Rusijos okupacija

Pagrindinis puslapis Istorija Rusijos okupacija
Knyga apie gyvenimą XIX a. Vilniuje
Įrašas

Knyga apie gyvenimą XIX a. Vilniuje

8diena.lt Ludwik Czarkowski. Vilnius 1867-1875: atsiminimai. Iš lenkų kalbos vertė Stanislovas Žvirgždas. Vilnius: Aštuntoji diena, 2020, 144 p. Vilniaus istoriografiniame pasakojime svarbią vietą užima iki šiol Lietuvos skaitytojams mažai girdėto visuomenės veikėjo, kraštotyrininko, mediko, vieno Vilniaus mokslo bičiulių draugijos steigėjų Liudviko Čarkovskio (Ledike Czarkowski, 1855–1928) atsiminimai apie gyvenimą 1867–1875-aisiais posukiliminiame Vilniuje, carinės valdžios valingai verčiamame...

Praeitis, kuri visada su mumis. Istoriko, publicisto Povilo Girdenio knyga „Artima praeitis“
Įrašas

Praeitis, kuri visada su mumis. Istoriko, publicisto Povilo Girdenio knyga „Artima praeitis“

Algirdas Šocikas (viduryje su gėlėmis), nuaidėjus finaliniam XV SSRS bokso čempionato gongui. 1949 m. liepos 14 d. Režisieriaus Vytauto Dabašinsko 1962 m. sukurto dokumentinio filmo „Gyvenimas ringe“ kadras. www.voruta.lt Skausmingas Lietuvos pokaris, brutalios sovietinės represijos, didžiausios masinio gyventojų trėmimo operacijos, didvyriškas partizanų pasipriešinimas komunistiniam režimui; neeilinės istorinės asmenybės, kurioms skirta per mažai dėmesio ir kurios...

1941 m. Birželio sukilimas. Lūšės mūšis
Įrašas

1941 m. Birželio sukilimas. Lūšės mūšis

Paminklinis akmuo Lūšėje, netoli geležinkelio pervažos, tekste: „Šioje vietoje 1941-06-24 birželio sukilėliai nuvertė sovietų kariuomenės traukinį ir išlaisvino į Sibirą tremiamus Latvijos žmones. www.mke.lt nuotr. Albertas RUGINIS, www.voruta.lt 1941 metų Birželio sukilimas unikalus ir didvyriškas Lietuvos naujosios istorijos įvykis. Vienu metu visoje Lietuvoje buvo pasipriešinta sovietiniam okupantui. Dar vokiečiams neįžengus, Kaune buvo sudaryta Laikinoji vyriausybė...

Būtina tęsti sovietinės okupacijos, ypač ginkluotos antisovietinės ir antinacinės rezistencijos laikotarpio tyrimus ir jų rezultatų sklaidą visuomenei
Įrašas

Būtina tęsti sovietinės okupacijos, ypač ginkluotos antisovietinės ir antinacinės rezistencijos laikotarpio tyrimus ir jų rezultatų sklaidą visuomenei

www.voruta.lt Seimas, minėdamas 1940 m. birželio 15 d. SSRS įvykdytos pirmosios Lietuvos Respublikos pirmosios okupacijos aštuoniasdešimtąsias metines, priėmė rezoliuciją „Dėl Lietuvos Respublikos sovietų okupacijos 1940 m. ir jos pasekmių“ (projektas Nr. XIIIP-4908), kuria konstatuoja būtinybę tęsti sovietinės okupacijos, ypač ginkluotos antisovietinės ir antinacinės rezistencijos laikotarpio tyrimus ir jų rezultatų sklaidą plačiajai visuomenei. „Šios rezoliucijos esmė yra...

Įrašas

Vytautas Landsbergis. Pirmasis birželis

Prof. Vytautas LANDSBERGIS, www.voruta.lt 1940 m. birželį žlugo, nes buvo sunaikinta, nepriklausoma Lietuvos valstybė. Pirmoji Lietuvos Respublika – mat Abiejų Tautų Respublika nebuvo tik Lietuvos, – kurią vėl turėjom atkurti po 50 nelaisvės metų.                       Tragiškoji gairė istorijoje yra 1940 m. birželio 15-oji. Tą dieną Sovietų Sąjunga, pažeisdama visas tarptautines sutartis ir savo įsipareigojimus, karine...

