esperanto kalba

Pagrindinis puslapis esperanto kalba
Esperantiškoji Liudo Alseikos odisėja
Įrašas

Esperantiškoji Liudo Alseikos odisėja

Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos valdybos pirmininkas, Kaunas, www.voruta.lt Apie Liudą Alseiką (1887–1960) esame nemažai girdėję, skaitę, bet dažniausiai tik kaip apie žymų keliautoją, turizmo propaguotoją, kraštotyrininką. Tačiau dažnai būdavo tik paminima jo, kaip esperantininko, veikla. O iš tikrųjų esperanto buvo jo didžioji gyvenimo meilė, aistra, gyvenimo būdas, esmė ir prasmė kartu sudėjus. Jį patraukė...

Tarptautinis jaunimo esperantininkų kongresas vyks Lietuvoje
Įrašas

Tarptautinis jaunimo esperantininkų kongresas vyks Lietuvoje

Gera žinia atėjo iš Roterdamo – iš Tarptautinės Esperantiškojo Jaunimo Organizacijos TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) būstinės. Jos Valdyba nusprendė pritarti Lietuvos Esperanto Jaunimo Organizacijos (LEJO) pasiūlymui ir 2024 m. kasmetinį tarptautinį jaunimo esperantininkų kongresą organizuoti Šventojoje.  Tai bus jubiliejinis jau 80-asis  šios tarptautinės organizacijos organizuojamas kongresas. Lietuvoje ir Baltijos regione toks kongresas organizuojamas pirmą...

Sigita Barniškienė. Iš esperanto kalbos vystymosi istorijos
Įrašas

Sigita Barniškienė. Iš esperanto kalbos vystymosi istorijos

Sigita Barniškienė esperantininkų žurnalistų seminare, kuriame skaitė pranešimą apie esperanto judėjimo vystymosi istoriją Prof. dr. Sigita Barniškienė, vokiečių filologijos specialistė, www.voruta.lt Kaip žinome, esperanto – tai sukurta kalba, kurių pasaulyje būta apie 1.000, ir kuri gyvuoja jau gerokai virš 100 metų (nuo 1887 m.). Teigiama, kad šiandien esperanto vartoja maždaug vienas milijonas žmonių (pagal Will...

Didysis Esperanto-lietuvių kalbų žodynas (La granda Esperanta – litova vortaro)
Įrašas

Didysis Esperanto-lietuvių kalbų žodynas (La granda Esperanta – litova vortaro)

Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Iš spaudos išėjo Didysis Esperanto-lietuvių kalbų žodynas (La granda Esperanta – litova vortaro).  Šio didžiulės apimties žodyno autorius  yra žymus Lietuvos pedagogas, kraštotyrininkas , muziejininkas, redaktorius, vertėjas, žodynininkas Petras Čeliauskas. Žodyną išleido Pasaulio lietuvių  centras bendradarbiaujant su Lietuvos esperantininkų sąjunga. Žodyno apimtis yra 52 spaudos lankai, 816...

Povilas Jegorovas. Keletas citatų apie esperanto
Įrašas

Povilas Jegorovas. Keletas citatų apie esperanto

Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Lumiere Louis (Lui Liumjeras) Kinematografijos pionierius Esu įsitikinęs, kad visuotinis esperanto paplitimas turėtų pačių teigiamiausių pasekmių tarptautiniams santykiams ir pasaulinės taikos sukūrimui. Tačiau tam būtina įtraukti jos mokymą į mokyklų programas. Vigdis Finnbogadottir (Vigdis Finbogadoutir) Islandijos Respublikos prezidentė (1980 – 1996) Jau atėjo metas skirtingomis tautomis suprasti,...

Esperantininkui, Mažosios Lietuvos žinovui ir tyrinėtojui Vytautui Povilui Šilui – 85 – eri
Įrašas

Esperantininkui, Mažosios Lietuvos žinovui ir tyrinėtojui Vytautui Povilui Šilui – 85 – eri

Vytautas Šilas Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos Valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Birželio 29 d. žinomam Lietuvos esperantininkui, Mažosios Lietuvos žinovui ir tyrinėtojui, aktyviam visuomenės veikėjui Vyautui Povilui ŠILUI  sukanka 85-eri. Gražus jubiliejus ir puiki proga apžvelgti jo gyvenimo kelią ir nuveiktus darbus.     Vytautas ŠILAS gimė 1937 metais birželio 29 d.  Šiauliuose. Nuo 1948 m. gyvena...

ESLI – naujas Esperanto – lietuvių kalbų  žodynas
Įrašas

ESLI – naujas Esperanto – lietuvių kalbų žodynas

Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos Valdybos pirmininkas, www.voruta.lt                                                  Prieš pat tarptautinę Vilniaus knygų mugę iš spaudos išėjo didelės apimties  Gedimino Degėsio sudarytas „Esperanto – lietuvių kalbų  žodynas“ ( Sutrumpintai ESLI ).  Tai iki šiol didžiausias...

