bet niekada neįvyksta du vienodi turai“, – ornitologas, „Ornitostogų“ įkūrėjas...
Freepik asociatyvi nuotr. Ovidijus Pikselis, www.voruta.lt Atsisako būt karalium princas Haris, Nebereikia nei karūnos, nei valdžios. Auksas jam atrodo tartum varis, – Viskas dėl labai artistiškos pačios. Gaus už tai kasmet net milijonų penketą Svarų iš Britanijos karališkos kasos Ir nebus jis niekad nustekentas vargeta Bei prabangiai buičiai pensų nestokos. Savo valią...
Ištrauka iš rašto apie platinamas draudžiamas knygas ir dainas. Lietuvos valstybės istorijos archyvo nuotraukos. Dr. Irma Randakevičienė, www.voruta.lt Plačiai vykdyti Trakų žandarmerijos politiniai slaptieji sekimai Prisiminus 1863 metų sukilimą, prieš akis stoja, būtent, 1863 metai. Žinoma, šiais metais sukilimas kilo, pasiekė savo apogėjų ir buvo numalšintas. Tačiau neatmestinas ir visas tolesnis pasipriešinimo laikotarpis,...
Per pirmąjį 2025 metų pusmetį Lietuvos upės ir ežerai pasipildė daugiau kaip 17 mln. žuvų jauniklių. Vandens telkiniai gausiai praturtinti plėšriomis žuvimis: lydekomis, sterkais, vėgėlėmis. Kita dalis išleistų žuvų yra nykstančios, saugomos ir retos rūšys: europiniai unguriai, aštriašnipiai eršketai, seliavos ir Vištyčio ežero sykai. Taip pat šalies upės gausiai papildytos lašišomis, šlakiais ir margaisiais upėtakiais....
Asociatyvi nuotr. Nors iš pirmo žvilgsnio sandėliavimo lentynos gali atrodyti kaip paprastos metalo ar medžio konstrukcijos, iš tiesų jos yra sudėtingo ir nuolat tobulėjančio logistikos pasaulio ašis. Šiuolaikiniame versle efektyvus sandėliavimas yra neatsiejamas nuo pelningumo ir klientų pasitenkinimo, o tinkamai parinktos ir valdomos sandėliavimo lentynos atlieka kritinį vaidmenį. Nuo inovatyvių technologijų iki specializuoto pritaikymo –...
Aktorė, pedagogė Asta Baukutė. Asmeninė nuotr. Rasa Jakubauskienė, „Trakų žemės” laikraštis Ilgos įžangos šiam interviu nereikia, nes, kas yra Asta Baukutė, žino visa Lietuva. Tik būtinai reikėtų pasakyti, kad Trakų rajonas gali didžiuotis, jog ji be aktorystės, dirba ir pedagoginį darbą, o jam pasirinko mažą Paluknio „Medeinos“ gimnaziją, kurioje, kaip ji pati sako, kaifuoja kurdama...
Valstybinės grožinės literatūros leidyklos darbuotojų ekspedicija pas Kijevo (Kyjivas) leidyklų darbuotojus. 1955 m. LLMA. F. 542, ap. 1, b. 158, l. 1. Leidykla pradėjo veiklą 1945 m., sujungus anksčiau veikusios valstybinės leidyklos funkcijas ir nacionalizuotas privačias leidyklas. 1947 m. lapkričio 19 d. buvo oficialiai įregistruoti leidyklos įstatai. Iš pradžių leidykla veikė Kaune, tačiau 1949 m....
VU Chemijos ir geomokslų bei medicinos fakultetų profesorė, FTMC mokslininkė dr. Ieva Plikusienė Lietuvą pasiekė reikšminga tarptautinė naujiena – VU Chemijos ir geomokslų bei medicinos fakultetų profesorė, FTMC mokslininkė dr. Ieva Plikusienė buvo paskirta UNESCO Tarptautinės fundamentaliųjų mokslų programos (IBSP – International Basic Sciences Programme) Mokslinės patariamosios tarybos nare. Prof. Plikusienė – pirmoji mokslininkė iš...