Lietuvos okupacija ir aneksija 1940 metais
Įrašas

Lietuvos okupacija ir aneksija 1940 metais

RAUDONOSIOS ARMIJOS DALINIAI PERŽENGIA LIETUVOS RESPUBLIKOS SIENĄ. 1940 m. birželio 15 d. Lietuvos centrinis valstybės archyvas, P-45730. www.voruta.lt 1940 m. birželio 15 d. Sovietų Sąjunga okupavo Lietuvą ir įjungė ją į savo sudėtį. Prasidėjo sovietinės okupacijos laikotarpis, per kurį Lietuvos žmonės įvairiais būdais priešinosi režimui ir kovojo dėl šalies laisvės. Po beveik 50 sovietinės okupacijos...

Kviečiame drauge minėti Gedulo ir vilties dieną bei Okupacijos ir genocido dieną
Įrašas

Kviečiame drauge minėti Gedulo ir vilties dieną bei Okupacijos ir genocido dieną

www.voruta.lt Birželio 8 – 29 d. Okupacijų ir laisvės kovų muziejaus paroda „Gulag’as. Vieno lagerio istorija“ Seimo Laisvės gynėjų galerijoje (Seimo I rūmai) Okupacijų ir laisvės kovų muziejaus paroda „Kunigo Jono Augustausko fotografijos“ Seimo lankytojų centre (Gedimino pr. 60, Vilnius) Nuo birželio 12 d. Nacionalinio mokinių piešinių konkurso „Lietuvos kovų už laisvę ir netekčių istorija“...

Minėsime Gedulo ir vilties, Okupacijos ir genocido dienas
Įrašas

Minėsime Gedulo ir vilties, Okupacijos ir genocido dienas

lrs.lt nuotr. www.voruta.lt Šią ir kitą savaitę Seime ir kitose Lietuvos vietose vyks renginiai, skirti Gedulo ir vilties, Okupacijos ir genocido dienų tragiškoms netektims ir pasipriešinimui atminti. Minėjimo renginiais prisimenami įvykiai, lėmę prievartinį Lietuvos valstybingumo raidos sustabdymą ir brutalų tautos naikinimą, – 1940 m. birželio 15 d. Sovietų Sąjungos pradėta Lietuvos Respublikos okupacija ir po...

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras viešina okupacinių institucijų dokumentus, susijusius su 1940–1941 m. Lietuvos okupacija ir aneksija
Įrašas

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras viešina okupacinių institucijų dokumentus, susijusius su 1940–1941 m. Lietuvos okupacija ir aneksija

www.voruta.lt 1940–1941 m. laikotarpis – vienas tragiškiausių Lietuvos istorijos periodų: 1940-ųjų birželio 15 d. Sovietų Sąjunga okupavo Lietuvą. Prisidengiant oficialiomis, teisėtomis struktūromis, procedūromis ir įstatymais, įvyko ne tik šalies okupacija, bet ir aneksija. 1940 m. rugpjūčio 3 d. Lietuva buvo įjungta į SSRS sudėtį ir kaip valstybė 50-čiai metų dingo iš pasaulio žemėlapio. Pradėta griauti...

Zigmas Tamakauskas. Lietuvių tauta – pirmoji išdrįsusi ginklu pasipriešinti sovietiniam agresoriui
Įrašas

Zigmas Tamakauskas. Lietuvių tauta – pirmoji išdrįsusi ginklu pasipriešinti sovietiniam agresoriui

Zigmas Tamakauskas. Virginijaus Kašinsko nuotr. Zigmas TAMAKAUSKAS, Lietuvos laisvės kovos sąjūdžio štabo viršininko pavaduotojas, Lietuvos šaulių sąjungos narys, www.voruta.lt Laiko tėkmės rate su tariamai besibaigiančių ar jau savo griaunamąją jėgą beprarandančių virusų šėlsmu atskubėjo pirmasis vasaros šviesiausias  mėnuo – birželis, anksčiau dar vadintas sėtiniu ir kitais gražiais lietuviškais vardais. Jis pasėjo mums ir daugybę atmintinų dienų:...