Apie Esperanto kalbą ir Mažąją Lietuvą
Įrašas

Apie Esperanto kalbą ir Mažąją Lietuvą

www.voruta.lt 2022 m. vasario 17 d. 16 val. Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekoje vyks Vytauto Šilo „Bibliografijos rodyklės“ sutiktuvės. Renginį ves kalbininkas Audrys Antanaitis, dalyvaus Vytautas Šilas, Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekos direktorius dr. Sigitas Narbutas, akademikas Domas Kaunas ir Lietuvos esperantininkų sąjungos vadovas Povilas Jegorovas. Knygoje pristatoma Mažosios Lietuvos tyrėjo, esperantininkų judėjimo istoriko ir visuomenės veikėjo...

Pirmasis tokio pobūdžio žodynas ne tik Lietuvoje, bet ir visoje Europoje
Įrašas

Pirmasis tokio pobūdžio žodynas ne tik Lietuvoje, bet ir visoje Europoje

Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos  Valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Liko beveik nepastebėtas prieš porą metų  Kelmės kraštietės geografijos mokslų daktarės Ievos Švarcaitės  parengtas ir VŠĮ „Grunto valdymo technologijos“ išleistas  „Dešimtkalbis gamtinės geografijos terminų žodynas“ (2019 m., 287 psl.). O tai yra pirmasis tokio pobūdžio žodynas ne tik Lietuvoje, bet ir visoje Europoje. Jame yra pateikiami  ir išaiškinti...

Įrašas

Visiems laikams į Lietuvos istoriją įrašytas esperantininkas Aleksandras Dambrauskas-Jakštas

Aleksandras DAMBRAUSKAS – Jakštas Povilas Jegorovas, Lietuvos esperantininkų sąjungos Valdybos pirmininkas, www.voruta.lt      2020 m. rugsėjo 8 d.  sukanka 160 metų išskirtinei Lietuvos asmenybei – žymiam Lietuvos filosofui, neotomistui, teologui, poetui, literatūros kritikui, matematikui, mokslininkui, prelatui, istorikui, visuomenės veikėjui, redaktoriui, publicistui, intelektualui, esperantininkui Aleksandrui DAMBRAUSKUI – Adomui JAKŠTUI.      Aleksandras DAMBRAUSKAS gimė 1860 m. rugsėjo 8...

Profesoriui Aloyzui Gudavičiui – 80
Įrašas

Profesoriui Aloyzui Gudavičiui – 80

Prof. Aloyzas Gudavičius. eo.wikipedia.org nuotr. Povilas JEGOROVAS, Lietuvos esperantininkų sąjungos Valdybos pirmininkas, Kaunas, www.voruta.lt    2020 m. gegužės 12 d.  žymiam Lietuvos kalbininkui, pedagogui, vadovėlių autoriui,  habilituotam humanitarinių mokslų daktarui, profesoriui Aloyzui Gudavičiui   sukanka 80 metų.      Visas Aloyzo Gudavičiaus gyvenimas yra susijęs su Šiauliais. Viename interviu jis yra prisipažinęs, kad yra labai sėslus žmogus.      Gimęs...

Liudvikas Zamenhofas ir Lietuva. 160-osioms tarptautinės esperanto kalbos kūrėjo gimimo metinėms
Įrašas

Liudvikas Zamenhofas ir Lietuva. 160-osioms tarptautinės esperanto kalbos kūrėjo gimimo metinėms

Povilas JEGOROVAS, Lietuvos esperantininkų sąjungos valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Prieš 160 metų gimė tarptautinės esperanto kalbos kūrėjas, didis mąstytojas ir humanistas, garsiausias pasaulio litvakas Liudvikas Lazaris ZAMENHOFAS… Jungtinių Tautų organizacija švietimo, mokslo ir kultūros klausimais UNESCO du kartus jį buvo įtraukusi į minėtinų žymiausių pasaulio žmonių sąrašą – 1959 m., kuomet buvo pažymimos  Liudviko ZAMENHOFO 100-osios gimimo...

Petrui Čeliauskui – tik 90!
Įrašas

Petrui Čeliauskui – tik 90!

Petras Čeliauskas Povilas JEGOROVAS, Lietuvos esperantininkų sąjungos Valdybos pirmininkas, www.voruta.lt Kovo 18 d. žymiam Lietuvos pedagogui, kraštotyrininkui, muziejininkui, esperantininkui, žodynininkui, vertėjui, redaktoriui, istorikui, publicistui Petrui ČELIAUSKUI sukanka 90 metų. Petras ČELIAUSKAS yra legendinė asmenybė. Šioje trumpoje publikacijoje tik trumpai apžvelgsime  vieną iš jo veiklos sričių, t.y. esperantiškąją.      Petras ČELIAUSKAS gimė  1929 m. kovo 18 d....