Totoriai

Karaimų metų minėjimas – Valdovų rūmuose
Įrašas

Karaimų metų minėjimas – Valdovų rūmuose

Iškilmingame renginyje dalyvavo (pirmoje eilėje iš dešinės) Premjerė Ingrida Šimonytė, Lietuvos karaimų kultūros bendrijos pirmininkė dr. Karina Firkavičiūtė, Seimo Pirmininkė Viktorija Čmilytė-Nielsen, LR Seimo Kultūros komiteto pirmininkas Vytautas Juozapaitis. Taip pat atvyko ir LR Seimo narė Edita Rudelienė (antroje eilėje antra iš dešinės). Sigitos Nemeikaitės nuotr. Šiemet sukanka 625-eri metai, kai Vytautas Didysis pakvietė karaimus...

Pristatomas mokslinių straipsnių rinkinys „Lietuvos ir Turkijos istorinės, kultūrinės ir literatūrinės sąsajos. Totorių ir karaimų įnašas“
Įrašas

Pristatomas mokslinių straipsnių rinkinys „Lietuvos ir Turkijos istorinės, kultūrinės ir literatūrinės sąsajos. Totorių ir karaimų įnašas“

Gegužės 11 d., trečiadienį, 18 val. Bažnytinio paveldo muziejuje (Šv. Mykolo g. 9, Vilnius) vyks Vilniaus universiteto mokslinių straipsnių rinkinio „Lietuvos ir Turkijos istorinės, kultūrinės ir literatūrinės sąsajos. Totorių ir karaimų įnašas“ pristatymas. Pristatymo renginyje dalyvaus rinkinio sudarytoja doc. dr. Galina Miškinienė, knygos recenzentas dr. Tomas Čelkis, Turkijos Respublikos ambasadorius Lietuvoje J. E. Gökhan Turan,...

Įrašas

Hebrone pristatyta Lietuvos totorių istorija ir kultūra

www.voruta.lt Gruodžio 28 dieną didžiausiame Vakarų Kranto mieste Hebrone Lietuvos ryšių su Palestina biuras, bendradarbiadamas su Hebrono pramonės amatų ir prekybos rūmais ir Palestinos komunikacijos ir vystomojo bendradarbiavimo centru, surengė Lietuvos kultūros dieną. Renginio metu pristatytas Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metams skirtas dokumentinis filmas „Ištikimybės žiedas“ (su arabiškais subtitrais) bei Lietuvos ryšių su Palestina...

Įrašas

Lietuvos Totorių buities muziejus Subartonyse

Laimutė Cibulskienė, Varėnos viešosios bibliotekos bibliografė, www.voruta.lt Siekiant pažymėti Lietuvos totorių istorijos ir kultūros 700 metų jubiliejų, paminėti bendrą lietuvių ir totorių kovą su Kryžiuočių ordinu, skatinti Lietuvos visuomenę domėtis valstybės praeitimi, jos istorija ir kultūra, Seimas yra paskelbęs 2021 metus Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metais. Lietuvos totoriai – unikali etninė grupė, apsigyvenusi Lietuvos Didžiojoje...

Pažintinė ekskursija „Raižių krašto totorių paveldas: tradicijos ir išsaugojimo galimybės“
Įrašas

Pažintinė ekskursija „Raižių krašto totorių paveldas: tradicijos ir išsaugojimo galimybės“

Raižių mečetė. lt.m.wikipedia.org nuotr. www.voruta.lt Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius metus yra paskelbęs Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metais. Materialus ir nematerialus totorių bendruomenės palikimas yra unikali ir neatsiejama bendrojo šalies paveldo dalis. Raižių apylinkės Alytaus rajone – savitas etnokultūrinis arealas, išsiskiriantis gausiausia Lietuvoje totorių istorinių gyvenviečių ir laidojimo vietų sankaupa. Rugsėjo 3 d. Raižiuose (Alytaus...

Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda pasveikino šalies totorių bendruomenę, mininčią Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metus
Įrašas

Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda pasveikino šalies totorių bendruomenę, mininčią Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metus

www.voruta.lt Šalies vadovas priminė apie mažiausiai 700 metų trunkantį totorių ir lietuvių tautų bendradarbiavimą, taip pat pabrėžė, kad totoriai paliko ryškų pėdsaką Lietuvos istorijoje. „Džiaugiuosi galėdamas pasakyti, kad Jūsų bendruomenė per amžius išliko patikima Lietuvos laisvės sergėtoja ir šalies ekonominės bei socialinės galios kūrėja, reikšmingai prisidėjo prie Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo ir praturtino mūsų šalies kultūrą“,...

Prof. dr. Adas Jakubauskas: totoriai atgimė kartu su Lietuva
Įrašas

Prof. dr. Adas Jakubauskas: totoriai atgimė kartu su Lietuva

Adas Jakubauskas su senele Rozalija Makulavičiene. Asmeninio archyvo nuotr. Jolanta Zakarevičiūtė, Trakai, www.traku-zeme.lt Lietuvos Respublikos Seimas, atsižvelgdamas į tai, kad 2021 m. sukanka 700 metų nuo Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino sąjungos su totoriais sudarymo, ir siekdamas paminėti bendrą lietuvių ir totorių kovą su Kryžiuočių ordinu; įvertindamas tai, kad totoriai paliko ryškų pėdsaką Lietuvos istorijoje, dalyvavo visuose...

