Nuotraukoje „Palangos išliuosuotojai 1919 m. 23/XI.“ užfiksuoti 22 kovotojai, iš kurių viena moteris. Pirmas iš kairės sėdi Kretingos 1 (Darbėnų) nuovados viršininkas Fabijonas Kungys (1892–1973). Nuotr. iš Dariaus Raupelio kolekcijos Doc. dr. Tomas Petreikis, Vilniaus universitetas, www.voruta.lt Šiais metais minime Palangos atgavimo 100 metų jubiliejų. Pastaruoju metu straipsniuose plačiai aprašoma 1918–1921 m. sudėtinga tarptautinė politinė...
Latvija
Jurgita Žąsinaitė-Gedminienė: „Še špygą ir važiuok į Rygą!“
Vaizdas į aukščiausią Europoje Rygos televizijos bokštą. Autorės nuotraukos Jurgita Žąsinaitė-Gedminienė, Ryga, Latvija, www.voruta.lt Atidžiau paskaitę lietuviškas patarles, priežodžius, posakius, įsitikinsime, kad juose vienas iš dažniausiai minimų svečių šalių miestų yra Ryga. Tūlas lietuvis ir piktuoju, ir gražiuoju minėjo Rygą: rengiasi kaip į Rygą; už kapeiką utėlę Rygon nuvarytų; ant tokio peilio boba į Rygą...
Ona Striškienė. Pas kaimynus latvius apsilankius
Foto Onos Striškienės – skulptūra “ Lačplėsis“, Jūrmala Ona Striškienė, Panevėžio TAU literatų grupės narė, www.voruta.lt Latvijos nepriklausomybės dieną (lapkričio 18d.) prisiminiau, kaip dažnai nulekiam iki Latvijos – Bauskės, Rundalės, Rygos ir kitų vietų. Panevėžiečiams Baltijos pajūris greičiau pasiekiamas, nes yra arčiau. Kiek kartų besilankyčiau Jūrmaloje, joje galima vis ką nors naują atrasti. Praeitą vasarą teko...
A. Juozaitis. Lietuvis nėra vienišas, nes greta jo „alsuoja“ latvis
Avydas Juozaitis su bendražygiais sveikino 100-metį švenčiančią Latviją | Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr. Viktoras Avuotinis (Viktors Avotiņš), „Neatkarīgā“, www.alkas.lt Pakeliui į Estiją mūsų namuose su šeima lankėsi lietuvių filosofas, rašytojas ir publicistas, vienas iš Sąjūdžio įkūrėjų ir lyderių Arvydas Juozaitis. Nuo 2009 iki 2012 m. Arvydas gyveno Rygoje, išmoko latvių kalbą, būdavo su rygiečiais per...
Ona Gaidamavičiūtė. Susipažįstant su latvių tradicine apranga: baltų tautų kostiumo bendrybės ir skirtumai
Autorės nuotraukos Ona GAIDAMAVIČIŪTĖ, www.voruta.lt Pastarieji dveji metai – 2017-ieji ir šie – 2018-ieji – itin svarbūs lietuvių tautinio ir apskritai baltų kostiumo populiarinimui pirmiausia parodomis, taip pat moksliniais tyrinėjimais, konferencijomis, knygomis. Šie metai svarbūs Baltijos šalims – ir Latvijai, ir Lietuvai – valstybių šimtmečio renginiais. Reikia tikėtis, kad tautinio kostiumo svarba bei tyrinėjimai nepraras...
Arvydas Juozaitis. Lietuva ir Latvija. Palaiminta sandrauga
Arvydas Juozaitis, J. Vaiškūno nuotr. Arvydas JUOZAITIS, www.voruta.lt Tuštuma. Dvi baltų tautos iš vienos šaknies, vieno kamieno, tačiau kokie skirtingi keliai! Dvi valstybės, nebendraujančios kaip dera bendrauti gentainiams, dvi viena kitos beveik nematančios ekonomikos ir viena kitą užmirštančios užsienio politikos. Norėčiau klysti, ir jeigu kas įrodytų, kad klystu – nuolankiai sutikčiau. Deja, neklystu. Kasmet Latvijos...
Kompozitoriui Raimondui Paului įteiktas Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Garbės medalis
Kompozitorius, pianistas Raimondas Paulas ir pianistas Zbignevas Ibelgauptas www.bernardinai.lt 2018 m. kovo 22 d. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje žymiam Latvijos kompozitoriui ir pianistui Raimondui Paului įteiktas Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Garbės medalis. Šiuo prestižiniu Akademijos apdovanojimu Maestro pagerbtas už ilgametį Baltijos kraštų muzikinio identiteto stiprinimą ir džiazo bei populiariosios muzikos pakylėjimą į aukštosios...
Latvijoje atidengiamas paminklas karaliui Mindaugui
Didžiausioje Latvijoje Agluonos bazilikoje šį sekmadienį – rugsėjo 20 d. – bus atidengtas paminklas karaliui Mindaugui ir karalienei Mortai. Jis žymės Lietuvos karaliaus mirties vietą. Mindaugas su latgalių kilmės žmona Morta ir jų vaikais primena bendras lietuvių ir latvių šaknis. Paminklo atidengimas – tai vienas iš Baltų vienybės dienos (rugsėjo 22-osios), kuriai bus skirtas šis...