Ukrainoje vykstantis karas liečia visus, tiek karius, tiek civilius, visiems palikdamas gilų psichologinį pėdsaką. Kokias emocines traumas išgyvena karo draskomos šalies gyventojai ir kaip su jomis bandoma tvarkytis, stažuotėje Ukrainoje pamatė ir patirties sėmėsi psichikos sveikatos specialistų komanda iš Lietuvos gydymo įstaigų ir Sveikatos apsaugos ministerijos (SAM). „Valstybei karo atveju tenka ne tik pasirūpinti sergančiaisiais...
Džiaugiamės galėdami pasidalinti šaunia žinia – po daugiau nei dviejų metų kruopštaus darbo kino mėgėjo, operatoriaus ir fotografo iš Kauno Antano Mindaugo Zinkevičiaus kino kolekcija jau viešai pasiekiama LCVA virtualiame kino, fotografijos ir garso archyve E-kinas https://www.e-kinas.lt/ Po ilgo 16mm kino juostų ričių ir filmų garso juostų valymo, tvarkymo, skaitmeninimo, medžiagos atrankos, metaduomenų aprašymo ir...
Laima Kalėdienė. Asmeninė nuotr. Laima Kalėdienė, www.alkas.lt Iš Poltavos krašto Ukrainoje kilęs Nikolajus Gogolis savo pjesėje „Revizorius“ yra aprašęs panašų įvykį, koks neseniai nutiko Lietuvos švietimo, mokslo ir sporto ministerijoje (ŠMSM): atvažiavusi Europos mokyklų inspektorė Daiva Jakavonytė-Staškuvienė iš Europos Komisijos sukėlė nepatogumų, atviru tekstu išsakiusi pagrindinę nelietuviškų Lietuvos savivaldybių ir valstybinių mokyklų bėdą – jos nepakankamai...
LŠS nuotr. Lietuvos šaulių sąjunga kartu su pilietine iniciatyva „Stiprūs kartu“ nuo rugpjūčio 4 d. atnaujina stebėsenos projektą Akylas.lt. Platforma suteikia galimybę gyventojams pranešti apie įtartinus įvykius ar objektus, galinčius kelti grėsmę visuomenės saugumui ar valstybės stabilumui. Akylas.lt leidžia kiekvienam gyventojui prisidėti prie saugios ir atsparios Lietuvos kūrimo. Platformoje galima pateikti informaciją, pavyzdžiui, apie įtartiną...
Kauno Švč. Trejybės evangelikų liuteronų bažnyčia. Raimundo Kaminsko nuotr. Dr. Raimundas Kaminskas, LGGRTC Sekretoriato vyresnysis patarėjas, Kaunas, www.voruta.lt Sekmadienį Kauno Švč. Trejybės evangelikų liuteronų bažnyčioje buvo pradėti sovietinėje Lietuvoje nelegaliai spausdinto ir platinamos Antano Maceinos knygos NIEKŠYBĖS PASLAPTIS (1964) skaitymai. Po pamaldų knygos skaitymuose ir pokalbyje apie filosofo A. Maceinos svarbą šiandieninėje Lietuvoje dalyvavo klebonas kun. Saulius Juozaitis...
Nuotrauka iš saltinelis.lt Patyrę geriamojo vandens tiekėjai „Šaltinėlis“ puikiai supranta, kaip keičiasi žmonių įpročiai, kai atsiranda patogesni ir tvaresni sprendimai. Įsivaizduokite: grįžtate namo karštą dieną – vietoje to, kad atidarytumėte dar vieną plastikinį vandens butelį, tiesiog pripildote stiklinę gaivaus gazuoto vandens tiesiai iš specialaus aparato. Vienas iš tokių sprendimų – gazuoto vandens aparatas, leidžiantis mėgautis...
Sveika oda ir stiprūs nagai – tai ne tik estetikos, bet ir bendros organizmo sveikatos rodiklis. Tinkama mityba, subalansuotas gyvenimo būdas ir, esant poreikiui, tikslingai parinkti papildai gali padėti palaikyti jų būklę. Šiame straipsnyje aptarsime, kokie vitaminai ir mineralai yra svarbūs odai ir nagams, kokią naudą teikia kolageno papildai ir kaip išsirinkti geriausius vitaminus, atsižvelgiant...
525-oji naikintuvų eskadrilė „Convair F-102 Delta Dagger“. Jungtinių Valstijų oro pajėgų nuotrauka. 1959 m. commons.wikimedia.org Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Viskas, kas įvyko praėjusią savaitę Lietuvoje ir kas dar nutiks, susipina į netikrumo, prastos kultūros ir valdžios kompromitavimo kamuolį. Nuo Prezidento iki Seimo nario bei signataro žodinės dvikovos iki mįslingo drono skrydžio ir aptikimo...