Patvirtintas Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metų minėjimo planas
Įrašas

Patvirtintas Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metų minėjimo planas

Lietuvos totoriai. tmde.lrv.lt nuotr. www.voruta.lt Šiandien Vyriausybės posėdyje buvo patvirtintas Lietuvos totorių istorijos ir kultūros metų minėjimo 2021 metais planas. Jį parengė Kultūros ministerija ir Tautinių mažumų departamentas bendradarbiaudami su suinteresuotomis institucijomis bei organizacijomis. Įgyvendinant šio plano priemones numatoma organizuoti minėjimus, konferencijas, įvairius kultūrinius, edukacinius, pažintinius, leidybos ir viešinimo renginius, vykdyti projektus, kuriais siekiama šalies ir...

Tautinių bendrijų sambūris Trakuose
Įrašas

Tautinių bendrijų sambūris Trakuose

A. Aziulevičiaus nuotraukos Viktorija ŠAMATOVIČIENĖ, Trakų kultūros rūmų renginių organizatorė, www.voruta.lt Liepos  8 d. Trakų Salos pilyje įvyko Trakų kultūros rūmų projekto „Čia mūsų gimtinė, čia mūsų namai“ tautinių bendrijų menų festivalis. Projekto tikslas telkti tautines bendruomenes, skatinti kultūrų tarpusavio pažinimą, puoselėti tautų etninę kultūrą bei plėsti kultūrinę veiklą Trakų rajone. Pagrindinis projekto rėmėjas Tautinių mažumų...

Restauruotas Raižių totorių mečetės minbaras
Įrašas

Restauruotas Raižių totorių mečetės minbaras

Alytaus turizmo informacijos centro nuotr. www.voruta.lt Į Lietuvos totorių Meka vadinamą ir sovietmečiu veikusią Raižių mečetę Alytaus rajone neseniai po restauracijos sugrįžo 1686 metais pagamintas minbaras (sakykla), kaip spėjama, vienas seniausių Europoje. Varšuvos ir Krokuvos dailės akademijų tarpuniversitetinio meno kūrinių konservavimo ir restauravimo instituto specialistai atliko detalią minbaro analizę bei mėginių tyrimus infraraudonaisiais spinduliais. Pagal...

Įrašas

Birutė Lisauskaitė. Totoriai Trakuose

BIRUTĖ LISAUSKAITĖ: „KADANGI ESU MAKSIMALISTĖ IR VISADA NORIU VISKĄ PABAIGTI TEISINGAI IR IKI GALO, NUSIVYLIAU GEROS IDĖJOS DĖL TOTORIŲ SKVERO TERITORIJOJE ĮRENGTOS LENTOS, IŠKRAIPYMU. KĄ GALI VIENAS NEVYKĘS ARCHITEKTO, KURIS NESUPRANTA, KODĖL TA ATMINIMO LENTA BUVO REIKALINGA, SPRENDIMAS – LENTA PRIE SUNAIKINTO FONTANO IR KANALIZACIJOS ŠULINIO ANT KLERKŲ TAKO. KOKS TEN TURISTAS UŽKLYS? O JUK...

Įrašas

Totorių skveras Trakuose

LIETUVOS TOTORIŲ BENDRUOMENIŲ SĄJUNGOS PIRMININKAS PROF. DR. ADAS JAKUBAUSKAS (KAIRĖJE), AMBASADORĖ DR. HALINA KOBECKAITĖ, GARSUS DIRIGENTAS, MUZIKAS ALEKSANDRAS MELECHAS www.traku-zeme.lt Rugsėjo 18 d., pirmadienį, Trakuose totoriams buvo džiugi  šventė – prie Trakų rajono savivaldybės esančiam skverui oficialiai buvo suteiktas Totorių skvero vardas, skirtas totorių apgyvendinimo Lietuvoje 620-osioms metinėms paminėti. Į atidarymo iškilmes susirinko Trakų rajono...

Įrašas

Raižių totorių mečetėje iki šiol minimas Vytauto Didžiojo vardas

Lietuvos valstybės istorija yra neatsiejama nuo šimtmečiais greta gyvuojančių tautų. Viena iš jų – totoriai, garbinga, didele ištikimybe Lietuvos valdovams ir mūsų valstybei pasižymėjusi tauta. Raižių kaimo ketvirtą amžių menančioje mečetėje totoriai iki dabar savo apeigų maldose mini Vytauto Didžiojo vardą, – rašo DELFI.lt rubrikoje „Žvilgsnis į Lietuvą“. Totorių istorija Lietuvoje prasidėjo kiek daugiau nei prieš...

