Mirė vertėjas, literatūrologas Algis Kalėda
Autorius: Voruta Data: 2017-05-11 , 15:58 Spausdinti

www.voruta.lt
Lietuvos rašytojų sąjunga su giliu liūdesiu praneša, kad š. m. gegužės 11 d. mirė Sąjungos narys, vertėjas, literatūrologas, humanitarinių mokslų habilituotas daktaras, profesorius Algis Kalėda.
Algis Kalėda gimė 1952 10 02 Mašnyčiose, Varėnos rajone. 1970–1972 m. studijavo lietuvių kalbą ir literatūrą Vilniaus universitete, 1972–1977 m. Jogailos universitete Krokuvoje – lenkų kalbą ir literatūrą. Nuo 1977 m. dirba Lietuvių literatūros ir tautosakos institute, ėjo įvairias pareigas, kurį laiką institutui vadovavo, paskutiniuoju metu – Šiuolaikinės literatūros skyriaus vyriausiasis mokslo darbuotojas. 1982–1984 m. dėstė Vilniaus pedagoginiame institute (dabar Lietuvos edukologijos universitetas), 1991–1993 m. – Varšuvos universitete. Nuo 1984 m. dėstė Vilniaus universitete. 1993–2007 m. buvo Vilniaus universiteto Lenkų filologijos katedros vedėjas, nuo 1999 m. profesorius. Knygų serijos „Lietuvių literatūros lobynas“ visuomeninės redaktorių tarybos narys. Parašė literatūros teorijos, lietuvių ir lenkų literatūros istorijos, komparatyvizmo veikalų: Pokario lietuvių literatūra (1998), Nuo M iki M. Lenkų ir lietuvių literatūros eskizai (2005), Mitų ir poezijos žemė: Lietuva lenkų literatūroje: monografija (2011). Ieškant poetinės Vilniaus tapatybės (lietuvių, lenkų, anglų kalbomis (2016), Kornelijaus Platelio kūrybos kontekstai: arba tarp Dioniso ir Apolono: monografija (2016). Išvertė iš lenkų kalbos nemažai poezijos ir prozos, tarp kitų – Cz. Miłoszo kūrinius: Isos slėnis (1991, 2001, 2011), Tėvynės ieškojimas (1995, 2011), Nobelio paskaita Švedijos mokslų akademijoje (2001). Sudarė lenkų prozos ir poezijos rinktinių: W. Szymborskos Poezijos rinktinė (1998), Cz. Miłoszo Rinktiniai eilėraščiai (1997, 2011), A. Mickewicziaus Laiškai, esė, proza (1998), Lenkų novelės (1989), talkininkavo sudarant Lietuvių-lenkų kalbų žodyną (1991); Algis Kalėda – ir Visuotinės lietuvių enciklopedijos straipsnių autorius. Nuo 1987 – Lietuvos rašytojų sąjungos narys.
Atsisveikinti su velioniu galima gegužės 14 dieną nuo 9 iki 15 val. laidojimo namuose Vilniuje, Olandų g., urna su velionio pelenais išnešama 15 val., velionis bus palaidotas Rokantiškių kapinėse.
Lietuvos rašytojų sąjunga
Komentarai
Naujienos
-
Popiežius Irake. Ką reiškia vizitas Najafo mieste?
-
Kviečiame naudoti Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo dienos 31-osioms metinėms sukurtą vizualinę medžiagą
-
Ši knyga galiausiai privers jus susimąstyti, kiek iš tikrųjų asmeniškas yra ką tik jūsų išsiųstas elektroninis laiškas
-
Pernai daugiau nei 200 kartų bandyta papirkti muitinės pareigūnus
-
Vyks diskusija dėl medžioklės leidimų tvarkos skaidrinimo ir medžioklės kontrolės
Lietuva
-
Kviečiame naudoti Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo dienos 31-osioms metinėms sukurtą vizualinę medžiagą
-
Pernai daugiau nei 200 kartų bandyta papirkti muitinės pareigūnus
-
Vyks diskusija dėl medžioklės leidimų tvarkos skaidrinimo ir medžioklės kontrolės
-
Keliauti saugiai bus patogiau: pradedamos teikti COVID-19 testavimo paslaugos greta Vilniaus oro uosto
-
Česlovas Iškauskas. Audros vandens stiklinėje
Istorija
-
Kunigas Ambraziejus Jakavonis
-
Česlovas Iškauskas. Žydai – bolševikų tarnyboje
-
Istoriko Algirdo Grigaravičiaus monografija „Jonas Smilgevičius – kitoks signataras“ (II)
-
Nors dvaras labai nugyventas, suniokotas, perstatytas ir dar sudegęs, jis vis tik lieka vertingas istorine prasme – mena 1863 m. sukilimą
-
Jonas Pažemeckas iš Margių kaimo ir jo pasakojimai
Kultūra
-
Ši knyga galiausiai privers jus susimąstyti, kiek iš tikrųjų asmeniškas yra ką tik jūsų išsiųstas elektroninis laiškas
-
Šv. Kazimiero šventės renginiai
-
Lietuvos valstybininkui, diplomatui, istorikui Petrui Klimui – 130
-
Šiemet brandos egzaminai prasidės anksčiau nei pernai
-
Mums reikia vado? Prezidento institucija nuo Landsbergio iki Nausėdos
Religija
-
Popiežius Irake. Ką reiškia vizitas Najafo mieste?
-
Zigmas Tamakauskas. Lietuvos Didžiųjų kunigaikščių žemės žiedas…
-
Šv. Kazimieras – 400 metų Visuotinės Bažnyčios liturginiame kalendoriuje
-
Veliuonos bažnyčia – bendra kunigaikščių Vytauto Didžiojo, Zigmanto Vazos, karalienės Bonos investicija
-
A.A. T. Vytautas Merkys SJ (1927 03 17 – 2021 02 01)
Renginiai
-
Šv. Kazimiero šventės renginiai
-
Knygos „Mažosios Lietuvos periodinė spauda 1811-1939 m.“ pristatymas
-
„Knygų savaitės“ metu vyks virtuali „Nieko rimto“ mugė: susitikimai su rašytojais, autografai ir rimtos staigmenos
-
Lietuvos nacionalinis muziejus kviečia kartu švęsti Vasario 16-ąją! Trys virtualios programos moksleiviams
-
Neeilinė galimybė prisiminti Vilniaus katedros ir jos statytojų istoriją, mieste gyvavusias vienuolijas ir jų palikimą, o Vasario 16-osios proga – atrasti Fribūro universiteto (Šveicarija) vaidmen...
Susiję straipsniai
-
Prisimenant dr. Romą Batūrą
~ In memoriam, Istorija, Lietuva
2021-02-18, 11:00
-
In memoriam. Valdas Faustas Kuzelis (1936-2020)
~ In memoriam, Lietuva, Naujienos, Rytų Lietuva
2021-02-06, 11:10
-
Netekome istoriko, visuomenės veikėjo Romo Batūros
~ In memoriam, Lietuva
2021-02-03, 15:30
-
A.A. T. Vytautas Merkys SJ (1927 03 17 - 2021 02 01)
~ In memoriam, Katalikų kunigai, Lietuva, Religija
2021-02-03, 13:15
-
Su Irena Alijošiūte atsisveikinant
~ In memoriam, Lietuva, Naujienos
2021-02-01, 09:50