Sveika gyvensena – tai ne tik sportas ar mityba, bet ir tinkamas organizmo aprūpinimas būtinomis medžiagomis. Šiuolaikinis žmogus kasdien susiduria su stresu, užteršta aplinka, greitu gyvenimo tempu ir prasta mityba. Visa tai lemia, kad net ir iš pažiūros subalansuota mityba ne visada užtikrina reikiamą vitaminų, mineralų ir antioksidantų kiekį. Todėl vis daugiau žmonių ieško sprendimų,...
Laurynas Kasčiūnas. Foto iš asmeninės FB paskyros Laurynas Kasčiūnas, TS-LKD Pirmininkas Pristatėme migracijos politikos siūlymus. Visi esme suinteresuoti, kad mūsų valstybėje nebūtų paralelinių visuomenių ir kultūrinių salų. Neturime pasiekti tokio negrįžtamo taško, kada Lietuvoje turėtume tarpusavyje nesusikalbančias bendruomenes. Pagaliau turime užtikrinti mūsų piliečių teisę susikalbėti valstybine kalba. Siekiant riboti pigios darbo jėgos imigraciją, užtikrinti sėkmingą...
Elžbietos Habsburgaitės įkapių karūna prieš restauravimą (XVI a.). Aistės Karpytės nuotr. Dirbiniams smarkiai pakenkė geležinės dėžutės rūdys. Aistės Karpytės nuotr. Plaketė-votas, vaizduojanti šv. Kazimiero stebuklą. Prieš restauravimą. Gedo Čiuželio nuotr. Barboros Radvilaitės karsto plokštelė prieš restauravimą. Gedo Čiuželio nuotr. Praėjusią savaitę kultūros ministras pasirašė įsakymą, kuriuo remiantis į Kultūros vertybių registrą įrašytas išskirtinės vertės radinių...
Stasys Miliukas, Klaipėda, www.voruta.lt N. Švogžlys gimė 1899 m. Švenčionių valsčiuje, Trebučių kaime, Mataušo ir Julijos Švogžlių šeimoje. Nepriteklių varginama Švogžlių šeima 1899 m. išvyko į Rygą, kur tėvas gavo darbą fabrike. Paaugęs Nikodemas Rygoje lankė rusišką mokyklą, išmoko latviškai. 1915 m. pritrūkusi maisto Švogžlių šeima grįžo į gimtinę. 1916 m. Nikodemas pradėjo mokytojauti Švenčionyse,...
Freepik asociatyvi nuotr. Ovidijus Pikselis, www.voruta.lt Yra toks žodis komplimentas – Be galo malonus visiems. Ar tu valytoja, ar prezidentas, Pagyros ausį pakutens. Protingos moterys iš komplimentų, Ko vertas vyras, nustatys. Mažiau galvotos sukikentų, Kad tokios gražios, pamanys. O vyrai komplimentų gauna Per visą amžių tiktai du: Koksai gražus vaikelis auga, Koks geras buvo jis...
Elena ir Antanas Terleckai Kolymoje. E. Terleckienė antrą kartą aplankė savo vyrą tremtyje. RSFSR (Magadano sritis, Omsukčiano rajonas, Industrialnij), 1984 m. rugpjūčio 19 d. Iš Gintauto Terlecko asmeninio archyvo Arvydas Gelžinis, LGGRTC istorikas, www.voruta.lt 1925 m. rugpjūčio 1 d. Panevėžio aps. Raguvos vls. Laukagalių k. (dabar Anykščių r.) ūkininkų Uršulės ir Justino Keraičių šeimoje gimė...
Albertas Žostautas, žurnalo „Miškai“ vyr. redaktorius, www.voruta.lt Šis žurnalas pasaulio šviesą išvydo 2003 m., tiesa, kitu pavadinimu – Baltijos miškai ir mediena. Pirmasis jo redaktorius buvo miškininkas Marius Lazdinis. Gavus ES projektinį finansavimą, jam pavyko išleisti šešis numerius, spausdintus kartą per ketvirtį. Pasibaigus ES finansavimui, sustojo ir leidinys. Bet greitai atsirado naujas žurnalo savininkas, kuris...