Aktyvaus pasipriešinimo sovietų okupaciniam režimui dalyvio Algimanto Andreikos 70-osios gimimo metinės. Paroda „Mes esame gimę laisvais žmonėmis“
Įrašas

Aktyvaus pasipriešinimo sovietų okupaciniam režimui dalyvio Algimanto Andreikos 70-osios gimimo metinės. Paroda „Mes esame gimę laisvais žmonėmis“

www.voruta.lt 2020 m. birželio 11 d. minėsime aktyvaus pasipriešinimo sovietų okupaciniam režimui dalyvio Algimanto Andreikos 70-ąsias gimimo metines. A. Andreikos antisovietinės pažiūros pradėjo reikštis dar mokykloje. 1974 m. KGB įspėtas dėl dalyvavimo Romo Kalantos susideginimo minėjime ir toliau platino antisovietinę literatūrą, 1980 m. atsisakė SSRS pilietybės. 1981 m. buvo suimtas ir nuteistas 5 m. laisvės atėmimu...

Apie Gintaro Lučinsko knygą „Pogrindinė „Geležinio Vilko“ organizacija Alytaus apskrityje (1940–1941)“
Įrašas

Apie Gintaro Lučinsko knygą „Pogrindinė „Geležinio Vilko“ organizacija Alytaus apskrityje (1940–1941)“

1941 m. birželio sukilimas: Dokumentų rinkinys, sud. V. Brandišauskas, V., 2000, 378 p. Dr. Arūnas BUBNYS, Vilnius, www.voruta.lt 1941 m. Birželio sukilimas lyg galingas sprogimas sudrebino visą Lietuvą. Tai buvo entuziastingas, visuotinis ir spontaniškas lietuvių tautos bandymas nusikratyti sovietine okupacija ir atgauti valstybinę nepriklausomybę. Nors 1941 m. Birželio sukilimas buvo vienas iš ryškiausių ir dramatiškiausių...

Okupacinės valdžios įrankis, visuomenę laikantis nuolatinės baimės atmosferoje.  KGB sekimo būdai ir priemonės
Įrašas

Okupacinės valdžios įrankis, visuomenę laikantis nuolatinės baimės atmosferoje. KGB sekimo būdai ir priemonės

www.voruta.lt Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro Okupacijų ir laisvės kovų muziejus pristato naują virtualią parodą „KGB sekimo būdai ir priemonės“. Sovietų Sąjungoje ir jos sudėtyje esančioje okupuotoje Lietuvoje vyravęs totalitarinis režimas negalėjo apsieiti be nuolatinės piliečių kontrolės. Šį darbą uoliai atliko 1954 m. įkurtas Valstybės saugumo komitetas (KGB), veiklos principus perėmęs iš savo pirmtako...

Arūnas Bubnys. Pilypas Žukauskas-Narutis – Birželio sukilimo organizatorius ir Štuthofo kalinys
Įrašas

Arūnas Bubnys. Pilypas Žukauskas-Narutis – Birželio sukilimo organizatorius ir Štuthofo kalinys

Nuotraukoje – dr. Arūnas Bubnys Dr. Arūnas BUBNYS, www.propatria.lt Lygiai prieš šimtą metų, 1920-ųjų gegužės 26 dieną, gimė Pilypas Žukauskas-Narutis, vienas iš 1941 m. Birželio sukilimo organizatorių. Minėdami šią sukaktį, kviečiame susipažinti su jo gyvenimu ir darbais, kuriuos analizuoja vienas geriausių nacistinės okupacijos laikotarpio tyrinėtojų dr. Arūnas Bubnys.  Antrasis pasaulinis karas, sovietinė ir nacistinė Lietuvos...

Ikikarinės Lietuvos rusai – sovietinių represijų aukos
Įrašas

Ikikarinės Lietuvos rusai – sovietinių represijų aukos

www.voruta.lt Gegužės 21 d. minima Lietuvos tautinių bendrijų diena. Šiai dienai pažymėti, Lietuvos ypatingasis archyvas pristato virtualią parodą apie ikikarinės Lietuvos rusus, tapusius sovietinių represijų aukomis. Nepriklausomoje Lietuvoje bei Lenkijos okupuotame Vilniaus krašte gyvenusią Lietuvos rusų bendriją papildė po 1917 m. Spalio perversmo ir 1918–1920 m. pilietinio karo iš Rusijos pasitraukę emigrantai. 1939 m. Raudonajai...