JAV ir Baltijos šalių Prezidentai pasirašė bendrą Politinę deklaraciją
Penktadienis, 2013 m. rugpjūčio 30 d. (Vašingtonas) Lietuvos, Latvijos, Estijos ir Jungtinių Amerikos Prezidentai Baltuosiuose rūmuose pasirašė bendrą politinę deklaraciją, kuria įtvirtinamas JAV ir Baltijos šalių įsipareigojimas stiprinti strateginį bendradarbiavimą karinio, energetinio, kibernetinio ir ekonominio saugumo srityse. Taip pat pabrėžiami Baltijos šalių pasiekti laimėjimai ir pripažįstamas jų indėlis bei augantis vaidmuo sprendžiant kritinius pasaulio saugumo ir...
Rygoje įmontuota atminimo plytelė su simbolinio Baltijos kelio dalyvio pėdsakais
Penktadienį, 2013 m. rugpjūčio 30 d., centrinėje Rygos aikštėje priešais Laisvės paminklą (28 Kalku iela) įmontuota atminimo plytelė su simbolinio Baltijos kelio dalyvio pėdsakais. Tokia pat plytelė šių metų gegužės 24-ąją buvo įmontuota Vilniaus Katedros aikštėje, o rugpjūčio 20 d. – Talino mieste, po plytelėmis užkastos atminimo kapsulės su tekstu ateinančioms kartoms. Ceremonijoje dalyvavo ir...
„Legendos suvienija mus“. Draugavome, bendradarbiavome, mokėmės, linksminomės…
Projekto koordinatorė Lietuvoje Lenie DRŪTEIKIENĖ 2013 metais nuo balandžio 20 iki 25 dienos vyko Comenius daugiašalės partnerystes projekto „Thelegends unite us“ („Legendos suvienija mus“) trečias susitikimas. Projektą finansuoja Švietimo mainų paramos fondas iš Mokymosi visą gyvenimą programos. Dotacijos sutarties numeris – LLP-COM-DP-2012-LT-00374. Šis susitikimas buvo ypatingas, nes per trumpą laiką Ispanijos IES VIRGEN DE GUADALUPE...
Santykiai su Lenkija – partnerystė ar vasalystė?
Prof. Alvydas BUTKUS, Kaunas Dviejų asimetriškų valstybių – Lietuvos ir Lenkijos – santykiai vertinami labai nevienodai. Mat Lenkija partnerystę su Lietuva įsivaizduoja kaip savo interesų besąlygišką įgyvendinimą Lietuvoje. Dalis Lietuvos politikų Lenkijos ultimatumus, deja, traktuoja kaip teisėtus, o Lenkijos priekaištus priima per smurtautojo nuskriaustos moters savivoką: „gal aš tikrai kalta?“ Šiuo nepagrįstu kaltės jausmu tie...
XVI-asis „Mėnuo Juodaragis“ sužėrės latviškomis spalvomis
Broliai latviai – taip savo renginio leitmotyvą šiemet įvardija tradicinis šiuolaikinės baltiškos kultūros ir alternatyvios muzikos festivalis „Mėnuo Juodaragis“, vyksiantis 2013 m. rugpjūčio 23-25 dienomis Zaraso saloje. Vienas iš didžiausių Lietuvos vasaros festivalių kasmet savo programai suteikia naujų akcentų ir pasirenka kitą baltišką temą, kurią atskleidžia per muziką, amatus, paskaitas, filmus, ekologinį meną ir kitas veiklas....
Baltistika Lietuvoje ir užsienyje
Akad. prof. habil. dr. Zigmas ZINKEVIČIUS, Vilnius Baltistikos mokslas atsirado už Lietuvos ribų. Tai buvo susiję su lyginamosios indoeuropiečių kalbotyros iškilimu devyniolikto amžiaus pirmojoje pusėje. Tos kalbotyros specialistai išaiškino, kad lietuvių kalba išlaikė daugiau senovės už kitas gyvąsias indoeuropiečių kalbas, kad ji tebeturi sveikiausią senąją fleksiją, kurią kitos gyvosios kalbos pakeitė, liko tik jos likučiai...
Lietuviškais Latvijos keliais
Donatas JANUTA, Kalifornija Diekavuojem žemaitems atrei 1260 m. leipas 13 d. Dorbes mūšie Nugalieje kryžiuotus. Durbė, 1260 m. Keleivi, Pasakyk Lietuvai, Kad mes žuvom gindami tėvynę. Daugpilis, Červonka, 1919–1920 m. Už šių vartų vaitoja žemė. Salaspilis, 1944–1945 m. Liepoja ir Durbė Pakeliui iš Palangos į Liepoją dar stovi Lietuvos-Latvijos sienos kontrolės būdelė –...