Įrašas

Mirė žymus visuomenininkas M. Bairaševskis

Jevgenijus Bardauskas, LRT TV naujienų tarnyba, LRT.lt, LRT.lt nuotr. Antradienį, eidamas 92-uosius metus, mirė visuomenės veikėjas, žymus Lietuvos totorių kultūros ir istorijos puoselėtojas žurnalistas Mensaidas Bairaševskis. Velionis buvo Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio Seimo delegatas, Lietuvos kultūros fondo prezidiumo narys, atsakingas už tautines mažumas. Lietuvos radijuje jis ilgus metus rengė laidas, skirtas totoriams. Apdovanotas Nepriklausomybės medaliu už nuopelnus...

Įrašas

Pagoniška pilis Vilniaus apylinkėse

Trakų istorijos muziejaus Medininkų skyriaus muziejininkas Martynas TININIS Jau praėjo daugiau nei metai nuo Medininkų pilies atidarymo (pilis veikia nuo 2012 m. rugsėjo 27 dienos). Ji stūkso 30 kilometrų į pietryčius nuo Vilniaus netoli aukščiausios Lietuvos vietos – Aukštojo kalno (293,60 m), visai netoli Baltarusijos sienos. Dabar ši tvirtovė (nuo 2004 m.) priklauso Trakų istorijos...

Įrašas

Totorių kultūros diena Trakuose

2013 metų birželio 22 d., šeštadienį, 12 val.Trakų pusiasalio pilies teritorijoje vyks kasmetinė tarptautinė totorių šventė Sabantujus – tradicinė totorių pavasario lauko darbų pabaigos šventė. Trakai jau nuo Vytauto Didžiojo laikų garsėjo kaip viena iš didžiausių totorių bendruomenių susitelkimo vietų Lietuvoje. Jau trečius metus iš eilės Sabantujus vyksta Trakuose, todėl galime laikyti šį miestą tradicine...

Įrašas

Tarptautinė mokslinė konferencija „Tiurkų istorija ir kultūra Lietuvoje“

2013 m. gegužės 29–30 dienomis Vilniaus universitete Centrinių rūmų ansamblio Mažojoje Auloje (Universiteto 3) vyks tarptautinė mokslinė konferencija „Tiurkų istorija ir kultūra Lietuvoje“ (615-osioms totorių ir karaimų įsikūrimo Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštijoje metinėms paminėti). Konferencijos tikslas – pristatyti naujausius mokslinius tyrimus ir pasidalinti duomenimis tiurkų istorijos, kultūros, religijos, kalbos ir literatūros tyrimų srityse, taip pat padėti...

Įrašas

Lietuvos totoriai – lojalūs Lietuvos valstybės piliečiai

Aušra VIRVIČIENĖ, Vilnius Istorinėje Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės teritorijoje jau daugiau nei 600 metų gyvena iš Rytų kilusi etninė grupė, tradiciškai vadinama totoriais. Tikslios šį musulmonų tikėjimą išpažįstančios grupės apsigyvenimo laiką LDK nustatyti yra neįmanoma, tačiau apytiksliai pirmasis totorių įsikūrimas šioje teritorijoje siejamas su LDK ir Aukso Ordos susidūrimu XIII a. pradžioje. Ado Jakubausko, Galimo Sitdykovo...

Įrašas

Trakai ir trakiškiai Vilniaus orientalistikos istorijoje

Dr. Halina KOBECKAITĖ Orientalistikos sąvoka turi labai plačią prasmę tiek dėl tyrimo objekto, tiek dėl to tyrimo pobūdžio. Šiame straipsnyje ji bus vartojama domėjimuisi Rytais ar Rytų kultūromis apskritai apibrėžti. Lietuvoje paprastai daugiau dėmesio būdavo skiriama Tolimiesiems Rytams, Indijai, Kinijai, ką rodo ne tik ankstesnių keliautojų maršrutai, bet ir 1991 m. išleista knyga „Orientas“. Pastarąjį...

Įrašas

Balstogės TV laidos tautinėms mažumoms

Rugsėjis – visuose televizijos kanaluose permainų metas. Ne visada jos būna priimtinos tautinėms mažumoms. Šį kartą permainos Balstogės televizijoje mažumoms palankios. Nuo pirmadienio keičiasi Balstogės TV programa. Regioninėje televizijoje vėl atsirado vietos (ir pinigų!) tautinių mažumų laidoms. Grąžinamos totorių ir romų laidos – „Totorių žinios“ bei „Mes romai“. Jos bus rodomos vieną kartą per mėnesį...

Karaimų laidojimo tradicijos
Įrašas

Karaimų laidojimo tradicijos

Karaimų ir totorių kapinės Viniuje. vilniusgo.lt nuotr. www.voruta.lt Daugiau kaip 600 metų Lietuvoje gyvena dvi tiurkų tautos – totoriai ir karaimai. Kalbos ir etnogenezės požiūriu jos priklauso seniausioms tiurkų gentims – kipčiakams. Jų įsikūrimas LDK žemėse siejamas su didžiuoju kunigaikščiu Vytautu. XIV a. pabaigoje Aukso ordą alino vidaus karai. Naudodamasis chanų tarpusavio kovomis dėl valdžios,...