Sukrečiantis žinomo suomių žurnalisto pasakojimas apie sovietų partizanų būrių naikinamuosius žygius Suomijos pasienio kaimuose
Įrašas

Sukrečiantis žinomo suomių žurnalisto pasakojimas apie sovietų partizanų būrių naikinamuosius žygius Suomijos pasienio kaimuose

Knygos viršelis www.voruta.lt Sukrečiantis žinomo suomių žurnalisto pasakojimas apie sovietų partizanų būrių naikinamuosius žygius Suomijos pasienio kaimuose. Veikko Erkkilä knyga „Paskutinis rytas. Nutylėti sovietų partizanų nusikaltimai“. Tęstinio karo metu tuos būrius organizavo Karelijos–Suomijos SSR NKVD. Gerai ginkluoti enkavėdistai Suomijos pasienyje nuo Pielineno iki Petsamo nužudė apie 170 civilių, kelios dešimtys kaimų gyventojų dingo, 54 buvo sužeisti. Likusių gyvų...

Komisaro tikslas –  Lietuvos laisvė ir  lietuvybės išsaugojimas
Įrašas

Komisaro tikslas – Lietuvos laisvė ir lietuvybės išsaugojimas

  Jurgis Glušauskas (1909–1970). Nuotr. iš Vytauto Pupšio asmeninio archyvo   Vytautas PUPŠYS, Ukmergė, www.voruta.lt Balbieriškyje (buv. Marijampolės apskr., dab. Prienų r.) bežemio valstiečio Antano Glušausko šeimoje 1909 m. balandžio 23 d. gimė sūnus Jurgis. Dar vaikystėje, kartu su draugais ganydamas bandas, Jurgis svajojęs lankyti mokyklą. Tėvai, nepriteklių kamuojami, patys būdami beraščiai, sūnų sugebėjo išleisti...

Vytautas Valentinas Česnulis. Lietuviškųjų leidinių konfiskavimai ir teismai
Įrašas

Vytautas Valentinas Česnulis. Lietuviškųjų leidinių konfiskavimai ir teismai

Vytautas Valentinas ČESNULIS, Vilnius, www.voruta.lt Lenkijos okupuotoje Pietryčių Lietuvoje 1920–1939 m. šimtus kartų konfiskuoti krašte išėję lietuviški leidiniai ar iš Nepriklausomos Lietuvos siųsti bei vežti spaudiniai. Kaip 1933 m.vasario 11 d. Nr. 12 rašė laikraštis „Vilniaus rytojus“, į Vilniaus kraštą neįsileisti net nuplėšiami sieniniai kalendoriai. Iškelta dešimtys bylų teismuose. Pateiksime pluoštelį informacijos apie tokias represijas....

SSRS KGB pirmininko šifruota slapta telegrama dėl Černobylio AE avarijos
Įrašas

SSRS KGB pirmininko šifruota slapta telegrama dėl Černobylio AE avarijos

www.voruta.lt Pristatome SSRS KGB pirmininko Viktoro Čebrikovo 1986 m. gegužės 1 d. šifruotą slaptą telegramą sovietinių sąjunginių ir autonominių respublikų KGB pirmininkams, kraštų, sričių KGB bei sovietų armijos karinių dalinių KGB ypatingųjų skyrių viršininkams dėl Černobylio atominės elektrinės (AE) avarijos. Viena didžiausių praėjusio šimtmečio katastrofų –1986 m. balandžio 26 d. įvykusi Černobylio AE avarija – SSRS vadovybės keletą dienų...

Vilmantas Krikštaponis. Kruvini agentų smogikų nusikaltimai, kuriuos dar iki šiol norima suversti laisvės kovotojams
Įrašas

Vilmantas Krikštaponis. Kruvini agentų smogikų nusikaltimai, kuriuos dar iki šiol norima suversti laisvės kovotojams

Paminklinis akmuo, prie kurio pritvirtinta juodo granito lenta su iškaltu tekstu: ,, Čia 1946 metų balandžio 20 dieną MGB – KGB smogikai nužudė 14 Laumakių kaimo gyventojų: Vincą RIMDŽIŲ – 49 metų, Barborą RIMDŽIUVIENĘ – 49 metų, Vaclovą MEIRĮ – 38 metų, Petrą DŽIUGĮ – 56 metų, Roką ŠEPKŲ – 53 metų, Andrių ŠEPKŲ  –...

