Ievos Simonaitytės romano „Aukštujų Šimonių likimas“ kelias

Autorius: Data: 2010-01-10 , 07:33 Spausdinti


2007 m. išėjo bibliofilo panevėžiečio Rimgaudo Banio sudaryta knygelė „Ieva Simonaitytė. „Aukštujų Šimonių likimas“ : Romano leidimų lietuvių k. lyginamoji analizė. Metmenys“*. Čia buvo įdėta nemažai triūso norint sudaryti ir išleisti tokio pobūdžio knygelę. R. Banys atlikęs milžinišką darbą, sukūrė plačiai žinomo ir visada įdomaus I. Simonaitytės romano „Aukštujų Šimonių likimas“ leidimų lietuvių kalba lyginamąją analizę bei pateikė visų leidimų titulinius lapus.

Ir štai turime nelabai įprastos formos leidinuką, kuris visiems besidomintiems turtinga I. Simonaitytės kūryba padės atsakyti į ne vieną klausimą.

Sutapus aplinkybėms ir likimui taip nulėmus, Juozas Šikšnelis su R. Baniu susitiko populiarios rašytojos 110-ųjų gimimo metinių išvakarėse. Pasimatymas Panevėžio apskrities G. Petkevičaitės-Bitės naujosios bibliotekos salėje įkurtuvių šurmulyje truko ne ilgiau dešimties minučių, tačiau spėta daug pasikalbėti. Taigi, dabar gerbiamieji skaitytojai turite to pokalbio rezultatą.

Kalbėdami apie paveldo ir kultūros išsaugojimą visada atsiremiame į tokius žmones kaip R. Banys, tylius, bet kruopščius, užvaldytus bei ištikimus idėjai.

1935 m. gruodžio 16 d. Klaipėdos spaustuvė baigė spausdinti I. Simonaitytės pirmąjį kūrinį -romaną „Aukštujų Šimonių likimas“. Poetas Liudas Gira, susipažinęs su romano rankraščiu 1935 m. sausio pradžioje, susižavėjęs rašo autorei laišką, kuriame taip įvertina būsimos knygos reikšmę: „Nuo Donelaičio Mažoji Lietuva nedavė Lietuvai nė vieno tikrai įžymesnio rašytojo ilgus metus <…> ir Jūs pirmoji, <…> Jūs pirmoji – po Donelaičio rašytoja iš Mažosios Lietuvos“. Už savo romaną išėjusį 3 000 egz. tiražu, autorė gavo pirmąją Valstybinę Literatūrinę premiją. Žinoma, vos pasirodęs romanas sulaukė palankių (ir nelabai) kritikų vertinimų. 1936-37 m. jo 142-ose atkarpose išspausdino Klaipėdos laikraštis „Lietuvos keleivis“. Įdomus Klaipėdos krašto jaunimo draugijos „Santara“, veikusios nuo 1912 m., išleistasis romanas išspausdintas pseudogotiškomis raidėmis. Knygą palydi dvi lotyniško šrifto pratarmės.

Mokslininkai ir literatūros tyrinėtojai yra plačiai nagrinėję bei aprašę „Aukštujų Šimonių likimą“ bei supažindinę visuomenę su jo kūrybos proceso odisėja. Per 70 metų nuo pirmosios publikacijos kūrinys lietuviškai buvo išspausdintas 15 kartų. Bendras keturiolikos leidimų tiražas 239 000 egzempliorių (nežinomas „Santaros“ leidimo knygų skaičius). Beje, kūrinys iki 1989 m. buvo išleistas latvių (1938), rusų (1966, 1985) ir estų (1977) kalbomis.

Bibliofiliniu požiūriu reikia pažymėti keletą aspektų, vienas iš jų sietinas su romano pirmojo leidimo spausdinimu. „Ryto“ spaustuvė teigia buvus atspausdintų apie dešimt egzempliorių su skyriumi „Naujųjų laikų aušra“. Tokią „storą“ 506 puslapių knygą turėjo ir pati I. Simonaitytė, tačiau ji iš jos asmeninės bibliotekos dingo. Dabar tėra žinomas unikalus tik vienintelis toks egzempliorius su prof. M. Račkausko asmeninės bibliotekos antspaudu, kurį turi literatūrologas Leonas Gudaitis. Oficialiame tiraže tomas išspausdintas be anksčiau minėtojo skyriaus ir knygoje liko 437 puslapiai.

Antrasis aspektas – knygos įrišimai. Premijos paskyrimo dienai pagaminti trys puošnūs reprezentaciniai egzemplioriai. Pačiai rašytojai skirtasis tomas buvo įrištas į odinį ornamentuotą su apkaustais viršelį. Šiuo metu jis saugomas Vilniaus universiteto rankraštyne.
Trečiasis – knygos leidinių eiliškumo numeravimas. Šioje knygelėje vadovautasi oficialiais leidimais (pagal išleidimo metus).

R. Banys 2005 m. gruodį Panevėžio bibliofilų klube, kuriame įvyko I. Simonaitytės romano „Aukštujų Šimonių likimas“ pirmojo leidimo 70-metis, surengė visų 15 kūrinio leidimų parodą iš savosios asmeninės bibliotekos rinkinio (trūkstamą Toronto leidimą (1952) Kanadoje paskolino biblioteka) bei pristatė savo sudarytą lyginamąją lentelę.

Šis labai vertingas R. Banio darbas, sutelkiantis vienoje vietoje visą informaciją apie lietuviškąją romano sklaidą gali būti naudingas bibliofilams, akademiniam jaunimui, moksleiviams ir kitiems besidomintiems mūsų literatūros klasikės, Mažosios Lietuvos godotojos ĖVĖS SIMONAITYTĖS pirmosios knygos istorija.

Nors šios knygelės tiražas ir yra labai mažas, tačiau ją galima rasti internete http://www.klavb.lt/KLAVBnaujas/Simonaitytes%20romanai.pdf 

*Ieva Simonaitytė. Aukštujų Šimonių likimas : romano leidimo lietuvių k. lyginamoji lentelė, metmenys / Sud. Rimgaudas Banys; red. Juozas Šikšnelis; Klaipėdos apskrities viešoji Ievos Simonaitytės biblioteka, Panevėžio bibliofilų klubas. – Klaipėda, Klaipėdos apskrities viešoji Ievos Simonaitytės biblioteka, 2007. – 15, [8] p. : faks., portr. Tiražas 150 egz.

Nuotraukoje: Knygos viršelis

Voruta. – 2008, geg. 24, nr. 10 (652), p. 2.

Sena Voruta



Comments are closed.

Susiję straipsniai

Lankomumas


Hey.lt - Interneto reitingai, lankomumo statistika, lankytoju skaitliukai

Archyvas

Rubrikos

Sekite mus per Facebook!

RSS srautas

Vorutos RSS srautas

Svetainės medis

Svetainės struktūra