X-asis tarptautinis dainuojamosios poezijos festivalis „TAI – AŠ“
Romas VOREVIČIUS 2012 m. spalio 15–21 d. rengiamas jubiliejinis tradicinis dainuojamosios poezijos festivalis „TAI – AŠ“ skambės net trijose valstybėse – Lietuvoje, Latvijoje ir Lenkijoje. Pagrindinis festivalio organizatorius – Vilniaus mokytojų namai – dalyvius pasitinka iš Europos, Skandinavijos, Pietų Amerikos ir JAV, o bardų akordus išgirs visi šalies regionai… Tai jau tapo gražia tradicija, kad Vilnius festivalio...
Latvijos pamokos Lietuvai
Živilė MAKAUSKIENĖ Lenkija negaili komplimentų Rygai dėl ypatingos, kaip teigiama, Latvijoje gyvenančių lenkų globos. Pabrėžiama, kad Latvijoje gyvenantys tautiečiai yra lojalūs piliečiai, labai gerai integruoti į šalies gyvenimą. Viešėdamas šiais metais Rygoje, Lenkijos prezidentas Bronislavas Komorovskis (Bronisław Komorowski) sakė, kad Latvijos lenkų reikalai šioje šalyje yra sprendžiami pavyzdingai, o taip yra ne visur ir ne...
Užsieniečių vardų, pavardžių rašymas Lietuvos Respublikos dokumentuose
Habil. dr. Kazimieras GARŠVA, „Dabartinės lietuvių kalbos gramatikos“ (1994, 1996, 1997, 2005, 2006) bendraautoris, „Vilnijos“ draugijos pirmininkas, Vilnius LR Seimo pirmininkei Irenai Degutienei Lietuvos Respublikos Seimas buvo pasirinkęs svarstyti vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose įstatymo projektą, kuriame pagal Konstitucinio Teismo sprendimą ir Latvijos pavyzdžiu užsienietiškai galima rašyti antrajame paso puslapyje. Po lietuviškos vardo ir pavardės formos tą...
A. Lapinskas: reikia kalbėtis, o ne rodyti ambicijas
Anatolijus LAPINSKAS Pritariu politikos apžvalgininkui Kęstučiui Girniui, pavadinusiam prezidentės Dalios Grybauskaitės sprendimą 2012 m. balandžio 17 d. nevykti į Lenkijos prezidento inicijuotą susitikimą su Baltijos šalių vadovais apmaudžiu nesusipratimu. „Manau, kad reikia kalbėtis net ir su priešais, jau nekalbant apie sąjungininkus. O Lenkija yra ir NATO, ir Europos Sąjungos partneris“, – sakė K. Girnius. Pridurkime – istorinė...
V. Keršanskas. Dvigubi Lenkijos standartai Lietuvai
Vytautas KERŠANSKAS, judėjimas „Dešinioji mintis“ Nesiliaujantys ginčai tarp Lietuvos ir Lenkijos politikų dėl tautinių mažumų, šiuo atveju – lenkų, padėties Lietuvoje ne tik neišsisprendžia, bet ir grimzta gilyn. Esama padėtis, atrodo, negali pajudėti iš mirties taško teigiamo susitarimo link, o tam priežasčių galima rasti daug. Deja, verta pastebėti didelę skirtį, esančią tarp realios situacijos ir...
Dvikalbystės scenarijus
Kaimyninėje Latvijoje, kurioje šiuo metu vienintelė valstybinė kalba yra latvių, ateinantį mėnesį vyks referendumas, kuriame piliečiams bus pateiktas klausimas, ar rusų kalbą reikia pripažinti antrąja valstybine. 2,2 mln. gyventojų turinčioje Latvijoje rusų kalba gimtoji yra daugiau nei trečdaliui jų. Rusų kalbos pripažinimo valstybine aktyvistai surinko 187 tūkst. (12 proc. rinkėjų) parašų ir pagal Latvijos konstituciją...
A. Butkus. Baltiškos pastabos
Alvydas BUTKUS, Kaunas Stebint kaimyninių slavų šalių santykius su Baltijos šalimis, krinta į akis Lenkijos politikos dvilypumas: Lenkija neturi jokių pretenzijų Latvijai dėl latvių kalba dėstomų dalykų mokyklose, nepaisant to, kad kai kuriose Latgalos vietovėse lenkų gyvena pakankamai daug. Kodėl Latvijos vykdoma politika Lenkijai nerūpi? Gal Latvija neturi savų tomaševskių? Iš tikrųjų į Latvijos reikalus...
Įsimintinas projekto dalyvių susitikimas Maišiagaloje
Sigita ŠLIŽAUSKAITĖ, Maišiagala Vilniaus r. Maišiagalos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Algirdo vidurinei mokyklai teko didžiulė garbė bei atsakomybė suorganizuoti tarptautiniame daugiašaliame Comenius projekte „Knowing European Culture through National Cultures“ (Europos kultūros pažinimas per savąją kultūrą) dalyvaujančių mokyklų vadovų susitikimą. 2011 m. balandžio 3–8 d. mūsų mokykloje viešėjo 14 svečių iš keturių šalių: Latvijos (mokyklos direktorė Gita...