Dr. Irma Randakevičienė. Vilnius ir akademinis jaunimas 1831 m. sukilimo priešaušryje
Įrašas

Dr. Irma Randakevičienė. Vilnius ir akademinis jaunimas 1831 m. sukilimo priešaušryje

Vilniaus universiteto rūmai XIX a. wikipedia.org nuotr.   Dr. Irma RANDAKEVIČIENĖ, Vilnius, www.voruta.lt   Vilniaus nuotaikos 1830 m. rudenį ir žiemą XIX a. trečiasis dešimtmetis (1820-1830 m.) Europoje žinomas kaip įvairių bruzdėjimų ir revoliucijų metas: Rusijoje buvo demaskuoti dekabristai, Prancūzijoje valdžios neteko Burbonai, neramumai kilo ir kitose Europos valstybėse. Nepaisant to, tai buvo ir straipsnio...

Po derybų su Rusijos Federacijos valstybiniu archyvu gautas patvirtinimas, kad Liaudies Seimo Deklaracijų originalai yra saugomi Maskvoje
Įrašas

Po derybų su Rusijos Federacijos valstybiniu archyvu gautas patvirtinimas, kad Liaudies Seimo Deklaracijų originalai yra saugomi Maskvoje

Lietuvos Liaudies Seimo Deklaracija, Rusijos Federacijos valstybinis archyvas, ГА РФ 7523-11-204а Daiva VILKELYTĖ, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro vyr. specialistė, www.voruta.lt Po daugiau kaip du mėnesius užtrukusių derybų su Rusijos Federacijos valstybiniu archyvu Maskvoje Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (toliau – LGGRT Centras) gavo patvirtinimą, kad Lietuvoje yra ne 1940 m....

Atnaujinta internetinė KGB dokumentų svetainė www.kgbdocuments.eu
Įrašas

Atnaujinta internetinė KGB dokumentų svetainė www.kgbdocuments.eu

www.archyvai.lt nuotr. www.voruta.lt Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras pristato atnaujintą archyvinių dokumentų svetainę anglų kalba www.kgbdocuments.eu. Sukurtas naujas dizainas, patogesnė paieškos sistema, patalpinta daugiau informacijos apie KGB veiklos sferas, struktūrą, metodus, KGB vadovus. Šiame dokumentų viešinimo etape bus koncentruojamasi į 1954–1990 m. laikotarpį. Rusijos vykdomi informaciniai karai Baltijos šalyse ir Vakaruose sudėtingą XX...

Albinas Dementiška. Knygnešiai Bružai iš Zaltriškių
Įrašas

Albinas Dementiška. Knygnešiai Bružai iš Zaltriškių

Knygnešių Bružų giminaitė Petronėlė Bružaitė su vyru Lietuvos kariuomenės kareiviu Juozu Ambrožėjumi. 1933 m. Albinas DEMENTIŠKA, www.voruta.lt Pernai gruodį sukako 149 metai, kai gimė Antanas Bružas (Bružys, Bruožis) – vienas iš žymiausių Tauragės krašto knygnešių, Garšvių knygnešių draugijos narys, artimai bendravęs ir dirbęs su žymiausiu Lietuvos knygnešiu Jurgiu Bieliniu, knygnešys profesionalas, knygnešys didmenininkas, Rytų Sibiro tremtinys. Tilžėje leistame...

Vladas Terleckas. Žvilgsnis į sovietinę istoriografiją apie stribus
Įrašas

Vladas Terleckas. Žvilgsnis į sovietinę istoriografiją apie stribus

Doc. dr. Vladas TERLECKAS, Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras, Vilnius, www.voruta.lt Galėtų atrodyti, jog nėra reikalo raustis po rašliavą apie stribus ir tuo savaip ją reklamuoti. Bet jos analizė, gretinimas su nauja informacija įgalina nustatyti, kas labiausia norėta nuslėpti, kokios naudotos manipuliacijos. Sistemiškai susipažinus su sovietmečio literatūra šia tema, vienareikšmiai pasakytina, kad tada nebuvo parašyta stribų...

A. Butkus. Nutylėtos istorinės paralelės
Įrašas

A. Butkus. Nutylėtos istorinės paralelės

Dr. Alvydas Butkus. Alkas.lt, J. Vaiškūno nuotr. Alvydas Butkus, www.lzdraugija.lt, www.alkas.lt Galima vadinti tai paralelėmis, galima – medalio pusėmis, tačiau krinta į akis tai, kad istorikai, politologai ir kiti -logai sąmoningai nutyli tą kitą pusę, kad nenublanktų jų pateiktoji „tiesa“, o ją išgirdusieji manytų, jog ji vienintelė, tikroji. Kaltė dėl holokausto Šiomis savaitėmis ir net...

Rimantas Zizas. Žudynių Kaniūkuose pėdsakais
Įrašas

Rimantas Zizas. Žudynių Kaniūkuose pėdsakais

2004 m. Kaniūkuose atidengtas atminimo žudynių aukoms, kryžius Prieš 76 metus raudonieji partizanai išžudė daugiausia lietuvišką Šalčininkų raj. Jašiūnų valsčiaus Kaniūkų kaimą. Š.m. sausio 29 d. (trečiadienį) 17.30 val. Vilniaus Arkikatedroje bus aukojamos šventosios mišios už Kaniūkų kaimo aukas. Kviečiame dalyvauti. „Vilnijos“ draugija Rimantas ZIZAS, www.genocid.lt Raudonųjų partizanų ir Pietryčių Lietuvos kaimų savisaugininkų ginkluotame konflikte...

Lenkija davė atkirtį Rusijos melui
Įrašas

Lenkija davė atkirtį Rusijos melui

EPA-Eltos nuotr. Ričardas ČEKUTIS, www.respublika.lt Lenkijos ministras pirmininkas Mateušas Moravieckis (Mateusz Morawiecki), atsakydamas į Rusijos prezidento Vladimiro Putino „istorinius“ išpuolius, JAV tinklalapyje „Politico“ kaltina Tarybų Sąjungą karine agresija, bendradarbiavimu su nacistine Vokietija bei vengimu padėti Varšuvos sukilimui ir nenoru išlaisvinti Aušvico koncentracijos stovyklą. Pastarojo įvykio 75-metį pasaulis kaip tik mini šiomis dienomis. Skelbiame premjero komentarą:...

Europos istorijos iškraipymas. Smerkiamas V. Putino bandymas pateisinti Molotovo-Ribentropo paktą
Įrašas

Europos istorijos iškraipymas. Smerkiamas V. Putino bandymas pateisinti Molotovo-Ribentropo paktą

SSRS ir Vokietijos nepuolimo sutarties (vadinamojo Ribentropo–Molotovo pakto) pasirašymas. Pirmas iš kairės J. Ribentropas, dešinėje J. Stalinas ir V. Molotovas. Kremlius, 1939 m. rugpjūčio 23 d., leidyklos „Briedis“ nuotr. www.voruta.lt Trečiadienį Europos Parlamente (EP) surengta diskusija apie Europos istorijos iškraipymą ir Antrojo pasaulinio karo atminimą. Joje kalbėjusieji pasmerkė V. Putino išsakytus tikrovės neatitinkančius teiginius. Prieš...

Arūnas Bubnys. Lenkų pogrindis Lietuvoje pirmosios sovietų okupacijos metais
Įrašas

Arūnas Bubnys. Lenkų pogrindis Lietuvoje pirmosios sovietų okupacijos metais

TSRS kariuomenės daliniai peržengia Lietuvos Respublikos sieną. 1940 m. birželio 15 d. LCVA, 1789-1(6-138) PII.    Dr. Arūnas BUBNYS, Vilnius, www.voruta.lt Ginkluotos kovos sąjungos („ZWZ“) Vilniaus apygardos struktūra ir kadrai   Pirmosios sovietų okupacijos metais „ZWZ“ Vilniaus apygarda apėmė prieškarinės Vilniaus vaivadijos teritoriją. Apygardos teritorija buvo padalyta į Vilniaus miestą (kriptonimas „Dwor“) ir provinciją („Pole“)....